PORTRAIT ～Piano & Voice～

《PORTRAIT ～Piano & Voice～》是日本歌手中島美嘉的自我翻唱專輯，於2018年11月7日發行。

PORTRAIT ～Piano & Voice～
中島美嘉的翻唱专辑
发行日期	2018年11月7日
类型	J-POP
时长	51:08
唱片公司	Sony Music Associated Records
排行榜最高名次
週楞最高排名第29位（Oricon）
中島美嘉专辑年表
ROOTS ～Piano & Voice～ （2017年） PORTRAIT ～Piano & Voice～ （2018年） 雪花15週年紀念精選「BIBLE」 （2019年）

解說

繼前作《ROOTS ～Piano & Voice～》後的原音樂風格翻唱專輯「Piano & Voice」第二作，收錄9首翻唱曲與2首中島本人朗誦的詩歌^[1]。

與前作收錄影響中島本人的歌手翻唱曲不同，本作為選自中島過往的單曲與專輯裡的歌曲的重新錄製自我翻唱版。專輯與前作一樣採用原音樂風格編曲，並繼續以近似現場錄音的形式錄製^[2]。

本作的錄製僅由河野伸（日语：河野伸）、海老沼崇與中島三人共同完成，為中島近年的「Premium Live」演唱會合作班底與風格^[2]。

專輯的初回限定盤收錄中島於同年8月19日在神奈川縣舉行的「Premium Live」演唱會精華片段^[1]。

收錄曲

全碟编曲：河野伸（日语：河野伸）　

CD
曲序	曲目	作词	作曲	时长
1.	AMAZING GRACE	約翰·牛頓	約翰·牛頓	4:11
2.	花束	玉置浩二	玉置浩二	4:50
3.	雪花	Satomi	松本良喜（日语：松本良喜）	5:50
4.	LIFE	高柳戀（日语：高柳恋）	JUNKOO	4:35
5.	portrait#1			2:13
6.	Helpless Rain	越智真人（日语：おちまさと）	shinya	5:05
7.	聲	柴田淳	柴田淳	6:06
8.	portrait#2			1:14
9.	RESISTANCE	秋元康	長岡成貢（日语：長岡成貢）	5:29
10.	Gift	中島美嘉	吉木繪里子（日语：吉木絵里子）	4:09
11.	曾經我也想過一了百了	秋田弘	秋田弘	7:21
总时长：				51:08

DVD（初回限定盤附贈） 演唱會「中島美嘉 Premium Live Tour 2018 8.19 神奈川縣民音樂廳 小音樂廳」精華片段
曲序	曲目	作词	作曲	时长
1.	火鳥	湯川麗子（日语：湯川れい子）	内池秀和（日语：内池秀和）	4:55
2.	PASSION	中島美嘉	Lori Fine	5:27
3.	耳環	中島美嘉	Ryosuke"Dr.R"Sakai	5:09
4.	THE DIVIDING LINE	中島美嘉	Lori Fine	4:50
5.	阿弘（日语：夕日信仰ヒガシズム）	秋田弘	秋田弘	8:03
6.	AMAZING GRACE	約翰·牛頓	約翰·牛頓	4:04
7.	雪花	Satomi	松本良喜	5:40
8.	曾經我也想過一了百了	秋田弘	秋田弘	7:13
总时长：				48:00

資料來源

1. 中島美嘉 カバーアルバム『PORTRAIT～Piano & Voice～』2018年11月7日(水)発売. HMV. 2018-09-27 [2021-05-26]. （原始内容存档于2022-07-24） （日语）.
2. 中島美嘉、アコースティックカバーアルバム『Piano & Voice』第2弾！ 『PORTRAIT～Piano＆Voice～』が11月7日に発売. WHAT's IN?. 2018-09-27 [2021-05-26]. （原始内容存档于2021-05-26） （日语）.

外部連結

• PORTRAIT ～Piano & Voice～（初回限定生産盤）官方網站介紹頁面 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• PORTRAIT ～Piano & Voice～（通常盤）官方網站介紹頁面 （页面存档备份，存于互联网档案馆）