Bertonio在他1603年的著作《Arte de la lengua aymara》中認為這種語言在表達抽象概念方面非常有用;在1860年,Emeterio Villamil de Rada認為這種語言是「亞當的語言」(la lengua de Adán);而Guzmán de Rojas則認為這種語言可用作机器翻译的中介語言。
net Casilimas Rojas, Clara Inés. 2005. Expresión de la modalidad en la lengua uwa. Amerindia 29/30. 247-262. Accessed 2016-07-11. Gamboa Mendoza, Jorge
James (ed): We people here. Nahuatl Accounts of the conquest of Mexico. Los Angeles 1993 Molina, Fray Alonso de: Vocabulario en Lengua Castellana y Mexicana
Iloko literary study, criticism and online workshop. Vocabularios de la Lengua Ilocana (页面存档备份,存于互联网档案馆) by N.P.S. Agustin, published in 1849. Tugot (页面存档备份,存于互联网档案馆)