翠林體育館

翠林體育館（英語：Tsui Lam Sports Centre）位於香港新界西貢區將軍澳新市鎮翠林邨，於1990年7月2日，​34年前​（1990-07-02）啟用^[1]，由房委會著手設計及興建、隨後由區域市政局管理。於1997年加裝空調及重新裝修^[2]，2000年開始由康樂及文化事務署管理。

翠林體育館門外

翠林體育館多用途主場

設施

翠林體育館佔地約0.62公頃^[3]，設有1個多用途主場（可供作4個羽毛球場、1個籃球場或作1個排球場使用）。此外，館內設有3間壁球室，可供作為2個小型活動室或3個乒乓球室使用。另外亦附設一間面積約為121平方米的多用途活動室，可供作為舞蹈或乒乓球等活動及1個健身室^[1]。

由於體育館面積不大，未必完全顧及區內市民的需要，故此有意見要求改建翠林體育館為多層式體育館，例如重新規劃及調撥空間， 以提供更多文娛和康體設施；但目前康樂及文化事務署稱「涉及場地結構的改動，需與房委會和工程部門探討有關建議的可行性」^[3]。

館內使用率

1999年-2000年翠林體育館於繁忙時段的使用率為69%，非繁忙時段使用率為61%^[4]。2015年度翠林體育館於繁忙時段的使用率為89%，非繁忙時段使用率為52%，平均使用率為72%^[5]。

開放時間

翠林體育館的開放時間為：每日07:00-23:00（定期保養日除外：定期保養日為每月第2及第4個星期一07:00-13:00；如果遇上公眾假期，將會順延至翌日）^[1]。

交通

交通路線列表

巴士 九龍新界巴士 93A 寶林 ⇄ 觀塘碼頭 93K 寶林 ⇄ 旺角東站 93M 彩明 → 寶林（經藍田站） 只限平日上午繁忙時間服務 95 翠林 ⇄ 九龍站 95M 翠林 ⇄ 觀塘（雅麗道） 97 康盛花園 ⇄ 烏溪沙站 只限平日繁忙時間服務 98A 坑口（北） ↺ 牛頭角站 98C 坑口（北） ⇄ 美孚 98P 康盛花園 坑口（北） → ← 尖沙咀東 只限平日繁忙時間服務 290 坑口（北） ⇄ 荃灣西站 290A 將軍澳（彩明） ⇄ 荃灣西站 290X 日出康城 ⇄ 荃灣西站 296M 康盛花園 ⇄ 坑口站 798A 將軍澳（康盛花園） → ← 沙田站 沙田市中心 只限平日繁忙時間服務 N290 荃灣西站 ⇄ 日出康城 通宵服務 N293 尚德 ⇄ 旺角（柏景灣） 通宵服務 過海隧道巴士 690 康盛花園 ⇄ 中環（交易廣場） 690P 康盛花園 → 中環（交易廣場） 只限平日上午繁忙時間服務 N691 調景嶺 ⇄ 中環（港澳碼頭） 通宵服務 大嶼山或機場巴士 A28 日出康城 ⇄ 機場 E22A 將軍澳（康盛花園） ⇄ 航天城 N29 將軍澳（康盛花園） ⇄ 東涌站 通宵服務 專線小巴 新界專線小巴 12 寶林 ⇄ 西貢 12A 寶林 ⇄ 順利紀律部隊宿舍 只限平日上午繁忙時間服務 15 康盛花園 ⇄ 坑口（北） 15M 康盛花園 ⇄ 寶琳站 17 翠林邨 ⇄ 藍田站 17M 翠林邨 ⇄ 寶琳站 19S 坑口（北） ⇄ 銅鑼灣（摩利臣山道） 通宵服務、過海隧道小巴 105 康盛花園 ⇄ 土瓜灣（高山道） 105S 康盛花園 ⇄ 土瓜灣（高山道） 通宵服務 111 寶林 ⇄ 新蒲崗（康強街）

鄰近

• 景明苑
• 康盛花園

外部連結

• 翠林體育館 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

參考資料

1. 康樂及文化事務署. 翠林體育館 - 簡介網頁. [2021-05-11]. （原始内容存档于2021-05-12）.
2. 翠林體育館. 商務及經濟發展局通訊及創意產業科轄下「創意香港」電影服務統籌科. [2016-09-29]. （原始内容存档于2020-03-28）.
3. 康樂及文化事務署就SKDC(DFMC)文件第15/20號的回應 (PDF). 2020年3月 [2021-05-11]. （原始内容 (PDF)存档于2021-05-11）.
4. 跟進兩個前市政局尚在籌劃階段的基本工程計劃小組委員會 - 愛秩序灣市政大廈及將軍澳綜合大樓 (PDF). 立法會 CB(2) 411/00-01(03)號文件. 2000年12月: 12頁. [2016-09-29]. （原始内容 (PDF)存档于2019-11-04）.
5. 審核2016-17年度 答覆編號 開支預算 (PDF). 康樂及文化事務署: 2頁. [2016-09-29]. （原始内容 (PDF)存档于2017-01-13）.