Acadian French

卡迪亞為兩個地方，因此原本所謂的加拿大法語其實是指魁北克法語，而不是好像現時般把阿卡迪亞法語和紐芬蘭法語包括在內。 阿卡迪亞法語（英语：Acadian French）：在加拿大大西洋省份、魁北克省和紐芬蘭島某些地區的阿卡迪亞人都說阿卡迪亞法語。一如與其相近的魁北克法語，此種法語方言與法國法語早在40

予美國為止。直至今日路易斯安那的部分地區，卡真法語和路易斯安那克里奧爾法語仍在使用中。卡真人是阿卡迪亞人的後裔（卡真<Cajun>是阿卡迪亞<Acadian>的轉音），是原居於今加拿大新斯科舍地區的法國殖民者，1755年被英國人驅逐，而移居至路易斯安那。 新英格蘭北部部分地區的一些居民使用加拿大法

泽西法律（英语：Jersey Legal French） 南部（英语：Meridional French） 北美方言 加拿大 阿卡迪亚（英语：Acadian French） 希亚克（英语：Chiac） 圣玛丽湾（英语：St. Marys Bay French） 布赖永（英语：Brayon） 纽芬兰 魁北克

phonology） 法语 标准法语 caoutchouc [kaut͡ʃu] 橡皮擦 相当稀有，大多出现在外来语中。参见法語音系 阿加底亚法语（英语：Acadian French） tiens [t͡ʃɛ̃] 保持 前元音之前的/k/、/tj/的同位异音 加利西亞語 cheo [ˈt͡ʃeo] 满 加利西亞葡萄牙語中的

the state of Maine. Vol. 2. 1832. p. 27; Griffiths, E. From Migrant to Acadian. McGill-Queen's University Press. 2005. p.61; Campbell, Gary. The Road