德斯汀·荷夫曼

達斯汀·李·霍夫曼（英語：Dustin Lee Hoffman，1937年8月8日—），好萊塢殿堂級男演員，創作大量讓全世界影迷難忘的經典角色，以對情感脆弱角色的多方面演繹而聞名，多次在不同電影獎項中獲獎。他共獲13次提名並5度奪得金球獎最佳男主角獎，亦在學院獎獲得7次提名，分別於1979年及1988年贏得奧斯卡最佳男主角獎，更被美國電影學會、金球獎、甘迺迪中心榮譽獎頒發終身成就獎。

德斯汀·荷夫曼
男演员
出生	(1937-08-08) 1937年8月8日（87歲）  美国加州洛杉磯
配偶	安妮·拜恩 （1969年结婚—1980年结束） 麗莎·戈特賽根（1980年结婚）
儿女	卡琳娜·霍夫曼（1966） 珍娜·伯恩（1970） 傑克·霍夫曼（1981） 麗貝卡·霍夫曼（1983） 馬克斯·霍夫曼（1984） 亞歷山德拉·霍夫曼（1987）
奖项 奥斯卡金像奖 最佳男主角 1979年 《克拉瑪對克拉瑪》 1988年 《雨人》 英国电影学院奖 最佳新人 1968年 《畢業生》 最佳男主角 1969年 《午夜牛郎》、《約翰和瑪麗》 1983年 《窈窕淑男》 大不列顛獎 1997年 Excellence in Film 凯撒电影奖 凱撒榮譽獎 2009年 艾美奖 最佳迷你影集與特別節目男主角 1985年 《推銷員之死》 金球奖 最佳男新人 1967年 《畢業生》 最佳戲劇類電影男主角 1979年 《克拉瑪對克拉瑪》 1988年 《雨人》 最佳音樂及喜劇類電影男主角 1982年 《窈窕淑男》 最佳連續短劇與電視電影男主角 1985年 《推銷員之死》 西席·地密爾獎 1997年 其他奖项 AFI終身成就獎 1999年 吉尼獎最佳男配角 2010年 《巴尼正傳》

生平

霍夫曼出生於美國加州洛杉磯。霍夫曼是猶太人^[1][2][3][4]，父母分別來自俄羅斯帝國基輔(今屬烏克蘭)及羅馬尼亞雅西的阿什肯納茲猶太家庭移民，其姓氏在俄羅斯帝國時作Гойхман (Goikhman)。30歲之前的霍夫曼雖然多次嘗試過演藝工作，但並不是很成功，他曾在帕萨迪纳劇院（Pasadena Playhouse，位於洛杉磯北邊的帕萨迪纳）演出過兩年的舞台劇，當時他的室友——金·哈克曼（Gene Hackman）——多年後也成為知名電影演員。

霍夫曼的演藝事業真正的轉捩點是1967年時，因為主演了電影《畢業生》獲得奧斯卡金像獎最佳男主角提名，開始嶄露頭角，後來他又在1969年時以電影《午夜牛郎》（Midnight Cowboy）再次獲得提名，在此片中，霍夫曼饰演纽约街头的一个穷困潦倒的坡脚混混，其演技相当精湛，达到出神入化的程度。这之后，1971年，他主演了电影《稻草狗》（Straw Dogs），饰演一位从美国来到英国乡村的数学家，在忍无可忍之下爆发出惊人的反抗力。他是一個完美主義者，所以在拍攝時經常和導演有爭拗而被評論為不夠親和，但也因此讓他能夠靠主演《克拉瑪對克拉瑪》（Kramer vs. Kramer，1979年）與《雨人》（Rain Man，1988年），分別獲得兩次奧斯卡最佳男演員獎的殊榮。在《克莱默夫妇》中，霍夫曼饰演一位因事业心过强而忽视妻子的美术设计师，在离异后成为单亲父亲，并最终与前妻打官司争得对儿子的抚养权，霍夫曼将中年男人的温情展现得淋漓尽致。在《雨人》中，霍夫曼饰演一位具有极高数学天赋，但有自闭症的天才，一颦一动都丝丝入扣，汤姆·克鲁斯在此片中演他的弟弟，多数人认为克鲁斯的演技完全被霍夫曼所掩盖。

霍夫曼還主演過其他多部電影，例如《窈窕淑男》（Tootsie，1982年)，《小人物大英雄》（Hero，1992年），《危機總動員》（Outbreak，1995年），《桃色風雲搖擺狗》（Wag the Dog，1997年），以及一些電視影集。目前除了演出電影之外，他也轉型當起導演，執導的首部電影是2012年的《四重奏》^[5]，還擁有自己的電影製作公司Punch Productions。

個人生活

霍夫曼曾和第一任妻子安妮·拜恩（Anne Byrne，1969年结婚，1980年离婚）生下兩個女兒卡琳娜（Karina）和珍娜（Jenna），並在1980年10月時與律師丽萨·戈特赛根（Lisa Gottsegen）再婚，生下四个孩子——雅各布（Jacob）、马克斯（Maxwell）、瑞贝卡（Rebecca）和亚历山大（Alexandra）。

作品

年份	影片		角色	備註
	中文譯名	原名
1967		The Tiger Makes Out	Hap
	《畢業生》	The Graduate	Benjamin Braddock	BAFTA Award for Most Promising Newcomer to Leading Film Roles Golden Globe Award for New Star of the Year – Actor 提名 — 奧斯卡最佳男主角獎 提名 — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
1968		Madigan's Millions	Jason Fister
1969		Sunday Father	A 'Sunday Father'	short subject
	《午夜牛郎》	Midnight Cowboy	'Ratso' Rizzo	BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role also for John and Mary David di Donatello for Best Foreign Actor 提名 — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama 提名 — 奧斯卡最佳男主角獎
		John and Mary	John	BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role also for Midnight Cowboy 提名 — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
1970	《小巨人》	Little Big Man	Jack Crabb	提名 — BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
1971		On Location: Dustin Hoffman	本人	short subject
		Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me?（英语：Who Is Harry Kellerman and Why Is He Saying Those Terrible Things About Me?）	Georgie Soloway
	《稻草狗》	Straw Dogs	David Sumner
1972		Alfredo, Alfredo	Alfredo Sbisà
1973	《惡魔島》	Papillon	Louis Dega
1974		Lenny（英语：Lenny (film)）	Lenny Bruce	提名 — 奧斯卡最佳男主角獎 提名 — BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role 提名 — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
1976		The Magic of Hollywood... Is the Magic of People	本人	short subject
	《驚天大陰謀》	All the President's Men	Carl Bernstein	提名 — BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role also for Marathon Man
	《霹靂鑽》	Marathon Man（英语：Marathon Man (film)）	Babe Levy	提名 — BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role also for All the President's Men David di Donatello for Best Foreign Actor 提名 — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama
1978		Straight Time（英语：Straight Time）	Max Dembo	兼任監製
1979		Agatha（英语：Agatha (film)）	Wally Stanton	National Society of Film Critics Award for Best Actor also for Kramer vs. Kramer
	《克拉瑪對克拉瑪》	Kramer vs. Kramer	Ted Kramer	奧斯卡最佳男主角獎 David di Donatello for Best Foreign Actor Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor Los Angeles Film Critics Association Award for Best Actor National Society of Film Critics Award for Best Actor also for Agatha 提名 — BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
1982	《窈窕淑男》	Tootsie	Michael Dorsey / Dorothy Michaels	BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role Boston Society of Film Critics Award for Best Actor Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy National Society of Film Critics Award for Best Actor 提名 — 奧斯卡最佳男主角獎
1984		Terror in the Aisles（英语：Terror in the Aisles）		archival footage
1985	《推銷員之死》	Death of a Salesman（英语：Death of a Salesman (1985 film)）	Willy Loman	Emmy Award for Outstanding Lead Actor – Miniseries or a Movie Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film 提名 — Emmy Award for Outstanding Drama/Comedy Special
1986		Private Conversations	本人	記錄片
1987		Ishtar（英语：Ishtar (film)）	Chuck Clarke
1988	《手足情未了》	Rain Man	Raymond Babbitt	奧斯卡最佳男主角獎 David di Donatello for Best Foreign Actor Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Drama Kansas City Film Critics Circle Award for Best Actor 提名 — 英國電影學院獎最佳男主角
1989		Common Threads: Stories from the Quilt	旁白	記錄片
		Family Business（英语：Family Business (film)）	Vito McMullen
1990	《至尊神探》	Dick Tracy	Mumbles
1991		Billy Bathgate	Dutch Schultz
	《鐵鈎船長》	Hook	鐵鈎船長	提名 — Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy
1992	《小人物大英雄》	Hero	Bernard 'Bernie' Laplante
		Horton Hears a Who!	旁白
1993		La Classe américaine	Peter	in archive footage only
1994		Jonas in the Desert	本人	記錄片
1995	《極度驚慌》	Outbreak	Colonel Sam Daniels
1996		American Buffalo（英语：American Buffalo (film)）	Walt 'Teach' Teacher
	《豪情四兄弟》	Sleepers（英语：Sleepers (film)）	Danny Snyder
1997	《危機最前線》	Mad City（英语：Mad City (film)）	Max Brackett
	《桃色風雲搖擺狗》	Wag the Dog	Stanley Motss	提名 — 奧斯卡最佳男主角獎 提名 — 金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角 提名 — Satellite Award for Best Actor - Motion Picture Musical or Comedy 提名 — Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role
1998	《深海圆疑》	Sphere	Dr. Norman Goodman
1999		The Messenger: The Story of Joan of Arc	The Conscience
2001	《星期二》（暫譯）	Tuesday	旁白	short subject
		Goldwyn	旁白	記錄片
2002		Moonlight Mile（英语：Moonlight Mile (film)）	Ben Floss
2003		The Shakespeare Sessions	本人	記錄片
		Confidence（英语：Confidence (2003 film)）	Winston King
	《幕後陪審團》	Runaway Jury	Wendell Rohr
2004		Freedom2speak v2.0	本人－美國演員	記錄片
	《尋找新樂園》	Finding Neverland	查爾斯·弗洛曼 Charles Frohman	提名 — Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
	《笑看人心》	I Heart Huckabees	Bernard
	《非常外父生擒霍老爺》	Meet the Fockers	Bernie Focker	MTV影視大獎最佳喜劇演出
	《雷蒙·斯尼奇的不幸历险》	Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events	The Critic	未掛名
2005		Racing Stripes	Tucker	配音
		The Lost City（英语：The Lost City (2005 film)）	Meyer Lansky
2006	《香水》	Perfume: The Story of a Murderer	Giuseppe Baldini
	《離奇過小說》	Stranger than Fiction	Professor Jules Hilbert
	《緣份精華遊》	The Holiday	本人	未掛名
2007	《玩具掌門人》	Mr. Magorium's Wonder Emporium	Mr. Edward Magorium, Avid Shoe-Wearer
2008	《功夫熊貓》	Kung Fu Panda	师傅 Master Shifu	配音 Annie Award for Best Voice Acting in an Animated Feature Production
	《大耳仔走天涯》	The Tale of Despereaux	Roscuro	配音
	《愛·不太遲》	Last Chance Harvey	Harvey Shine	提名 — 金球獎最佳音樂及喜劇類電影男主角
2010		Barney's Version	Izzy
	《門當父不對之我才是老大》	Little Fockers	Bernard "Bernie" Focker
2011	《功夫熊貓2》	Kung Fu Panda 2	师傅 Master Shifu	配音；前製
	《幸運賽馬》	Luck	Chester "Ace" Bernstein	電視劇、主演
2014	《五星主廚快餐車》	Chef	Riva
2015	《天聲男孩》	Boychoir	Master Carvelle
	《命運鞋奏曲》	The Cobbler
	《是誰在造神？》	The Program
2016	《功夫熊貓3》	Kung Fu Panda 3	师傅 Master Shifu	配音

参考资料

1. 'Quartet': Dustin Hoffman, Behind The Camera. National Public Radio. 2013-01-16 [2018-02-25]. （原始内容存档于2015-02-15）.
2. Pearson, Michael. Dustin Hoffman chokes up after discovering remarkable family story. CNN. March 10, 2016 [May 19, 2018]. （原始内容存档于2019-05-20）.
3. Reid, Vicki. Dustin Hoffman interview: Last Chance Harvey. The Telegraph. May 26, 2009 [May 19, 2018]. （原始内容存档于2022-06-01）.
4. Dustin Hoffman says it’s a great era for television, the worst ever for film. Jewish Journal. July 8, 2015 [May 19, 2018]. （原始内容存档于2019-05-24）.
5. 达斯汀·霍夫曼导演处女作《四重奏》12月上映. m1905电影网. 2012-10-29. （原始内容存档于2016-03-05）.

外部連結

• 德斯汀·荷夫曼在互联网电影资料库（IMDb）上的資料（英文）
• 互聯網百老匯資料庫（IBDB）上德斯汀·荷夫曼的資料（英文）
• 德斯汀·荷夫曼在Box Office Mojo上的資料（英文）
• 互联网外百老汇数据库（IOBDB）上德斯汀·荷夫曼的資料（英文）