The Gruffalo

1995年，唐納森碰巧讀到狐假虎威的中國成語故事，激發起她將之改編為兒童文學的想法，《古飛樂（英语：The Gruffalo）》（The Gruffalo）一書應運而生。故事講述一隻老鼠在叢林中遇見狐狸、貓頭鷹和蛇，每隻動物都想吃了老鼠。老鼠杜撰出妖怪古飛樂，並聲稱與牠相約，

，她扮演著一個戲份很少但很關鍵的角色—天網的化身。 2009年，寶咸·卡達在改編自暢銷兒童讀物《古飛樂（英语：The Gruffalo）》的30分鐘動畫電影（英语：The Gruffalo (film)）中聲演松鼠媽媽的旁白，該電影於2009年12月25日在BBC第一台播映。寶咸·卡達後來加入了添

[2022-10-16], （原始内容存档于2022-10-17） （英语）  The Gruffalo's Child. BBC One. [10 December 2011]. （原始内容存档于16 October 2015）.  The Many Faces of Robbie Coltrane. BBC

，任溶溶任上海译文出版社编审，负责编辑《外国文艺》和《外国故事》。 任溶溶通俄语、英语、意大利语和日语，翻译的主要作品有：《咕噜牛（英语：The Gruffalo）》、《洋葱头历险记》、《木偶奇遇记》、《假话国历险记》、《彼得·潘》、《玛德琳（绘本）》、《彼得兔的故事》《长袜子皮皮》，以及普希金、安

了完整的有聲讀物版本，包括《咕嚕牛（英语：The Gruffalo）》、《咕嚕牛的孩子（英语：The Gruffalo's Child）》、《猴子拼圖（英语：Monkey Puzzle (book)）》、《蝸牛與鯨魚（英语：The Snail and the Whale）》、《棍子人（英语：Stick