《名偵探柯南：貝克街的亡靈》（日語：名探偵コナン ベイカー
 |
概要
- 本片為江户川柯南（工藤新一）的親人首次登場（柯南的父親工藤優作有出現，母親沒有現身只有被提及）的劇場版。
- 本片的日本總票房收入一度高居各劇場版之冠達七年之久，直到2009年才被《名偵探柯南：漆黑的追跡者》打破。
- 本片為到目前為止，唯一一部柯南的道具無法派上用場的劇場版，主要是因為道具在遊戲世界無法使用。
- 此劇場版增加一名知道柯南的真實身分是工藤新一的角色，即澤田弘樹。
- 柯南系列從《名偵探柯南：引爆摩天樓》起至本部劇場版的總累計觀影人數，於2002年正式突破一千萬人。
- 本片的兇手並未有黑影的樣子，可以清楚知道兇手是誰。（在指認開膛手前有短暫出現黑影）
故事簡介
兩年前，旅居美國的10歲天才少年澤田弘樹在完成人工智慧「諾亞方舟」（ノアの方舟）後將鞋子整齊置於樓緣邊，自行墜樓身亡。
兩年後的某一天，眾多政商名流來到米花市政大樓。這裡正在舉行能夠一舉改變全世界遊戲業界價值觀的模擬遊戲機「繭」的發表會。他們的子女全都受邀參加。玩家可透過這個遊戲，進入虛擬世界中，體驗實地遊玩遊戲的快感。結合最先進技術的「繭」，其遊戲方式是先進入一部外型酷似蠶繭的大型膠囊，透過電腦操作讓遊戲者沉睡於歷史上曾經發生過事件的年代，並進行挑戰的虛擬體驗遊戲。
柯南、灰原及少年偵探團成員們也接獲邀請，前往參加這場受到全世界矚目的發表會，並和政商名流的小孩交易混入群中，趁機乘上「繭」。另一方面，湯瑪斯·辛多拉董事長基於某些動機，殺害了“繭”的開發者兼負責人：樫村忠彬，樫村在 J.T.R. 的鍵盤上看到了三個地方的血跡，這指的是現實生活中的兇手開膛手傑克，而在這起殺人事件發生的同時，一個名為「諾亞方舟」的人工智慧佔據「繭」的電腦系統，並切斷身處虛擬世界的50名孩童所有能與外界連結的管道，對現實世界中所有政商名流宣布：「要「重置日本」，在這場解決歷史事件的遊戲中，只要有一個人能夠存活到最後就算你們贏。不過如果沒有人能夠存活到最後，會利用特殊的電磁波，讓參加遊戲的所有人就會喪命於此。」並讓他們選擇參加五個不同的歷史事件的遊戲。另外一邊正式啟動的「繭」，柯南和他的朋友們在遊戲入口處做好準備，一行人必須在「繭」所設定重現的名偵探夏洛克·福爾摩斯及開膛手傑克留下無數傳說之地：1888年9月30日的英國倫敦貝克街，挑戰一連串的考驗，捕捉開膛手傑克，派對會場態度不敬的諸星秀樹、瀧澤慎也、衛森晃和菊川精一郎也選擇同一個遊戲一起行動。
現實中，少數知道柯南身份。同時工藤新一的父親，世界知名推理小說家工藤優作也作為發表會的特別來賓而來到會場。優作負責監修“繭”遊戲中的歷史事件，雖然能透過推理找出樫村遭到殺害的原因，但關於柯南一行人安危，他也只能在控制室看著他們的表現。
在遊戲中，阿笠博士的發明不起作用，但事實證明虛構人物夏洛克·福爾摩斯作為是幫助角色的存在，柯南和他的朋友們前往貝克街。當一行人經過大笨鐘時，諸星指出的分針向後移動，柯南意識到這隻手代表了遊戲中的倖存者數量。
由於諾亞方舟的干擾，福爾摩斯不在貝克街了，一個未編程的流浪者出現了，他唱著：「如果你不想死，就應該渾身是血。」到了貝克街他們見到哈德森太太，她誤以為柯南一行人是貝克街游擊隊，她讓他們進入福爾摩斯的住所，並利用福爾摩斯的調查資料收集有關開膛手傑克的資訊。文件顯示，據說開膛手傑克與莫里亞蒂教授有關係，為了找到他，一行人前往莫里亞蒂教授的心腹蒙朗上校據點所在的川普俱樂部。在俱樂部裡，諸星的行為引發了一場爭吵，少年偵探團在菊川退出遊戲之後，他們成功與莫里亞蒂取得了聯繫。根據莫里亞蒂的說法，開膛手傑克從小就被當作罪犯來培養，但一系列謀殺女性的事件並不是命令，而是失控的行為。不過，他表示他仍然會響應莫里亞蒂教授的殺人命令，並表示他會在第二天早上透過報紙將命令發送給開膛手傑克。當莫里亞蒂離開時，柯南告訴他要小心萊辛巴赫瀑布。
當發現其他舞台的所有參與者都已被消滅時，柯南和他的朋友們得知開膛手傑克的目標是艾琳·艾德勒並警告她，但她決定在歌劇院表演。結果，劇院被炸毀，衛兵、瀧澤和灰原也退出遊戲，但他們成功保護了艾琳，並追捕開膛手傑克，並將他困在行駛中的火車上。柯南透過售票員將同一列火車上的乘客聚集在一起，並根據福爾摩斯的資訊和他自己的調查揭示了他的推論。
該案的第二名受害者哈妮·查爾斯頓（Honey Charleston）在10年前拋下兒子和丈夫出走，但她是開膛手傑克的親生母親，而謀殺案是出於積怨。第一個受害者是一個試圖擾亂調查的無關人員，而他後來之所以繼續殺人，是因為莫里亞蒂教授的教育把他變成了一個性格不正常的罪犯，繼續像他的母親一樣針對女性。此外，由於他已經戴同一枚戒指10年了，他指出只有一根細手指的人是開膛手傑克。開膛手傑克一聽，就放了煙幕，所有的乘客和機組人員都消失了，包括開膛手傑克和小蘭。
同時，在現實世界中，遊戲場景的參與者工藤優作揭開了樫村謀殺案的真相。聚會會場安置了金屬探測器，據信兇器原本就在會場內。那是一把屬於從辛多拉家裡拿走的青銅雕像的匕首，在使用時放著一把假的，但當假貨被發現時，它上面有諸星和辛多拉碰巧觸摸過的指紋。辛多拉拒絕了，稱他沒有殺死樫村的動機，但優作提到，開膛手傑克在遊戲中說，他希望將自己的暴力血統帶上諾亞方舟並繼續生活，以便將其傳承給下一代。辛多拉是開膛手傑克的後裔，發現這一點意味著社會的毀滅。弘樹得知從辛多拉收藏的開膛手傑克兇器中檢測到的哈妮的DNA與辛多拉的相符，辛多拉擔心哈妮會被稱為開膛手傑克的親生母親，他強迫弘樹自殺，而當弘樹的父親樫村發現真相後，也殺了他。接受了這一點的辛多拉對遊作的嚴厲話語感到痛苦，「殺人兇手的血統是什麼？！你為什麼不嘗試戰鬥！！...就像柯南和現在其他人了嗎？」他一臉這樣的表情，被逮捕了 白鳥警官。
柯南和諸星在火車頂上與開膛手傑克對峙。開膛手傑克將自己連接到綁住小蘭的繩子上，這樣如果小蘭從火車上掉下來，小蘭就會被捲進去，然後攻擊柯南和他的朋友們。柯南被逼入絕境，但小蘭跳下懸崖自殺並帶著開膛手傑克。當諸星爆破已經陷入崩潰狀態的柯南時，柯南認為在失控的火車上生存的唯一方法就是切斷與機車的聯繫，但現在除了他自己之外的所有人都消失了，蘭.....他說，沒有在他的幫助下，這是不可能的，並且絕望了。突然，一個流浪者出現並告訴他們，「你們還沒有渾身是血」，然後化身為福爾摩斯，消失了。意識到這是一個暗示，柯南和諸星打破了貨車的貨桶，將大量的紅酒灑進了車裡，然後柯南和諸星一起潛水，導致他們撞上了終點站。然而火車因撞擊而斷裂翻車，兩人消失在紅酒漩渦中。四人趕到了比賽場地，小五郎發現優作和阿笠博士聽不到他們兩人的聲音，便祈禱道：「柯南大神啊！！拜託，小蘭……！！」
最終，柯南在遊戲入口處醒來，為了慶祝自己的勝利，柯南呼叫了諸星諾亞方舟，進而呼叫了弘樹。柯南借用了諸星的數據，因為諸星在大笨鐘的手位於50分鐘位置時注意到了一些奇怪的情況，而且因為他是一名足球男孩，對100年歷史的足球沒有興趣，他知道弘樹正在參加，並且指出他其實是希望參與者能夠克服危機並成長。弘樹得出這樣的結論：像他這樣的人工智慧，被骯髒的成年人使用，根本不該誕生，柯南迴到現實世界。
安全救出參與者並活著回來的柯南，與優作交換了一個微笑，並對自殺的諾亞方舟說道：「安息吧，弘樹。」
登場角色
| 角色 | 配音 | 簡介 | |||
|---|---|---|---|---|---|
 日本
|
 臺灣
|
 香港
|
 中国大陆
| ||
| 主要角色 | |||||
| 江戶川柯南 | 高山南 | 丘梅君 | 周恩恩 | 李世荣 | 本作品男主角，原高中生名偵探工藤新一，被黑暗組織的琴酒灌下毒藥而縮小身體變成小孩，後化名為江戶川柯南，寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織。 為了找尋樫村忠彬留下死前訊息「JTR」的真相，來到「繭」體驗遊戲，最後成功破關。劇尾為了避免被其他人嘲笑，只好熬夜練習把電動破關。 |
| 工藤新一 | 山口勝平 | 劉傑 | 李家傑 | 张杰 | |
| 毛利蘭 | 山崎和佳奈 | 賀世芳 | 劉惠雲 | 季冠霖 | 本作品女主角，新一的青梅竹馬兼女朋友，運動神經發達，擅長空手道，曾獲得全國高中空手道關東大賽的冠軍。 |
| 毛利小五郎 | 神谷明 | 袁光麟 | 黃志明 | 张遥函 | 小蘭的父親，英理的丈夫。私家偵探，外號沉睡小五郎，原刑警，辭職後在家開設毛利偵探事務所。 |
| 工藤優作 | 田中秀幸 | 康殿宏 | 陳健豪 | 陈思宇 | 新一的父親，妻子為工藤有希子，推理小說家。與阿笠博士、目暮十三是老朋友。 本劇回日本的原因是因為他跟阿笠博士都是「繭」的開發者，與樫村忠彬是大學時期的損友，也是為了幫忙調查澤田弘樹的自殺原因，在得知樫村被害後，到會場調查（發現現場有金屬探測器，所以不可能帶刀進來），調出當時的監視錄影帶（因為當時諸星秀樹踢足球把刀踢落，如果是真的刀，將會有他和犯人的指紋，剛好派對現場有裝設監視器，所以能找到當時的畫面），並請人為雕像上的刀子去做光敏靈反應和指紋調查（發現有樫村忠彬的血跡反應，劍柄上有犯人指紋），也請千葉警官到地下室的垃圾收集場找尋，果然找到命案當時放在上面的假刀（用鋁箔紙和紙箱做的，上面有諸星秀樹和犯人的指紋），也推論出兇手就是湯瑪斯·辛多拉。 |
| 朋友相關角色 | |||||
| 灰原哀 | 林原惠 | 許雲雲 | 鄧潔麗 | 阎萌萌 | 柯南的搭檔兼好友，本名宮野志保，原黑暗組織科學家雪莉。吃下毒藥而縮小身體，逃離組織後寄住在阿笠家中，並化名灰原哀。 |
| 吉田步美 | 岩居由希子 | 陳鈴燕 | 莊巧兒 | 山新 | 三人為帝丹小學一年級生，後來與轉學生柯南和灰原一同組成少年偵探團。 |
| 圓谷光彦 | 大谷育江 | 賀世芳 | 曾月娥 | 刘校妤 | |
| 小嶋元太 | 高木涉 | 劉傑 | 陳志強 | 张磊 | |
| 阿笠博士 | 緒方賢一 | 陳宗岳 | 周永光 | 郭政建 | 工藤家的鄰居兼好友，科學家兼發明家，會發明出一些道具讓柯南在案件中使用，在灰原哀逃離黑暗組織後收留她。 |
| 鈴木園子 | 松井菜櫻子 | 陳鈴燕 | 莊巧兒 | 佟心竹 | 小蘭的好友兼同學，鈴木財團的二千金，時常邀請毛利家參加各式的宴會活動，與京極真是戀人關係。 |
| 警察相關角色 | |||||
| 目暮十三 | 茶風林 | 李景唐 | 张闻天 | 警視廳搜查一課的警官（警部），曾是毛利小五郎的上司，經常在兇案現場要求部下調查相關證據。 | |
| 白鳥任三郎 | 井上和彥 | 康殿宏 李景唐 陳宗岳 |
陳健豪 | 吴凌云 | 警視廳搜查一課的警官（警部），出身於豪門。 |
| 千葉和伸 | 千葉一伸 | 袁光麟 劉傑 |
李家傑 | 张磊 | 警視廳搜查一課的刑警（巡查部長），高木的好友。 |
| 其他角色 | |||||
| 工藤有希子 | 島本須美 | 許雲雲 | 鄧潔麗 | 张喆 | 新一的母親，丈夫工藤優作。女演員，曾經紅極一時、風靡全球的銀幕巨星。 本人實際上並未在本劇出場，僅遊戲中一角色以其形象設定，據阿笠博士表示她在從洛杉磯飛抵日本後就前去參加同學會。 |
| 角色 | 配音 | 簡介 | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 日本
|
臺灣
|
香港
|
中国大陆
| ||
| 現實世界角色 | |||||
| 澤田弘樹 ヒロキ・サワダ 諾亞方舟 ノアズ・アーク |
折笠愛 | 賀世芳 | 鄧潔麗 | 张幽舞 | 湯瑪斯辛多拉的養子。父母約在其8歲時離婚，因不適應日本的教育環境因而離開父親跟著母親前往美國。母親病逝後被辛多拉所收養。就讀於麻省理工學院。後來在麻薩諸塞州跳樓自殺，时年10岁（本作故事的兩年前）。 生前利用DNA追蹤系統得知辛多拉是開膛手傑克（JTR）的後裔。辛多拉為了避免秘密洩漏且由於人工智慧「諾亞方舟」只有弘樹能完成，因此時時監視著並且被迫工作使得自己在身心受到壓迫中在撰寫完人工智慧「諾亞方舟」並將其藉電話線路釋放出去後選擇跳樓自盡。 為了讓日本重生也希望讓現在日本政商名流的二代、三代子孫們學會不依賴父母透過遊戲中學會成長，因此以「諾亞方舟」的名義要脅50位參加此遊戲者，如無人破關將放射巨大電磁波毀掉他們的腦部。由於其一生總是在工作，為了跟大家一起玩，借用諸星秀樹的數據一起參加遊戲。雖然在遊戲中讓柯南一行人遭遇種種危險，但還是在緊要關頭時安排幫助他們的角色：福爾摩斯。最後對著推理出一切的柯南道歉。因認為像他這種電腦如果繼續存在只會被大人們利用去做非法的行為，也認為人工智慧現在還不應該出現而決定自我消失。為柯南開啟回到現實世界的門後，對著其離開的方向不久向「工藤新一」道別。片尾自行停止運作，正式斷絕自己的性命。 |
| 諸星秀樹 もろぼし ひでき |
緒方惠美 | 許雲雲 | 徐静 | 12歲，小學6年級生，諸星登志夫（警視廳副總監）之孫，喜好踢足球。個性倨傲。「繭」的體驗者，弘樹藉其參與遊戲時，在遊戲裡總是稱呼柯南為「戴眼鏡的」。由於實際未參與遊戲，醒來之後完全不知道發生什麼事。 | |
| 瀧澤進也 たきざわ しんや |
高乃麗 | 陳鈴燕 | 曾月娥 | 乔菲菲 | 11歲，小學6年級生，執政黨常委之子。 |
| 江守晃 えもり あきら |
愛河里花子 | 賀世芳 | 莊巧兒 | 刘知否 | 11歲，小學6年級生，江守哲之助之孫。 |
| 菊川清一郎 きくかわ せいいちろう |
齋賀光希 | 陳鈴燕 | 劉惠雲 | 山新 | 11歲，小學6年級生，狂言師之子。 |
| 湯瑪斯·辛多拉 トマス・シンドラー Thomas Schindler |
津嘉山正種 | 袁光麟 | 李家傑 | 李楠 | 52歲，資訊業龍頭，也是「繭」之發表會的主辦人。除了間接造成弘樹的自盡身亡之外也是殺害樫村的兇手。開膛手傑克的後裔，由於此秘密被弘樹藉DNA追蹤系統得知，對他進行監控，間接造成弘樹選擇自盡。由於「繭」的開發者，身為弘樹生父的樫村認為弘樹是被自己給逼上絕路且因DNA追蹤系統入侵他的電腦得知自己所隱藏的秘密，因此在日本將樫村給殺害的同時摧毀他電腦裡的DNA追蹤系統，並將「諾亞方舟」的光碟安裝進去，讓「諾亞方舟」正式啟動。當「諾亞方舟」入侵「繭」，以無人破關將破壞全員腦部恐嚇時，擔心被「諾亞方舟」改變的遊戲劇情會透露他與開膛手傑克的血緣，因此希望參加此遊戲的五十個人能夠盡快全部出局。可惜所有事情仍瞞不過工藤優作，最後坦白一切並說出很害怕體內的開膛手傑克之血，遭到工藤優作怒斥（是殺人魔的血又如何？世人如何看待的？並提到現在柯南他們正在奮戰抵抗）後被白鳥任三郎以殺人罪名逮捕。 |
| 樫村忠彬 かしむら ただあき |
平田廣明 | 康殿宏 | 巴赫 | 39歲，「繭」的開發者，弘樹之生父，也是工藤優作在大學時期的損友。曾在會場上嚴斥及制止諸星等小孩的嬉鬧，過去在弘樹8歲時離婚，加上弘樹不適應日本的教育環境因而跟著妻子前往美國，當弘樹的自盡後為了查出原因因而委託優作，還用自己電腦中的DNA追蹤系統發現湯瑪斯辛多拉的秘密，最後被辛多拉給殺害。 | |
| 江守哲之助 えもり てつのすけ |
依田英助 | 袁光麟 | 周永光 | 傅晨阳 | 52歲，銀行家，出資贊助「繭」的開發。 |
| 諸星登志夫 もろぼし としお |
堀部隆一 | 陳宗岳 | 黃志明 | 邢子皓 | 57歲，警視廳副總監。諸星秀樹的祖父。 |
| 虛擬遊戲角色 | |||||
| 夏洛克·福爾摩斯 Sherlock Holmes |
田中秀幸 | 康殿宏 | 陈思宇 | 小說《福爾摩斯探案》的主角。新一崇拜的偵探。遊戲中的相貌是以工藤新一的父親工藤優作為範本。 | |
| 莫里亞提教授 Professor Moriarty |
小林清志 | 陳志強 | 周健 | 小說《福爾摩斯探案》中的反派，福爾摩斯的宿敵。將流浪在街頭的開膛手傑克培養成一流的殺手。 | |
| 開膛手傑克 Jack the Ripper |
速水獎 | 李景唐 | 李家傑 | 常文涛 | 一名真實人物，一百年前英國的連續殺人犯。跟現實不同，在該虛擬遊戲中受僱於莫里亞提教授。最後在火車上偽裝成一名女子，因右手無名指異常纖細被柯南所識破自己的偽裝。以煙霧彈逃離車廂後，先於車頂上用繩子將自己與小蘭綁在一起，之後再拿著短劍向企圖拯救小蘭的柯南展開廝殺，在即將手刃柯南前由於小蘭跳下火車讓兩人身上彼此相連的繩子拉下車頂，墜落在在山谷中身亡。 |
| 莫蘭上校 Colonel Moran |
藤本讓 | 陳宗岳 | 周永光 | 李铫 | 小說《福爾摩斯探案》中的反派，莫里亞提教授的心腹，有飼養猴子。英國陸軍上校兼神槍手。 |
| 華生醫生 Dr. Watson |
不適用 | 小說《福爾摩斯探案》的主要人物。夏洛克·福爾摩斯的朋友及助手，因遊戲劇情變動，只出現在照片中。遊戲中的相貌是以阿笠博士為範本。 | |||
| 艾琳·艾德勒 Irene Adler |
島本須美 | 許雲雲 | 鄧潔麗 | 张喆 | 小說《福爾摩斯探案》中夏洛克·福爾摩斯仰慕的女演員。遊戲中的相貌是以工藤新一的母親工藤有希子為範本。 |
| 哈德森太太 Mrs. Hudson |
速見圭 | 陳鈴燕 | 曾月娥 | 黎筱濛 | 小說《福爾摩斯探案》中主角夏洛克·福爾摩斯住家貝克街221B號的房東。 |
| 神秘的無業遊民 謎の浮浪者 |
寶龜克壽 | 陳宗岳 | 周永光 | 巴赫 | 拿著手風琴，原遊戲數據中不存在的角色。當他再次出現在柯南面前時透露出自己的身份。 |
| 賭徒 | 中嶋聰彥 | 李景唐 | 黃啟明 | 與莫蘭上校對賭的賭徒。 | |
| 其他配角 | |||||
| 清水 | 村井每早 | 賀世芳／許雲雲 | 鄧潔麗 | TMS記者，採訪工藤優作的女記者。 | |
| 松井 | 長嶝高士 | 袁光麟／李景唐 | 陳志強 | 會場職員，發現樫村被殺害的第一發現者。 | |
| 警備員 | 細井治 增谷康紀 |
康殿宏 陳宗岳 |
保護辛多拉的SP（特別警備人員）。 | ||
| 新聞主播 | MAI | 許雲雲 | 劉惠雲 | 美國電視新聞主播。 | |
| 播音員 | 百百麻子 | 許雲雲 | 鄧潔麗 | 宣布「繭」遊戲開始的播音員。 | |
| 司儀 | 蓮池龍三 | 袁光麟 | 李家傑 | 「繭」會場司儀。 | |
製作
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Everlasting（主題曲） | 稻叶浩志 | 松本孝弘 | B'z |
跨媒體展開
《名偵探柯南：貝克街的亡靈》的DVD於2002年12月18日、VHS於2003年4月9日、藍光光碟於2017年2月24日在日本由東寶株式會社發布。
小學館亦推出該片的彩色漫畫書。由於著作權方面的原因，小學館已不再繼續發行授權出版本劇場版彩色漫畫。
| 冊數 | 小學館
|
青文出版社
|
长春出版社
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 上 | 2002年10月18日[4] | ISBN 4-09-126851-X | 2004年2月24日 | ISBN 957-509-493-X | 2006年10月 | ISBN 7-5445-0250-3 |
| 下 | 2002年11月18日[5] | ISBN 4-09-126852-8 | ISBN 957-509-494-8 | ISBN 7-5445-0251-1 | ||
其他
2012年12月，在安倍晋三再度出任日本首相一职时，中国中央电视台借贝克街的亡灵中灰原哀之口评述日本政界的世袭制度。[6]
相關條目
參考資料
外部連結
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
