馬異才

馬異才（1761年10月25日（乾隆二十六年九月廿八日）—1820年11月5日（嘉慶二十五年九月三十日）），和名與那原親方良應，琉球國第二尚氏王朝政治家、三司官。

出生在馬氏與那原殿內家族中，由於家譜的缺失，他早年的生平不詳。嘉慶九年（1804年），他以年頭使的身份出使薩摩藩，翌年回國。^[1]嘉慶十年十一月廿四日（1806年1月13日），出任三司官。嘉慶十三年五月十一日（1808年6月4日），賜紫地浮織冠。^[2]嘉慶二十一年（1816年），他將朱熹的遺編《童蒙須知》翻譯為日語候文，用於教化兒童使用；此書後來在道光十九年（1839年）成為國學（日语：国学 (琉球王国)）生徒的日常教科書。^[3][4]

嘉慶二十五年七月二十五日（1820年9月2日），賜青地五色浮織冠。同年九月三十日（11月5日）卒，壽六十歲。^[2]

參考資料

1. 《中山世譜·附卷五》
2. 《中山王府相卿傳職年譜》
3. 与那原良応 よなばる りょうおう - デジタル版 日本人名大辞典+Plusの解説. [2020-02-23]. （原始内容存档于2020-02-23）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
4. 存档副本. [2020-02-23]. （原始内容存档于2020-12-09）. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

馬異才（與那原良應）
前任： 向文龍 （喜屋武朝昶）	琉球國丑日番法司 1805年—1820年	繼任： 翁宏烈 （伊舍堂盛元）