鄰家花美男

《鄰家花美男》（韓語：이웃집 꽃미남，英語：Flower Boys Next Door）為韓國tvN自2013年1月7日播出的月火連續劇，由朴信惠、尹施允及金智勳主演。此劇為香港無綫電視首度外購tvN的電視劇集，並於2013年7月1日在J2播放。

鄰家花美男 이웃집 꽃미남
原作	柳賢淑《我每天都在偷看他》
编剧	金恩貞（朝鲜语：김은정 (시나리오 작가)）
导演	鄭正華
主演	朴信惠、尹施允、金智勳
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	16
制作
制作人	趙文宙
执行制作	金英奎
制作公司	Oh! Boy Project
播出信息
首播频道	tvN
播出国家／地区	韩国
播出日期	2013年1月7日 (2013-01-07)—2013年2月26日 (2013-02-26)
相关节目
相关节目	花美男拉麵店 閉嘴！花美男樂團
外部链接
官方网站

簡介

改編自網絡漫畫《我每天都在偷看他》，描繪現代人的「偷窺」心理的喜劇片，以因為心理受創將自己關在城堡中的高獨美（朴信惠 飾）為主角，講述她經常偷窺鄰居帥哥韓太俊（金正山飾），被對方弟弟安立奎金（尹施允飾）發現後展開的一系列爆笑故事。^[1]

演員陣容

主要人物

演員	角色	介紹	香港配音
朴信惠	高獨美 （孤獨美）	與世隔絕的編輯，不到臨頭不出門。小時候父母離婚並各自再婚之後與奶奶一起生活。心裡受傷的高獨美，封閉自己過著隱蔽生活，每天窺視鄰居美男（韓泰俊），實為暗戀。直到有一天，世界級遊戲工作室最年輕的天才創意總監安立奎 金入住哥哥（韓泰俊）家中，發現高獨美的窺視，兩人開始互相了解並展開一段情愫。	顏頌怡
尹施允	安立奎金	世界級遊戲工作室最年輕的天才創意總監，擁有雙重國籍，帥氣可愛，無論在什麼情況下都很樂觀，即使是在面對暗戀十年的尹書英向哥哥（韓泰俊）告白，仍然面帶微笑離開。來到韓國後，在與高獨美相處之中，漸漸對她產生好感。	羅偉傑
金智勳	吳鎮樂	努力奮發向上的網絡漫畫家，住在401室，高獨美的鄰居，劉東勳的室友，默默注視著、守護著高獨美3年，一直不敢告白，直到安立奎 金的出現，受到他的激勵和鼓勵才敢向高獨美告白。	鄧永健

鄰家男子

演員	角色	介紹	香港配音
金正山	韓泰俊	安立奎金的表哥，職業是醫生，高獨美偷窺的對象，也是尹書英喜歡的人。
高庚杓	劉東勳	吳鎮樂的後輩，也是同居者。自戀，總認為自己是一個風靡萬千少女的美男子。其實他的內心是善良的。悄悄在外面通過為夜店的有錢女人提供開車等服務賺錢，並且本來是做吳鎮樂的助手，繪畫天分卻比吳鎮樂來的優秀，為了不傷害吳鎮樂的自尊心，總是悄悄修改吳鎮樂畫好的畫。	鄧燦陽
水田航生	渡邊	403號鄰家男子，學習韓國料理的日本人。

鄰家人物

演員	角色	介紹	香港配音
朴秀真	車道暉	高獨美的初、高中同學，但是在高中時期因誤會（喜歡中學的國語老師），背叛高獨美並與其決裂。車道暉是用很多衣服鞋子裝飾自己並通過撒嬌吸引男人的低智商電腦白痴女。喜歡吳鎮樂，在他面前費盡力氣的扮演善良優雅的女人，實際上在朋友面前卻是一個粗魯、可怕的女人。	張惠雯
金允慧	尹書英	安立奎 金暗戀了十年的女生，喜歡韓泰俊。
李對淵	洪順哲	房東兼大樓管理員。
金昭怡	鄭音	鄰居兼房東。
朴美素		車道暉的朋友，大醬女三人幫之一。
朴琪琳		車道暉的朋友，大醬女三人幫之一。

其他人物

演員	角色	介紹
金瑟琪	漫畫負責人	熊貓眼的編輯

客串出演

演員	角色	介紹
李鐘赫	弘大道人	第一集客串
朴世榮	高獨美二號	最後一集來鎮樂家應聘，打扮很像獨美的女生。

原聲帶曲目

鄰家花美男Part.1 (tvN月火劇) / 이웃집꽃미남Part.1 (tvN 월화드라마)

1. Romantic Punch - Ready-Merry-Go! / 로 맨 틱 펀 치 - 레 디 메 리 Go! (Ready-Merry-Go!)
2. Romantic Punch - Ready-Merry-Go ! (Inst.) / 로 맨 틱 펀 치 - 레 디 메 리 Go! (Ready-Merry-Go!) (Inst.)

鄰家花美男Part.2 (tvN月火劇) / 이웃집꽃미남Part.2 (tvN 월화드라마)

1. J Rabbit - Talkin' Bout Love / 제 이 레 빗 - Talkin' Bout Love
2. J Rabbit - Talkin' Bout Love (Inst.) / 제 이 레 빗 - Talkin' Bout Love (Inst.)

鄰家花美男Part.3 (tvN月火劇) / 이웃집꽃미남Part.3 (tvN 월화드라마)

1. 李正-如果是你就好了/ 이 정 - 너 였 으 면 좋 겠 어
2. 李正-如果是你就好了(Inst.) / 이 정 - 너 였 으 면 좋 겠 어 (Inst.)

鄰家花美男Part.4 (tvN月火劇) / 이웃집꽃미남Part.4 (tvN 월화드라마)

1. 朴信惠-漆黑/ 박 신 혜 - 새 까 맣 게
2. 朴信惠-漆黑(Acoustic Ver.) / 박 신 혜 - 새 까 맣 게 (Acoustic Ver.)
3. 朴信惠-漆黑(Inst.) / 박 신 혜 - 새 까 맣 게 (Inst.)

鄰家花美男Part.5 (tvN月火劇) / 이웃집꽃미남Part.5 (tvN 월화드라마)

1. 尹施允-想交往/ 윤 시 윤 - 사 귀 고 싶 어
2. 尹施允-想交往(Inst.) / 윤 시 윤 - 사 귀 고 싶 어 (Inst.)

鄰家花美男Special (tvN月火劇) / 이웃집꽃미남Special (tvN 월화드라마)

1. 金瑟琪-因為你而清醒(Feat.高庚杓) / 김 슬 기 - 너 땜 에 잠 이 깨 (Feat. 고 경 표 )
2. 金瑟琪-因為你而清醒(Inst.) / 김 슬 기 - 너 땜 에 잠 이 깨 (Inst.)

鄰家花美男Special (tvN月火劇) / 이웃집꽃미남Special Edition (tvN 월화드라마)

1. 鄰家花美男(Title) / 이 크 거 북 - 이 웃 집 꽃 미 남 (Title)
2. Romantic Punch - Ready-Merry-Go! / 로 맨 틱 펀 치 - 레 디 메 리 Go! (Ready-Merry-Go!)
3. J Rabbit - Talkin' Bout Love / 제 이 레 빗 - Talkin' Bout Love
4. 李正-如果是你就好了/ 이 정 - 너 였 으 면 좋 겠 어
5. 朴信惠-漆黑/ 박 신 혜 - 새 까 맣 게
6. 尹施允-想交往/ 윤 시 윤 - 사 귀 고 싶 어
7. 那天的記憶/ 이 크 거 북 - 그 날 의 기 억 들
8. 金瑟琪-因為你而清醒(Feat.高庚杓) / 김 슬 기 - 너 땜 에 잠 이 깨 (Feat . 고 경 표 )
9. 孫昊永-請看看我吧/ 손 호 영 - 나 를 좀 봐 봐
10. About Her (那女人的故事Theme) / 이 크 거 북 - About Her ( 그 여 자 이 야 기 Theme)

收視率

集数	播出日期	主題	TNmS 收视率[2]	AGB 收视率[3]
			大韓民國（全國）	大韓民國（全國）
第1集	2013/01/07	我每天偷偷注視著他	0.6%	0.552%
第2集	2013/01/08	讓我一人靜一靜，拜託！！！	1.5%	0.841%
第3集	2013/01/14	初戀的傷痛，暗戀的悲傷	1.2%	1.228%
第4集	2013/01/15	善意的謊言，有沒有白色的謊言？	2.3%	1.504%
第5集	2013/01/21	提出100個巧合遇見你的理由	2.5%	1.309%
第6集	2013/01/22	相見是命運與惡運的關鍵詞	2.7%	1.690%
第7集	2013/01/28	傲慢與偏見和誤會	1.4%	1.445%
第8集	2013/01/29	前方是列車危險禁區	1.4%	1.409%
第9集	2013/02/04	了解多少就愛多少 愛有多少就了解多少	1.0%	1.003%
第10集	2013/02/05	想了解敵人就不要用自己的眼睛看 而是要用他的眼睛看！	1.4%	1.390%
第11集	2013/02/11	能再次回到以前的我嗎？	1.4%	1.356%
第12集	2013/02/12	風吹過 我喜歡你	1.5%	1.470%
第13集	2013/02/18	是讓我夢想著新的夢想嗎？	1.3%	1.302%
第14集	2013/02/19	愛有時是難懂的地圖	1.1%	1.121%
第15集	2013/02/25	愛情有時候也想要走遠路	1.2%	1.190%
第16集	2013/02/26	愛你的鄰居	1.4%	1.409%

獲獎

• 2013年第2屆DramaFever Awards
  • 年度最佳整體獎

腳註

1. 朴信惠、尹施允主演《鄰家花美男》首次台詞排練照曝光 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 韓星網（中文）
2. TNmS 멀티미디어 홈페이지 참조. 互联网档案馆的存檔，存档日期2012-11-12.
3. AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지 참조.. [2013-01-28]. （原始内容存档于2014-06-19）.

外部連結

• 韓國tvN官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）
• 香港無綫電視官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁體中文）

韩国 tvN 月火劇
接档	鄰家花美男 （2013年1月7日 - 2013年2月26日）	被接档
請回答1997 （2012年7月24日 - 2012年9月18日）		Nine：九回時間旅行 （2013年3月11日 - 2013年5月14日）

香港／ 臺灣 Channel M 星期一至四 18:50 - 19:40首播、18:00 - 18:50重播
接档	鄰家花美男 （2013年4月15日 - 2013年5月9日）	被接档
第3醫院(星期一至二) （2013年2月4日 - 2013年4月9日） 韓國明星廚神爭霸戰(星期三) （2013年4月3日 - 2013年4月10日） 韓國時尚音樂榜(星期四) （2013年4月4日 - 2013年4月11日）		盛女浪漫日記2 （2013年5月13日 - 2013年6月6日）
泰國 Channel M 星期一至四 17:50 - 18:40首播、17:00 - 17:50重播
第3醫院(星期一至二) （2013年2月4日 - 2013年4月9日） 韓國明星廚神爭霸戰(星期三) （2013年4月3日 - 2013年4月10日） 韓國時尚音樂榜(星期四) （2013年4月4日 - 2013年4月11日）	鄰家花美男 （2013年4月15日 - 2013年5月9日）	盛女浪漫日記2 （2013年5月13日 - 2013年6月6日）

香港 無綫電視J2 星期一至五 22:30 - 23:30
接档	鄰家花美男 （2013年7月1日 - 2013年7月18日）	被接档
懷抱太陽的月亮 （2013年5月27日 - 2013年6月28日）		當王子遇上女軍官 （2013年7月19日 - 2013年8月22日）

新加坡 新传媒U频道 星期日 22:00 - 23:00
接档	鄰家花美男 （2013年12月1日 - 2014年1月19日）PG	被接档
我的公主 （2013年9月8日-2013年11月24日）		Monstar （2014年2月9日 - 2014年4月27日）

马来西亚 八度空间 星期六 18:30 - 20:00
接档	鄰家花美男 （2014年5月3日 - 2014年8月2日）	被接档
-{The King 2 Hearts}- （2013年12月？日 - 2014年4月26日）		台湾偶像剧 妹妹 （2014年8月9日-2014年11月1日）

緬甸 SKYNET International Drama 星期一至二 21:35 - 22:45
接档	鄰家花美男 （2014年6月23日 - 2014年8月12日）	被接档
愛情雨 （2014年4月14日 - 2014年6月17日）		擁抱太陽的月亮 （2014年8月18日 - 2014年 月 日）

马来西亚/ 新加坡 tvN Asia 星期一至四 19:05 - 20:05
接档	邻家花美男 （2018年5月7日 - 2018年5月31日）	被接档
全新戏剧时段		仁显王后的男人 （2018年6月4日 - 2018年6月28日）