Christmas Eve (山下达郎歌曲)

《Christmas Eve》（日语：クリスマス・イブ）是日本男性創作歌手山下達郎的第9張個人單曲和代表作之一。1983年12月14日首次發行，之後多次發行再售盤。這首歌是日本最經典的聖誕歌曲。

Christmas Eve クリスマス・イブ
山下達郎的歌曲
收录于专辑《MELODIES（日语：MELODIES (山下達郎のアルバム)）》
发行日期	1983年12月14日 1986年11月28日（再售） 1988年11月10日（再售） 1989年10月25日（再售） 1990年11月10日（再售） 1992年11月10日（再售） 1998年11月18日（再售） 2000年11月22日（再售） 2003年11月12日（再售）
格式	12英寸黑膠唱片（'83） 7英寸黑膠唱片（'86） 8cmCD（'88、'89、'90、'92、'98） 12cmCD（'00、'03） 卡帶（'92）
类型	J-POP
时长	6:43（收錄兩曲） 15:17（收錄四曲）
唱片公司	日本華納音樂
词曲	山下達郎（1.） Irving Berlin（2.） 作詞：Alan O'Day；作曲：山下達郎（3.）
制作人	山下達郎
排行榜最高名次
週間最高排行第1位（1989年盤，Oricon） 週間最高排行第44位（1983年盤，Oricon） 週間最高排行第56位（1998年盤，Oricon） 週間最高排行第6位（2000年盤，Oricon） 週間最高排行第47位（2003年盤，Oricon） 1989年度年間排行第75位（Oricon） 1990年度年間排行第13位（Oricon） 1991年度年間排行第22位（Oricon） 1992年度年間排行第79位（Oricon）
山下達郎单曲年表
Sprinkler （1983年） Christmas Eve クリスマス・イブ （1983年） THE THEME FROM BIG WAVE （1984年）

簡介

《Christmas Eve》原是山下達郎1983年的原創專輯《MELODIES（日语：MELODIES (山下達郎のアルバム)）》的收錄歌曲，同年年底聖誕節前夕單曲化發行，限定3萬張12英寸黑膠碟發售，當時在Oricon公信榜單曲週榜上最高排行第44位。

1986年，再次以7英寸黑膠碟單曲形式發行。之後在1998年、2000年和2003年又進行了三次混音。每年聖誕節前後，單曲的銷量就會飆升，尤其是1988年至1992年期間被用作JR東海的「X'mas EXPRESS（日语：クリスマス・エクスプレス）」形象廣告歌，大受歡迎。最終在1989年，單曲發行之後的六年，獲得了Oricon公信榜冠軍，銷量並突破百萬，是Oricon史上銷量破百萬耗時最長的單曲。在1989年至1992年，連續四年進入Oricon單曲年榜前100位，其中1990年更高達13位；至2009年，連續24年單曲進入Oricon公信榜週榜前100位^[1]。總出貨量突破200萬張^[2]，總銷量高達180.4萬張，是日本歷代單曲銷量第37位^[3]。

這首歌曲的如此大的成功很大程度得益於JR東海的「X'mas EXPRESS」系列廣告。當時剛因國鐵分割民營化成立不久、並負責經營東海道新幹線這條日本交通大動脈的JR東海，推出了以遠距離異地戀為主題的「EXPRESS SERIES」，《Christmas Eve》首先被用作1988年「HOME-TOWN EXPRESS」（X'mas編）的廣告形象歌曲，然後從1989年開始，「HOME-TOWN EXPRESS」的X'mas編發展出「X'mas EXPRESS」，並繼續使用這首歌。這一系列的廣告幾乎都是以一個模式——盛裝打扮的少女在車站焦急地等待異地的戀人，配合山下的歌聲，營造出濃郁的聖誕氣氛。當時正是泡沫景氣的頂峰時期，日本人開始普遍重視聖誕節，形成了一種「聖誕節想和戀人一起度過」的意識，因此廣告產生了巨大的迴響。「X'mas EXPRESS」系列廣告被譽為日本史上最成功的電視廣告系列，不僅捧紅了飾演廣告女主角的眾多女星——如深津繪里、牧瀨里穗（日语：牧瀬里穂）、吉本多香美等，更成功推動了JR東海「X'mas EXPRESS」的品牌化，也使山下這首《Christmas Eve》成為日本的國民聖誕歌曲^[4]。

收錄曲目

1. Christmas Eve（クリスマス・イブ）

   作詞、作曲：山下達郎

2. White Christmas（ホワイト・クリスマス）

   作詞、作曲：Irving Berlin

3. Christmas Eve (English Version)

   作詞（譯詞）：Alan O'Day；作曲：山下達郎

4. Christmas Eve (Original Karaoke)

   作曲：山下達郎

全曲 編曲：山下達郎

後面兩首曲目僅收錄在12cm CD（Maxi單曲）中。

參見

• X'mas Express - JR東海
• 泡沫景氣

參考資料

1. 山下達郎「クリスマス・イブ」、24年連続100位ランクイン[[Category:含有日語的條目]]」. [2010-10-18]. （原始内容存档于2010-11-08）. 网址－维基内链冲突 (帮助)
2. 山下達郎　積もり積もって200万枚 17年目の「クリスマス・イブ」、
3. 歴代シングルランキング. [2010-10-18]. （原始内容存档于2010-08-27）.
4. 2013年最受日本民眾歡迎的聖誕歌曲排行. 人民网. 2013-12-17 [2018-11-16]. （原始内容存档于2016-04-04）.

外部連結

• 唱片介紹^{[永久失效連結]}