Richard Lyford

國家或地區 導演 1950 The Titan: Story of Michelangelo 西德 羅伯·佛萊厄提、理查德·莱福德（英语：Richard Lyford） 1951 羅生門 † 日本 黑澤明 1952 一飛沖天（英语：The Sound Barrier） 英国 大卫·利恩 1953 女皇加冕記（英语：A

康纳利在2006年宣布息影後，與家人長期居於巴哈马拿骚莱福德礁（英语：Lyford Cay）社区，並拒絕所有演出邀約，後期患上失智症困擾並越加嚴重；最終于2020年10月31日在巴哈马拿骚莱福德礁（英语：Lyford Cay）社区睡夢中離世，享年90岁。讣告由康纳利家庭及永世制片公司宣布，其

Director: O'Fallon, Peter. Paternity. House. 第1季. 第2集. 2004-11-23. Fox.  Lyford, Kathy. House Q&A: 'You live alongside your characters'. Variety. 2008-12-18