History of the Malay language

(编). Sri Lanka Malay. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.  Mahroof, M. M. M. Malay Language in Sri Lanka:

Melayu ("History of the Malay Language"), Utusan Publications & Distributors, 2006, ISBN 978-967-61-1809-7  Milner, Anthony, The Malays (The Peoples of South-East

然而，絕大部分正規教育、全國性媒體、政府機構、司法系統等均只使用印尼語。 印尼語是一種被規範後的馬來語（Malay language）。在規範化以前，馬來語已經在印尼群島以通用語的身分流通了數世紀。在荷蘭殖民時期，印尼語吸收了大量荷蘭語詞彙，令其與隨後受到英語嚴重影響

the Malay language. 译文： 政府在行使其职能时，应承认作为新加坡原住民的马来人的特殊地位，因此政府有责任保护、保障、支持、培育和促进他们的政治、教育、宗教、经济、社会和文化利益以及马来语。 海外印度尼西亞人（英语：Overseas Indonesian） Census of Population

Martin; Bank, Sebastian (编). Kedah Malay. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.  关于标准吉打马来语和槟城方言的比较，参见马来语群。