2012年亚足联冠军联赛

2012年亞洲聯賽冠軍盃（2012 AFC Champions League）是自 2002－03 球季以來的第 10 屆亞洲聯賽冠軍盃，也是第 31 屆亞足聯頂級球會賽事。最終蔚山現代奪得賽事冠軍，得到2012年世界冠軍球會盃的參賽資格。

2012亞足聯冠軍聯賽

賽事資料
屆數	第 31 屆 第 10 屆以「亞冠」名義
比賽日期	2012年2月10日–11月10日
參賽隊數	37 隊（來自11個地區）
最終成績
冠軍	蔚山現代（第1次奪冠）
亞軍	吉達艾阿里
賽事統計
比賽場數	122 場
總入球數	352 球（場均 2.89 球）
入場人數	1,587,472 人（場均 13,012 人）
最佳射手	列卡度·奧利華拉（12 球）
最佳球員	李根鎬
← 2011 2013 →

參賽國家席位分配

亞洲足協於本屆賽事制定新準，用來分配各國球隊的參賽席位數量^[1]，2009年11月30日，亞洲足協宣佈再多 12 個成員國（新加坡最後放棄參賽），希望聯同原先 10 個國家已獲得參賽權的國家，於亞冠盃一同競逐。以下列出的為各個國家的參賽情況：

東亞區

• 已合資格參賽： 澳大利亞、 中国、 印度尼西亞、 日本、 韩国
• 有意參賽： 马来西亚、 緬甸、 泰國
• 放棄參賽： 新加坡^[2]
• 不合資格參賽:  越南^[3]

西亞區

• 已合資格參賽： 伊朗、 卡塔尔、 沙烏地阿拉伯、 阿联酋、 乌兹别克斯坦
• 有意參賽： 伊拉克、 约旦、 阿曼、 巴基斯坦、 巴勒斯坦、 塔吉克斯坦、 葉門、 印度

各國參賽席位數

最初亞洲足協宣佈本屆亞冠盃每國參賽席位數，會與對上三屆一樣保持不變，除了已不合資格參賽的越南（其外圍賽席位給予卡塔爾）^[3]。可是亞洲足協於2011年11月的會議中，決定更改本屆賽事的席位數分配方法，改為根據於2011年制定的各國亞冠盃標準評分來分配。^[4]

曾參加上屆亞冠盃的 11 個國家，已被評估來作為今屆賽事的指標合資格參賽^[5]。獲得上屆外圍賽參賽權的印度，未能再出席本屆賽事，其國家球隊會被降格參與亞洲足協盃。其他曾申請參賽但未符合亞冠盃參賽標準的國家，一律未有被亞洲足協作出評分。

2012 亞冠盃評分
	所有細節皆符合標準
	僅部分細節符合標準
	未能符合標準

西亞 成員國 球會數 席位數 分組賽 外圍賽 亞協盃  卡塔尔 12 4 0 0  沙烏地阿拉伯 14 3 1 0  阿联酋 12 3 1 0  乌兹别克斯坦 14 3[A] 1 0  伊朗 18 2 2 0 總數 14[A] 5 —

東亞 成員國 球會數 席位數 分組賽 外圍賽 亞協盃  日本 18 4 0 0  韩国 15 (16)[B] 3 1 0  中国 16 3 1[E] 0  澳大利亞 9 (10)[C] 2 1 0  泰國 18 1 1 0  印度尼西亞 24[D] 0 1[E] 1 總數 14[A] 5 —

備註：

• ^ 注解A： 烏茲別克其中一個分組賽席位會被分至東亞區。^[4]
• ^ 注解B： K聯賽中的尚州尚武由於並非商業性的經營與及其隊球員沒有簽署職業合約，因此被禁止代表南韓出賽亞洲賽事。^[3]
• ^ 注解C： 澳大利亞職業足球聯賽中的威靈頓鳳凰是位於紐西蘭，是屬於大洋洲足球協會的成員，因此該隊並不能參賽亞洲賽事。^[6]
• ^ 注解D： 印尼於 2010－11 球季是存有兩個頂級聯賽：印尼足球超級聯賽（Indonesia Super League）和印尼足球首要聯賽（Indonesia Premier League），分別有15及18隊，但只有於前者聯賽的球隊才能代表參加本屆亞冠盃。
• ^ 注解E： 中國和印尼原先各分有一個外圍賽席位，但遼寧宏運沒有派隊出賽。而佩斯普拉原本被亞洲足協取消參賽資格，但經國際體育仲裁院審議後重獲參賽資格。

參賽球隊

本屆賽事一共會有 36 支球隊參加本屆賽事。^[5]

• 28 隊（西亞區 14 隊、東亞區 14 隊）會直接進入分組賽。
• 8 隊（西亞區 5 隊、東亞區 4 隊；當中於東亞區遼寧宏運放棄參賽）會於外圍賽出戰。外圍賽會分為兩圈：準決賽圈及決賽圈，4 隊（西亞區 2 隊、東亞區 2 隊）勝方會進入到分組賽角逐。另外，本屆賽事只有於外圍賽決賽圈出局的球隊，才獲得機會降格至2012年亞洲足協盃分組賽繼續參與亞洲賽事（阿德萊德聯對佩斯普拉除外）；於外圍賽準決賽圈出局的球隊，則會結束其本季的亞洲賽事。這與以往不論於準決賽圈或決賽圈出局的外圍賽球隊，均能繼續參與亞洲足協盃的情況有所不同。

分組賽 西亞區（A–D組） 球隊 參賽方法 參賽次數[*] 上次參賽 歷基韋亞 2010–11年卡塔爾足球聯賽 冠軍 1st 沒有 艾雷恩 2011年卡塔爾盃 冠軍 2010–11年卡塔爾足球聯賽 季軍 4th 2011 艾加拉法 2010–11年卡塔爾足球聯賽 亞軍 7th 2011 多哈艾阿拉比 2010–11年卡塔爾足球聯賽 殿軍 1st 沒有 希拉爾 2010–11年沙特職業足球聯賽 冠軍 8th 2011 吉達艾阿里 2011年沙特國王盃 冠軍 5th 2010 伊蒂哈德 2010–11年沙特職業足球聯賽 亞軍 8th 2011 艾查捷拉 2010–11年阿聯酋足球聯賽 冠軍 2010–11年阿聯酋總統盃 冠軍 4th 2011 賓尼耶斯 2010–11年阿聯酋足球聯賽 亞軍 1st 沒有 阿爾納沙 2010–11年阿聯酋足球聯賽 季軍 1st 沒有 柏克塔哥 2011年烏茲別克盃 冠軍 2011年烏茲別克足球聯賽 季軍 10th 2011 拿薩夫 2011年烏茲別克足球聯賽 亞軍 1st 沒有 沙巴罕 2010–11年伊朗職業足球聯賽 冠軍 8th 2011 柏斯波利斯 2010–11年哈斯菲盃 冠軍 4th 2011 外圍賽 西亞區 艾斯迪格拿 2010–11年伊朗職業足球聯賽 亞軍 5th 2011 索柏阿罕 2010–11年伊朗職業足球聯賽 季軍 4th 2011 伊蒂法克 2010–11年沙特職業足球聯賽 季軍 2nd 2009 艾沙比阿拉比 2010–11年阿聯酋足球聯賽 殿軍 2nd 2009 尼夫治 2011年烏茲別克足球聯賽 殿軍 5th 2007

分組賽 東亞區（E–H組） 球隊 參賽方法 參賽次數[*] 上次參賽 柏雷素爾 2011年日本職業足球聯賽 冠軍 1st 沒有 FC東京 2011年天皇盃 冠軍 1st 沒有 名古屋鯨魚 2011年日本職業足球聯賽 亞軍 3rd 2011 大阪飛腳 2011年日本職業足球聯賽 季軍 6th 2011 全北現代汽車 2011年K聯賽 冠軍 6th 2011 城南一和天馬 2011年南韓足總盃 冠軍 5th 2010 蔚山現代 2011年K聯賽 亞軍 3rd 2009 廣州恒大 2011年中國足球超級聯賽 冠軍 1st 沒有 天津泰達 2011年中國足協盃 冠軍 3rd 2011 北京國安 2011年中國足球超級聯賽 亞軍 4th 2010 布里斯班獅吼 2010–11年澳洲職業足球聯賽 總冠軍 1st 沒有 中岸水手 2010–11年澳洲職業足球聯賽 亞軍 2nd 2009 武里南聯 2011年泰國足球超級聯賽 冠軍 2nd 2009 賓約哥[†] 2011年烏茲別克足球聯賽 冠軍 5th 2011 外圍賽 東亞區 浦項製鐵 2011年K聯賽 季軍 4th 2010 遼寧宏運 2011年中國足球超級聯賽 季軍 放棄參賽[7] 阿德萊德聯 2010–11年澳洲職業足球聯賽 季軍 4th 2010 春武里 2011年泰國足球超級聯賽 亞軍 2nd 2008 佩斯普拉 2010–11年印尼足球超級聯賽 冠軍 2nd 2010

備註

• ^ 注解*：參賽次數是統計自這項賽事被改稱為「亞洲聯賽冠軍盃」，即2002–03賽季（包括外圍賽）起。
• ^ 注解†：賓約哥轉至東亞區參賽。^[5]

賽程表

以下為本屆賽事的賽程表：^[8]

階段	圈數／輪次	抽籤日期	首回合	次回合
外圍賽	準決賽圈	2011年12月6日 （馬來西亞吉隆坡）[9]	2012年2月11日–12日
	決賽圈		2012年2月18日
小組賽	第1輪		2012年3月6日–7日
	第2輪		2012年3月20日–21日
	第3輪		2012年4月3日–4日
	第4輪		2012年4月17日–18日
	第5輪		2012年5月1日–2日
	第6輪		2012年5月15日–16日
淘汰賽	十六強		2012年5月29日–30日
	半準決賽	2012年6月14日 （馬來西亞吉隆坡）[10]	2012年9月19日	2012年10月2日–3日
	準決賽		2012年10月24日	2012年10月31日
	決賽		2012年11月10日 於其中一隊決賽球隊主場舉行

外圍賽

主条目：2012年亞足聯冠軍聯賽外圍賽

外圍賽抽籤儀式於2011年12月6日於馬來西亞吉隆坡舉行^[11]。勝出的4支球隊可以晉身分組賽階段^[12]。

西亞區

第一隊	比數	第二隊
準決賽圈
艾斯迪格拿	2–0	索柏阿罕
決賽圈
艾沙比阿拉比	3–0	尼夫治
艾斯迪格拿	3–1	伊蒂法克

東亞區

第一隊	比數	第二隊
決賽圈
浦項製鐵	2–0	春武里
阿德萊德聯	3–0	佩斯普拉

分組賽

A組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		JAZ	EST	RAY	NQA
1	艾查捷拉	6	5	1	0	18	10	+8	16	晉級淘汰賽		—	1–1	3–2	4–1
2	艾斯迪格拿	6	3	2	1	8	3	+5	11			1–2	—	3–0	0–0
3	艾雷恩	6	2	0	4	9	12	−3	6			3–4	0–1	—	3–1
4	拿薩夫	6	0	1	5	4	14	−10	1			2–4	0–2	0–1	—

資料來源：WorldFootball.net

B組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		ITT	YAS	PAK	ARA
1	伊蒂哈德	6	5	1	0	13	4	+9	16	晉級淘汰賽		—	1–0	4–0	3–2
2	賓尼耶斯	6	3	2	1	9	2	+7	11			0–0	—	2–0	2–0
3	柏克塔哥	6	2	1	3	6	10	−4	7			1–2	1–1	—	3–1
4	多哈艾阿拉比	6	0	0	6	4	16	−12	0			1–3	0–4	0–1	—

資料來源：WorldFootball.net

C組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		SEP	AHL	NAS	LEK
1	沙巴罕	6	4	1	1	9	4	+5	13	晉級淘汰賽		—	2–1	1–0	2–1
2	吉達艾阿里	6	3	1	2	10	6	+4	10			1–1	—	3–1	3–0
3	阿爾納沙	6	2	0	4	6	11	−5	6[a]			0–3	1–2	—	2–1
4	歷基韋亞	6	2	0	4	5	9	−4	6[a]			1–0	1–0	1–2	—

資料來源：WorldFootball.net
備註：

1. Al-Nasr and Lekhwiya are ranked by their head-to-head record (Al-Nasr: 6 pts; Lekhwiya: 0 pts).

D組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		HIL	PER	GHA	SHA
1	希拉爾	6	3	3	0	10	7	+3	12	晉級淘汰賽		—	1–1	2–1	2–1
2	柏斯波利斯	6	3	2	1	14	5	+9	11			0–1	—	1–1	6–1
3	艾加拉法	6	1	3	2	7	10	−3	6			3–3	0–3	—	2–1
4	艾沙比阿拉比	6	0	2	4	5	14	−9	2			1–1	1–3	0–0	—

資料來源：WorldFootball.net

E組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		ADE	BYD	POH	GMB
1	阿德萊德聯	6	4	1	1	7	2	+5	13	晉級淘汰賽		—	0–0	1–0	2–0
2	賓約哥	6	3	1	2	8	7	+1	10			1–2	—	1–0	3–2
3	浦項製鐵	6	3	0	3	6	4	+2	9			1–0	0–2	—	2–0
4	大阪飛腳	6	1	0	5	5	13	−8	3			0–2	3–1	0–3	—

資料來源：WorldFootball.net

F組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		ULS	TOK	BBR	BEG
1	蔚山現代	6	4	2	0	11	7	+4	14	晉級淘汰賽		—	1–0	1–1	2–1
2	FC東京	6	3	2	1	12	6	+6	11			2–2	—	4–2	3–0
3	布里斯班獅吼	6	0	3	3	6	11	−5	3[a]			1–2	0–2	—	1–1
4	北京國安	6	0	3	3	6	11	−5	3[a]			2–3	1–1	1–1	—

資料來源：WorldFootball.net
備註：

1. Brisbane Roar and Beijing Guoan are tied on their head-to-head record (2 pts, 0 GD, 2 GF), overall goal difference and overall goals scored, and so are ranked by their fair play record (Brisbane Roar: 12 pts; Beijing Guoan: 18 pts).

G組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		SIC	NGY	CCM	TTD
1	城南一和天馬	6	2	4	0	13	5	+8	10[a]	晉級淘汰賽		—	1–1	5–0	1–1
2	名古屋鯨魚	6	2	4	0	10	4	+6	10[a]			2–2	—	3–0	0–0
3	中岸水手	6	1	3	2	7	11	−4	6			1–1	1–1	—	5–1
4	天津泰達	6	0	3	3	2	12	−10	3			0–3	0–3	0–0	—

資料來源：WorldFootball.net
備註：

1. Seongnam Ilhwa Chunma and Nagoya Grampus are tied on their head-to-head record (2 pts, 0 GD, 3 GF), and so are ranked by their overall goal difference.

H組

排名	隊伍	賽	勝	和	負	得	失	差	分	獲得資格		GEG	KSR	JHM	BRU
1	廣州恒大	6	3	1	2	12	8	+4	10[a]	晉級淘汰賽		—	3–1	1–3	1–2
2	柏雷素爾	6	3	1	2	11	7	+4	10[a]			0–0	—	5–1	1–0
3	全北現代汽車	6	3	0	3	10	15	−5	9			1–5	0–2	—	3–2
4	武里南聯	6	2	0	4	8	11	−3	6			1–2	3–2	0–2	—

資料來源：WorldFootball.net
備註：

1. Guangzhou Evergrande and Kashiwa Reysol are ranked by their head-to-head record (Guangzhou Evergrande: 4 pts; Kashiwa Reysol: 1 pt).

淘汰賽

主条目：2012年亞足聯冠軍聯賽淘汰賽

晉級圖

	十六強				半準決賽						準決賽						決賽
	阿德萊德聯	1
	名古屋鯨魚	0
					阿德萊德聯	2	2	4
					賓約哥（加时）	2	3	5
	城南一和天馬	0
	賓約哥	1
											賓約哥	1	0	1
											蔚山現代	3	2	5
	蔚山現代	3
	柏雷素爾	2
					蔚山現代	1	4	5
					希拉爾	0	0	0
	希拉爾	7
	賓尼耶斯	1
																	蔚山現代	3
																	吉達艾阿里	0
	伊蒂哈德	3
	柏斯波利斯	0
					伊蒂哈德	4	1	5
					廣州恒大	2	2	4
	廣州恒大	1
	FC東京	0
											伊蒂哈德	1	0	1
											吉達艾阿里	0	2	2
	沙巴罕	2
	艾斯迪格拿	0
					沙巴罕	0	1	1
					吉達艾阿里	0	4	4
	艾查捷拉	3 (2)
	吉達艾阿里 (p)	3 (4)

十六強

十六強賽事採取單場淘汰制，各小組冠軍隊伍會在其主場與另一小組次名隊伍對壘，以爭奪八強席位。

第一隊	比數	第二隊
西亞區
艾查捷拉	3–3（加时） （2–4 点）	吉達艾阿里
沙巴罕	2–0	艾斯迪格拿
伊蒂哈德	3–0	柏斯波利斯
希拉爾	7–1	賓尼耶斯
東亞區
阿德萊德聯	1–0	名古屋鯨魚
城南一和天馬	0–1	賓約哥
蔚山現代	3–2	柏雷素爾
廣州恒大	1–0	FC東京

半準決賽

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
伊蒂哈德	5–4	廣州恒大	4–2	1–2
沙巴罕	1–4	吉達艾阿里	0–0	1–4
阿德萊德聯	4–5	賓約哥	2–2	2–3（加时）
蔚山現代	5–0	希拉爾	1–0	4–0

準決賽

第一隊	總比數	第二隊	首回合	次回合
伊蒂哈德	1–2	吉達艾阿里	1–0	0–2
賓約哥	1–5	蔚山現代	1–3	0–2

決賽

蔚山現代	3–0	吉達艾阿里
郭泰輝 13' 拉芬夏 68' 金勝龍 75'	報告

蔚山現代 v 吉達艾阿里

2012年11月10日 19:30 UTC+09:00

蔚山，蔚山文殊足球競技場 觀眾人數：42,153 裁判：Benjamin Williams（澳大利亚）

射手榜

预选赛进球没有被计算在内。

排名	球员	球队	MD1	MD2	MD3	MD4	MD5	MD6	R16	QF1	QF2	SF1	SF2	0F0	总计
1	奧利維拉	艾查捷拉	1	1		1	3	4	2						12
2	哈扎齊	伊蒂哈德		2	1		1		1	2		1			8
3	西蒙斯（英语：Victor Simões）	吉達艾阿里		1	1	1	1		1		1		1		7
	拉菲尼亞	大阪飛腳 (GS+R16) 蔚山現代 (QF+SF+F)			2					1	2	1		1
5	孔卡	廣州恒大	2			1	1	1			1				6
	金信煜	蔚山現代	1				1		1		1	1	1
7	科雷亞（英语：Bruno Correa）	沙巴罕	1	1	1		1		1						5
	扎耶德（英语：Éamon Zayed）	柏斯波利斯		3	1			1
	迪亞內（英语：Amara Diané）	阿爾納沙		2	1	1		1
	萊昂德羅	柏雷素爾		2			1	1	1
	俞炳守	希拉爾				1			4

数据来源：the-AFC.com^[13]

相關條目

• 2012年亞洲足協盃
• 2012年亞足聯主席盃

資料來源

1. Criteria for Participation in AFC Club Competitions for 2011－2012 seasons (PDF). AFC. [2011-12-22]. （原始内容存档 (PDF)于2012-08-18）.
2. Singapore seek to pull out of ACL. AFC. 2010年10月4日 [2011年12月22日]. （原始内容存档于2018年12月15日）.
3. ACL slots maintained. AFC. 2010年11月21日 [2011-12-22]. （原始内容存档于2012-09-12）.
4. ACL 2012 slots confirmed. AFC. 2011年11月24日 [2011年12月22日]. （原始内容存档于2012年12月26日）.
5. ACL 2012 Slots Decision by Exco (pt2) - AFC^{[失效連結]}
6. Ad-hoc Committee for Professional Clubs. AFC. 2010年7月27日 [2011年12月22日]. （原始内容存档于2018年1月20日）.
7. 辽宁宏运足球俱乐部正式宣布退出亚冠联赛资格赛 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （中文）
8. AFC Calendar of Competitions 2012 (PDF). AFC. [2011-12-22]. （原始内容 (PDF)存档于2011-08-18）.
9. 2012 ACL, AFCC draws on Dec 6. AFC. 2011年10月18日 [2011-12-22]. （原始内容存档于2012-12-05）.
10. Asian elites await June 14 draw. AFC. 2012-06-01 [2012-06-10]. （原始内容存档于2012-09-12）.
11. Reds' relief as Adelaide avoid playoff. AFC. 2011年12月6日 [2011-12-22]. （原始内容存档于2012-09-14）.
12. AFC Champions League 2012 Competitions Regulations. AFC. [2011-12-22]. （原始内容存档于2018-11-04）.
13. Top Goal Scorers (by Stage) – 2015 AFC Champions League Group Stage. AFC.com. [2015-05-30]. （原始内容存档于2013-02-03）.