翡翠明珠

《翡翠明珠》（英語：The Jade and the Pearl），邵氏兄弟(香港)有限公司、電視廣播有限公司與英皇娛樂集團合拍的古裝電影。由秦小珍執導，樂易玲及黃家禧行政監製，吳雨、陳慶嘉及錢小蕙監製，於2010年8月5日在香港上映。

翡翠明珠 The Jade and the Pearl
基本资料
导演	秦小珍
监制	吳　雨 陳慶嘉 錢小蕙
制片	梁詩敏 王志斌 戴柏豪 徐丹
编剧	陳慶嘉 張帆 何妙祺 李瑋褔
主演	蔡卓妍 林　峯 王祖藍 容祖兒
配乐	趙增熹 張人傑
摄影	柯星沛 黃永恆 蔡文龍
剪辑	張嘉輝
制片商	邵氏兄弟(香港)有限公司 英皇娛樂集團 電視廣播有限公司 銀都機構有限公司
片长	104 分鐘
产地	香港
语言	粵語
官方网站	官方網站
上映及发行
上映日期	马来西亚： 2010年7月30日 (2010-07-30)  香港： 2010年8月5日 (2010-08-05)  中国： 2010年8月31日 (2010-08-31) [1]  新加坡： 2010年8月19日 (2010-08-19)
发行商	洲立影片發行(香港)有限公司

演員表

主要演員

演員	角色	暱稱／關係
蔡卓妍	嫣公主	公主
林　峯	程　騫	將軍
王祖藍	凌感開	說書人
容祖兒	祝三娘	寨主

其他演員

皇宮

演員	角色	暱稱／關係
狄　龍	皇　上
馬　賽	秀公主	公主
陳美詩	樺公主
苟芸慧	苟公主
湯　怡	婉公主
龔嘉欣	欣公主
沈卓盈	盈公主
潘霜霜	平公主
徐　萌	高公主
翁佳妮（粵语：翁佳妮）	貴公主
林婉霞	香公主
陳　爽	翠　綠	宮女
樂　瞳	桃　紅

其他場口

演員	角色	暱稱／關係
恬　妞	程夫人	程騫之母
杜汶澤	楊公公	太監
吳家樂	張公公
萬梓良	番　王
鄧梓峰	桃花會主持
許紹雄	周老闆
林超榮	李惡霸
陸　永	西　門	說書人
張致恆	山賊凡	祝三娘之隨從
劉以達	山賊達
林　雪	成　虎	程將軍之隨從
黃又南	成　豹
賈曉晨	楊　花	說書人西門之助手
關智斌	張公子	才子 程將軍之「四大損友」
洪卓立	朱公子
高鈞賢	王公子
袁偉豪	何公子
葉山豪	番國特使
安德尊	鎮長
巢志豪	土匪陸金勝
王志斌	畫師
林國平	藝術欣賞者
龔小平	說書聽眾

周邊商品

• 2010年8月4日發行電影原聲帶
  • 曲目：

1. 一直都在（國）（主唱：蔡卓妍、林峯）
2. 一直都在（粵）（主唱：蔡卓妍、林峯）
3. 信今生愛過（國）（主唱：容祖兒）
4. 信今生愛過（粵）（主唱：容祖兒）
5. 公主上課（主唱：杜汶澤）
6. 公主駕到（配樂）
7. 將軍出巡（配樂）
8. 燈會初遇（配樂）
9. 公主出嫁（配樂）
10. 三娘初現（配樂）
11. 尋死（配樂）
12. 把酒（配樂）
13. 相見不相識（配樂）
14. 別（配樂）
15. 找回真我（配樂）

記事

• 2010年2月10日：此電影於11:00在將軍澳邵氏影城2廠舉行開鏡儀式^[2]。
• 2011年7月2日：此電影於無綫電影台首播。
• 2014年2月3日：此電影於翡翠台首播。

參考資料

1. 此電影引進中國大陸時原定於2010年7月30日上映，最後推遲到2010年8月13日上映。
2. 藝人月曆. tvb.com. 2010-02-10 [2022-04-08]. （原始内容存档于2010-01-30）.

相關

• 官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 《翡翠明珠》的Facebook專頁
• 開眼電影網上《翡翠明珠》的資料（繁體中文）
• 豆瓣电影上《翡翠明珠》的資料 （简体中文）
• 时光网上《翡翠明珠》的資料（简体中文）
• AllMovie上《翡翠明珠》的资料（英文）
• 爛番茄上《翡翠明珠》的資料（英文）
• 香港影庫上《翡翠明珠》的資料（繁體中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《翡翠明珠》的资料（英文）