1930年開始,城堡由英國工程部(英语:Ministry of Works (United Kingdom))保護。現在多爾威澤蘭城堡由威爾斯議會的歷史環境部門之一的Cadw(英语:Cadw)保護。 多爾威澤蘭城堡在1980年曾被電影《屠龍記(英语:Dragonslayer (1981 film))》選為劇中角色尤爾瑞奇(Ulrich)的城堡的外景拍攝地。
6年,博馬里斯城堡和加拿分城堡、康威城堡、哈萊克城堡一併被列入世界文化遺產名單。 维基共享资源上的相关多媒体资源:博馬里斯城堡 Official Cadw website(页面存档备份,存于互联网档案馆) Castles and Town Walls of King Edward in Gwynedd
978-0-7083-0948-3. Kenyon, John (2003) Raglan Castle. (页面存档备份,存于互联网档案馆) Cardiff, Wales: Cadw. ISBN 1-85760-169-6. King, D. J. Cathcart. (1991) The Castle in England and