輕鬆完勝

关于其他主題，请见「Swish」。

〈輕鬆完勝〉（英語："Swish Swish"）是美国歌手凱蒂·佩芮的一首歌曲，並客串妮姬·米娜。歌曲收录於她的第5張錄音室專輯《见证》中，并于2017年5月19日作为专辑第3支单曲发行。這首歌是由佩芮、米娜、亚当·杜蒙（英语：Duke Dumont）、莎拉·哈德森（英语：Sarah Hudson (singer)）和布列塔尼·哈扎德（英语：Starrah）共同创作，并由杜蒙、诺亚·帕索沃利和PJ雪橇共同制作。〈輕鬆完勝〉是一首受到浩室影响的電子舞曲歌曲，并取样自流線胖小子的《星星69（英语：Star 69）》，其同时也取样于罗兰·克拉克（英语：Roland Clark）的《我不断深陷》。

輕鬆完勝 "Swish Swish"
凱蒂·佩芮（妮琪·米娜客串）的单曲
收录于专辑《見證》
发行日期	2017年5月19日
录音室	Unsub（加利福尼亚州洛杉矶） Blasé Boys Club（英格兰赫特福德郡） Jungle City（纽约市） Glenwood Place（加利福尼亚州伯班克）
类型	EDM 嘻哈 浩室
时长	4:02
唱片公司	国会
词曲	凱蒂·佩芮 杜克·杜蒙（英语：Duke Dumont） 莎拉·哈德森（英语：Sarah Hudson (singer)） PJ Sledge 奧妮卡·米娜 布列塔尼·哈扎德（英语：Starrah）
制作人	杜克·杜蒙
凱蒂·佩芮单曲年表
秀色可餐 （2017年） 輕鬆完勝 （2017年） Feels （2017年）
妮琪·米娜单曲年表
Kissing Strangers（英语：Kissing Strangers） （2017年） Swish Swish （2017年） Rake It Up（英语：Rake It Up） （2017年）
音乐视频
YouTube上的〈輕鬆完勝〉

发行

2017年5月8日，佩芮透过Instagram宣布单曲将会发行于午夜东区时间。〈輕鬆完勝〉可供数位下载的时间与《見證》的开始预购时间相同^[1][2]。在〈輕鬆完勝〉发行后，评论家写道这张单曲看来好像是一张羞辱单曲，且回应泰勒絲的2014年歌曲〈壞到底〉^[3]。当出席《詹姆斯柯登深夜秀（英语：The Late Late Show with James Corden）》并问道这首歌是否指向某个人时，佩芮只是简单回答这是一首反霸凌的歌曲^[4]。

词曲

〈輕鬆完勝〉由凱蒂·佩芮、奧妮卡·米娜、亚当·杜蒙（英语：Duke Dumont）、莎拉·哈德森（英语：Sarah Hudson (singer)）和布列塔尼·哈扎德（英语：Starrah）创作，并由杜蒙、诺亚·帕索沃利和PJ雪橇制作^[5][6]。其是一首受到浩室影响的EDM歌曲，并取样自流線胖小子的《星星69（英语：Star 69）》，其同时也取样于罗兰·克拉克（英语：Roland Clark）的《我不断深陷》^[7][8][9]。这首单曲共长4分02秒^[5]。歌曲由降E大調演奏，節奏為每分鐘120拍。这首歌曲的和弦进程为Cm7–A♭maj7–Gm7–Cm7–A♭maj7–Fm7，而佩芮演唱时的音域为E♭₃至 A♭₄^[10]。

现场演出

佩芮于2017年5月20日在《週六夜现场》季终时及見證巡迴演唱會演出^[11]。

榜单

周榜单 〈輕鬆完勝〉周榜单表现 榜单（2017年-2018年） 最高 排位 阿根廷（拉美監控英语榜）[12] 16 澳大利亚（澳大利亚唱片业协会單曲榜）[13] 22 奥地利（Ö3四十强单曲榜）[14] 69 比利时佛兰德（Ultratip榜外單曲榜）[15] 3 比利时瓦隆（Ultratop五十强单曲榜）[16] 14 加拿大（Canadian Hot 100）[17] 13 加拿大（《告示牌》Canada CHR）[18] 34 独联体（Tophit独联体电台榜）[19] 55 哥伦比亚（國家報告）[20] 90 克罗地亚（克罗地亚广播电视台）[21] 37 捷克（電台百強單曲榜）[22] 61 捷克（百強數位單曲榜）[23] 41 芬蘭（芬兰官方下载榜）[24] 6 法国（法國唱片出版業公會單曲榜）[25] 117 德国（德國官方單曲榜）[26] 76 匈牙利（四十強單曲榜）[27] 17 爱尔兰（爱尔兰唱片音乐协会单曲榜）[28] 28 以色列（媒体森林电视播放榜）[29] 1 意大利（意大利音乐产业联盟单曲榜）[30] 73 黎巴嫩（黎巴嫩官方二十强单曲榜）[31] 8 墨西哥（《公告牌》Mexican Airplay（英语：Mexico Airplay））[32] 11 荷兰（荷蘭四十強單曲榜）[33] 28 荷兰（百强单曲榜）[34] 53 新西兰（新西兰唱片音乐协会Heatseekers榜）[35] 3 菲律宾（《告示牌》Philippine Hot 100）[36] 5 波蘭（波蘭百大電台榜）[37] 16 葡萄牙（葡萄牙唱片業協會单曲榜）[38] 45 罗马尼亚（罗马尼亚百大电台榜（英语：Romanian record charts））[39] 54 俄罗斯（TopHit俄罗斯电台榜）[40] 66 蘇格蘭（官方榜单公司單曲榜）[41] 7 斯洛伐克（百強數位單曲榜）[42] 37 西班牙（西班牙音樂製作協會）[43] 61 瑞典（瑞典最熱榜）[44] 53 瑞士（瑞士热门音乐榜）[45] 46 英國（官方榜单公司單曲榜）[46] 19 英國（官方榜单公司舞曲榜）[47] 3 乌克兰（TopHit乌克兰电台榜）[48] 33 美国（《告示牌》百大單曲榜）[49] 46 美國（《告示牌》Dance Club Songs）[50] 1 美國（《告示牌》Hot Dance/Electronic Songs）[51] 6 美國（《告示牌》Pop Airplay）[52] 33 委内瑞拉（唱片报告英语榜）[53] 4

月榜单 〈輕鬆完勝〉月榜单表现 榜单（2017年-2018年） 最高 排位 俄罗斯（Tophit俄罗斯电台榜）[54] 91 乌克兰（TopHit乌克兰电台榜）[55] 67 年终榜单 〈輕鬆完勝〉年终榜单表现 榜单（2017年） 排位 巴西（巴西唱片业协会单曲榜）[56] 143 加拿大（Canadian Hot 100）[57] 90 哥斯达黎加（拉美監控）[58] 34 萨尔瓦多（拉美監控）[59] 42 洪都拉斯（拉美監控）[60] 20 巴拉圭（拉美監控）[61] 90 美国（《公告牌》Dance Club Songs）[62] 13 美国（《公告牌》Hot Dance/Electronic Songs）[63] 18

认证与销量

〈輕鬆完勝〉的认证与销量

地區	认证	认证单位/销量
澳大利亚（澳大利亚唱片业协会）[64]	2× 白金	140,000‡
巴西（巴西唱片業協會）[65]	钻石	250,000‡
加拿大（加拿大音乐协会）[66]	白金	80,000‡
丹麦（國際唱片業協會丹麥分會）[67]	金	45,000‡
法国（法國唱片出版業公會）[68]	金	66,666‡
德国（聯邦音樂產業協會）[69]	金	200,000‡
意大利（意大利音乐产业联盟）[70]	金	25,000‡
挪威（國際唱片業協會挪威分会）[71]	金	30,000‡
波兰（波蘭音像製造商協會）[72]	白金	50,000‡
西班牙（西班牙音樂製作協會）[73]	金	30,000‡
英国（英国唱片业协会）[74]	白金	600,000‡
美国（美國唱片業協會）[76]	白金	1,000,000‡ / 165,288[75]
‡僅含認證的流媒体+實際銷量

参考资料

1. Trust, Gary. Hot 100 Chart Moves: Katy Perry's 'Bon Appetit' Re-Enters, But Single Switches to 'Swish Swish'. Billboard. [2017-05-26]. （原始内容存档于2017-05-31）.
2. Bruner, Raina. The Internet Has Feelings About Katy Perry's 'Swish Swish'. Time. [2017-05-19]. （原始内容存档于2017-05-31）.
3. Cohen, Jess. Does Katy Perry's New Song Swish Swish Have Hidden Messages About Taylor Swift? Watch to Get the Scoop! on E! News. E! Online. [2017-05-23]. （原始内容存档于2017-05-23）.
4. Duncan, Amy. Katy Perry reveals 'Taylor Swift diss track' Swish Swish is about bullies. Metro. 2017-05-21 [2017-05-21]. （原始内容存档于2017-05-21）.
5. Witness by Katy Perry on Apple Music (Credits can be obtained from the songs once added to the iTunes library). iTunes Store. [2017-05-19]. （原始内容存档于2017-06-16）.
6. Berry, Peter A. Nicki Minaj Links With Katy Perry on New Song 'Swish Swish' – XXL. XXL Mag. [2017-05-19]. （原始内容存档于2019-01-04）.
7. Whaley, Natelegé. Unpacking the possible Taylor Swift disses on Katy Perry, Nicki Minaj's "Swish Swish". Mic. [2017-05-24]. （原始内容存档于2021-01-22）.
8. Spanos, Brittany. Katy Perry, Nicki Minaj's 'Swish Swish' Warns Adversary: 'Don't Come For Me'. Rolling Stone. [2017-05-19]. （原始内容存档于2017-09-29）.
9. Katy Perry and Nicki Minaj Score with 'Swish Swish': Listen. Billboard. [2017-05-19]. （原始内容存档于2017-05-20）.
10. Perry, Katy. Katy Perry feat. Nicki Minaj "Swish Swish" Sheet Music in Eb Major - Download & Print. Musicnotes.com. [2017-05-23]. （原始内容存档于2017-10-25）.
11. Katy Perry: Swish Swish - SNL. YouTube. 2017-05-20 [2017-05-21]. （原始内容存档于2017-06-24）.
12. Top 20 Anglo Argentina – Del 4 al 10 de Septiembre, 2017. Monitor Latino. 2017-09-04 [2017-09-11] （西班牙语）.
13. "Australian-charts.com – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". ARIA Top 50 Singles. [2017-07-08]. （英語）.
14. "Austriancharts.at – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". Ö3 Austria Top 40. [2017-06-01]. （德語）.
15. "Ultratop.be – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". Ultratip. [2017-07-14]. （荷蘭語）.
16. "Ultratop.be – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". Ultratop 50. [2017-11-11]. （法語）.
17. "Katy Perry Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2017-09-07].（英語）.
18. "Katy Perry Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. [2022-08-14].（英語）.
19. Katy Perry feat. Nicki Minaj — Swish Swish. TopHit. [2024-07-02].（英語）.
20. Top 100 Colombia. National-Report. [2019-07-22]. （原始内容存档于2017-09-08） （西班牙语）.
21. Croatia ARC TOP 40. HRT. [2017-10-05]. （原始内容存档于2020-11-17）.
22. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201745检索. [2017-11-13].（捷克語）.
23. "ČNS IFPI". Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 注：输入201724检索. [2017-06-20].（捷克語）.
24. "Katy Perry: Swish Swish (Feat. Nicki Minaj)". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
25. "Lescharts.com – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". Les classement single. [2017-05-27].（法語）.
26. "Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". GfK Entertainment charts. Retrieved 2017-05-26. （德語）.
27. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2017-06-01]. （匈牙利語）.
28. IRMA – Irish Charts. Irish Recorded Music Association. [2017-06-16].
29. מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר. Mediaforest.biz. [2017-09-06]. （原始内容存档于2017-09-10）.
30. Classifica settimanale WK 21. Federazione Industria Musicale Italiana. [2017-05-27] （意大利语）.
31. The Official Lebanese Top 20 – Katy Perry. The Official Lebanese Top 20. [2017-07-10].
32. Mexico Airplay: Aug 5, 2017. Billboard. [2018-05-16]. （原始内容存档于2018-05-23）. 含有連結內容需訂閱查看的頁面 (link)
33. "Nederlandse Top 40 – week 26, 2017". Dutch Top 40 [2017-06-30]..
34. "Dutchcharts.nl – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". Single Top 100. [2017-06-16].（荷蘭語）.
35. NZ Heatseekers Singles Chart. Recorded Music NZ. 2017-05-29 [2017-05-26].
36. BillboardPH Hot 100. Billboard Philippines. 2017-09-25 [2017-09-26].
37. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. [2017-07-24].（英語）.
38. "Portuguesecharts.com – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". AFP Top 100 Singles. [2017-06-21].（英語）.
39. Airplay 100 – 24 septembrie 2017. Kiss FM（英语：Kiss FM (Romania)）. 2017-09-24 [2019-02-20] （罗马尼亚语）.
40. Top Radio Hits Russia Weekly Chart: Jan 11, 2018. TopHit. [2024-07-02].
41. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. [2017-09-09].（英語）.
42. "ČNS IFPI". Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 注：选择“SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100”，输入201721检索. [2017-05-30].（斯洛伐克語）.
43. "Spanishcharts.com – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish" Canciones Top 50. [2018-04-11].（英語）.
44. "Swedishcharts.com – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". Singles Top 100. [2017-05-26].（英語）.
45. "Swisscharts.com – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish". Swiss Singles Chart. [2017-05-29].（英語）.
46. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. [2017-09-30].（英語）.
47. "Official Dance Singles Chart Top 40". Official Charts Company. [2017-10-11].（英語）.
48. Top Radio Hits Ukraine Weekly Chart: Jan 11, 2018. TopHit. [2024-07-02].
49. "Katy Perry Chart History (Hot 100)". Billboard. [2017-05-31].（英語）.
50. "Katy Perry Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. [2017-07-11].（英語）.
51. "Katy Perry Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)". Billboard. [2017-09-06].（英語）.
52. "Katy Perry Chart History (Pop Songs)". Billboard. [2017-06-13].（英語）.
53. Anglo. Record Report. 2018-02-10 [2018-02-15]. （原始内容存档于2018-03-11） （西班牙语）.
54. Top Radio Hits Russia Monthly Chart: Dec 2017. TopHit. [2024-07-02].
55. Top Radio Hits Ukraine Monthly Chart: Jan 2018. TopHit. [2024-07-02].
56. Top 200 faixas em streaming - 2017 (PDF). Pro-Música Brasil. [2022-06-02] （葡萄牙语）.
57. Canadian Hot 100 – Year-End 2017. Billboard. [2017-12-17].
58. Costa Rica – 2017 Year-End charts. Monitor Latino. 2017-12-18 [2020-07-29].
59. El Salvador – 2017 Year-End charts. Monitor Latino. 2017-12-18 [2020-07-28].
60. Top 100 Anual 2017 Honduras. Monitor Latino. [2020-07-28] （西班牙语）.
61. Paraguay – 2017 Year-End Charts. Monitor Latino. 2017-12-18 [2020-07-28] （西班牙语）.
62. Dance Club Songs – Year-End 2017. Billboard. [2019-08-27]. （原始内容存档于2018-02-14）.
63. Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2017. Billboard. [2019-08-27].
64. ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2023-11-25] （英语）.
65. Brazilian single certifications – Katy Perry – Swish Swish. Pro-Música Brasil. [2019-06-06] （葡萄牙语）.
66. Canadian single certifications – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish. Music Canada. [2017-09-20] （英语）.
67. Danish single certifications – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish. IFPI Danmark. [2023-12-05] （丹麦语）.
68. French single certifications – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2018-03-27] （法语）.
69. Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry feat. Nicki Minaj; 'Swish Swish'). Bundesverband Musikindustrie. [2020-03-30] （德语）.
70. Italian single certifications – Katy Perry feat. Nicki Minaj – Swish Swish. Federazione Industria Musicale Italiana. [2017-10-23] （意大利语）.
71. Norwegian single certifications – Katy Perry – Swish Swish. IFPI Norway. [2020-10-29] （挪威语）.
72. OLiS - oficjalna lista wyróżnień. Polish Society of the Phonographic Industry. [2023-07-05] （波兰语）. 点击“TYTUŁ”并在搜索框输入“Swish Swish”。
73. Spanish single certifications – Katy Perry / Nicki Minaj – Swish Swish. El portal de Música. Productores de Música de España. [2024-03-03] （西班牙语）.
74. British single certifications – Katy Perry ft Nicki Minaj – Swish Swish. British Phonographic Industry. [2021-01-09] （英语）.
75. Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/14/2017 (PDF). Nielsen SoundScan. [2017-09-19]. （原始内容 (PDF)存档于2017-09-19）.
76. American single certifications – Katy Perry – Swish Swish. Recording Industry Association of America. [2018-02-25] （英语）.

外部链接

• YouTube上的〈輕鬆完勝〉音频