薩克亞金溪

薩克亞金溪（賽考利克泰雅語：gawng Sqzyacing、泰雅語：llyung Karu^[1]:58、馬基那吉Mknazi流域群泰雅語：Skayacin^[2]:154），漢語意譯泰雅語為白石溪，為台灣北部淡水河水系上游大漢溪的源流之一，位於新竹縣尖石鄉境內。發源於大霸尖山北側的中霸尖山北坡，朝向北流以左股匯入與大漢溪的最遠源流泰岡溪（泰雅語：Thyakan，其最高源流塔克金溪，泰雅語：Tqzin）在秀巒匯流（泰雅語：Hbun Tunan，舊漢語音譯「透巒」，又稱「控溪」^{[註 1]}），匯流後稱為馬里闊丸溪（泰雅語：Mrqwang，又譯馬里光，現漢名玉峰溪）^{[4]（pp. 122,129-135）[5]}，成為大漢溪的直接源流。中霸尖山往西北分出連接伊澤山、境界山的支脈在薩克亞金溪西側，為與馬達拉溪（大安溪水系）的分水嶺，也為新竹縣、苗栗縣的分界線。

薩克亞金溪 賽考利克泰雅語：gawng Sqzyacing 泰雅語：llyung Karu 馬基那吉Mknazi流域群泰雅語：Skayacin
别名	白石溪
流域
水系	淡水河水系
源頭
• 位置	大霸尖山北側的中霸尖山北坡
河口	馬里闊丸溪
• 位置	秀巒（泰雅語：Hbun Tunan，舊漢語音譯「透巒」，又稱「控溪」）
位置	新竹縣尖石鄉

白石溪下游有霞喀羅國家步道，係沿著昔日霞喀羅警備道路與薩克亞金警備道路而設，可連接位於五峰鄉境內的霞喀羅溪流域。

註釋

1. 薩克亞金溪以左股匯入泰崗溪的匯流口秀巒，泰雅語：Hbun Tunan，戰後初期1956年《聯勤版五萬分一地形圖》（俗稱「老五萬」）以漢字「透巒村（控溪）」音譯泰雅語標示，日治地圖標示為「控溪」。^[3]

參考資料

1. 楊忠義. 雪霸國家公園園區山川古蹟之傳統名稱（泰雅族）先期調查計畫案 期末報告書 (PDF) (报告). 雪霸國家公園管理處: 1–103. 2019-12-19 [2022-02-11]. （原始内容 (PDF)存档于2022-01-04）.
2. 林益仁; 王信翰. 自然資源的治理──一個泰雅族的模式初探. 台灣原住民族研究學報. 2014, 4 (4): 139–172 [2022-01-03]. ISSN 2308-3263. （原始内容存档于2022-01-03）.
3. 台灣百年歷史地圖 (地图). 中央研究院人文社會科學研究中心地理資訊科學研究專題中心. 空間查詢：行政區：新竹縣尖石鄉秀巒村. [2022-04-23]. （原始内容存档于2021-12-30）.
4. 蕭世暉; 汪明輝. 解殖民的文化地景再現：以泰雅族人繪製「會吟唱的地圖」為例 (PDF). 地理研究 (國立臺灣師範大學地理學系). 2016-11, (65): 107–142 [2022-04-23]. ISSN 1019-6684. doi:10.6234/JGR.2016.65.05. （原始内容 (PDF)存档于2022-01-03）.
5. llyung Karu -人．山川．海洋 - 原住民族環境知識匯聚平台. [2021-07-03]. （原始内容存档于2021-07-13）.