PLランド

波蘭-日本資訊科技學院（日语：ポーランド日本情報工科大学；波蘭語：Polsko-Japońska Akademia Technik Komputerowych）是波蘭首都華沙的一所大学。該學院源於波蘭新政府計劃由共產主義中改革轉型，於是接受日本的資訊科技開發援助，於1994年成立該學院。目前，該學院有約4000名學生。

在《Music Ray'n girls 春的巧克力節》正式發表結成宣言。 3月4日 - 第一個冠上團體名義（冠番組）的廣播節目《Pl@net Sphere》，在網路電台（ランティスウェブラジオ電台）正式放送。 4月22日 - 生涯首張單曲《Future Stream》發行，正式宣告出道。 5月17日 - 生涯第一場live演唱會《sphere

神戶站南口（途中經過Harbor Land（日语：ハーバーランド）） 往 中央市民醫院 神戶新交通 港灣人工島線 ※只限往北埠頭、三宮方向單方向運行 南公園（PL07） → 中埠頭（PL08） → 北埠頭（PL09） 兵庫の鉄道全駅 私鉄・公営鉄道. 神戸新聞総合出版センター. 2012-12-10: 243. ISBN 9784343006745

音乐：羽田健太郎 音响监督：山田悦司 音乐监督：铃木清司 调音：大城久典 效果：フィズサウンドクリエイション 动画制作人：永山邦明 制作人：松本弘孝、盐浦雅一 动画制作：手塚プロダクション 共同制作：NHKエンタープライズ 制作著作：NHK 片头曲《黄金の器 銀の器》 作词、作曲：小椋佳，编曲：原田真二，演唱：高田さとみ

PL樂園（日语：PLランド）（以海蒂的聲音演出，1974年） 山形銀行（日语：山形銀行）やまぎんマイカーローン的介紹 和白Rehabilitation學院（以海蒂的聲音演出） Duskin（日语：ダスキン）（モップくん的聲音) 耀西的餅乾（耀西的聲音） 超級炸彈人（日语：スーパーボンバーマン）（旁白）