汉娜·沃丁厄姆

漢娜·韋汀咸（英語：Hannah Waddingham，1974年7月28日—），英國女演員和歌手，知名於其對西區劇院音樂劇所作出的貢獻。其中，她在倫敦首演版《踎低噴飯之火腿騎士（英語：Spamalot）》、2010年攝政公園重演版《步入森林（英語：Into the Woods）》及2011年音樂劇《綠野仙蹤（英語：The Wizard of Oz (2011 musical)）》（飾演西國魔女）中的表現尤為出色。她獲得過三項奧利維爾獎提名。2015年，她加入了HBO電視劇《權力遊戲》第五季的演員陣容，飾演烏尼亞修女（英語：List of A Song of Ice and Fire characters#Septa Unella）一角。^[1]此外，她還出演了2012年故事片《孤星淚》，在2018年心理驚慄片《冬脊（英語：Winter Ridge）》中飾演主要角色。^[2]

漢娜·韋汀咸
韋汀咸於2023年
出生	Hannah Waddingham (1974-07-28) 1974年7月28日（50歲）  英國英格蘭倫敦旺茲沃思
職業	演員、歌手
兒女	1

2020年起，韋汀咸在Apple TV+喜劇系列《乜都得教練》中擔任球隊老闆莉碧嘉一角。她憑藉此劇在2021年贏得艾美獎最佳喜劇類劇集女配角，2022年又贏得了評論家選擇電視獎最佳喜劇女配角（英語：Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actress in a Comedy Series）。^[3]

生平

韋汀咸出生在倫敦的旺茲沃思。她的外祖父母和母親梅洛迪·凱利都是歌劇歌手，她認為這對自己進入演出行業有着很大的影響。畢業於現場及紀錄藝術學院（英語：Academy of Live and Recorded Arts）的韋汀咸在西區劇院有着成功的職業生涯，包括她在《太空家庭羅賓遜（英語：Space Family Robinson#Musical）》中飾演的斯塔伯德，^[4]以及在《勞特累克》中飾演的蘇珊·瓦拉東。^[5]

職業生涯

韋汀咸在《踎低噴飯之火腿騎士（英語：Spamalot）》於倫敦和百老匯的演出中都飾演了湖中妖女一角。她憑藉這一角色獲得了奧利維爾獎提名。她在2008年倫敦重演版《小夜曲（英語：A Little Night Music）》中飾演德西麗·阿姆費爾特一角並獲得了高度評價，一位評論家更形容其為「音樂劇界的喬安娜·林莉」。^[6]韋汀咸隨後在2010年憑藉她在該劇中的出色表現再次獲得奧利維爾獎最佳音樂劇女演員提名。^[7]

2010年年中，韋汀咸在《步入森林（英語：Into the Woods）》於攝政公園露天劇場（英語：Regent's Park Open Air Theatre）的演出中飾演女巫一角。^[8][9]

2011年3月1日，倫敦守護神劇院上演了西區劇院版音樂劇《綠野仙蹤（英語：The Wizard of Oz (2011 musical)）》，韋汀咸在劇中首演西國魔女這一角色。^[10]她於2011年9月4日退出該劇的演出。^[11]韋汀咸憑藉她在該劇中的表現獲得了WhatsOnStage.com劇院觀眾選擇獎最佳音樂劇女配角。^[12]

2012年，韋汀咸主演了奇切斯特節日劇院（英語：Chichester Festival Theatre）重演版《吻我，凱特（英語：Kiss Me, Kate）》。^[13]該劇的演出場地於同年11月轉移到倫敦南岸的舊維克劇場。^[14]

個人生活

韋汀咸是一位單親媽媽，有一個名為Kitty的女兒。^[15][16]

影視作品

電視

年份	劇名	角色	備註
2002	冤家成雙對	珍納·多伯特
2003，2006	我的英雄（英語：My Hero (British TV series)）	盧拉 / 米蘭達 / Thermowoman
2005	威廉和瑪麗（英語：William and Mary (TV series)）	彭妮露
	足球運動員之妻（英語：Footballers' Wives）	喬爾斯
	聖橡鎮少年：放手（英語：Hollyoaks: Let Loose）	羅伯遜夫人
2006	The Only Boy for Me	梅麗莎	電視電影
2008	醫者心	迪克西·戴德曼
2009	校園特務	阿蘭娜·西克羅斯	1集
2010	馬普爾小姐探案	洛拉·布魯士特	1集
2010－2011	我的一家人（英語：My Family）	姬蒂	3集
2011	馬普爾小姐探案	洛拉·布魯士特	1集
	別出去（英語：Not Going Out）	簡	1集
2012	聖·教·慾	洛雷塔	1集
2014	貝尼多爾姆（英語：Benidorm (British TV series)）	東尼亞·戴克（英語：List of Benidorm characters#Main characters）	主要角色，7集（第六季）
2015	犯罪夥伴（英語：Partners in Crime (British TV series)）	金髮刺客	3集；電視迷你劇集
2015－2016	權力遊戲	烏尼亞修女（英語：List of A Song of Ice and Fire characters#Septa Unella）	8集
2016	The Entire Universe	自己
	佐殊（英語：Josh (TV series)）	菲利帕
2017	十二猴子（英語：12 Monkeys (TV series)）	馬格達萊納
2018－2019	氪星	積斯·烏爾（英語：Jax-Ur） / 塞拉·桑	常駐角色（第一季）；主要角色（第二季）
2019 至今	性愛自修室	索菲亞·馬爾姬蒂	配角
2020－2023	乜都得教練	麗貝卡·韋爾頓	主要角色
2021	駭人命案事件簿（英語：Midsomer Murders）	米米·達格瑪	1集（第二十二季）

電影

年份	片名	角色	備註
2008	如何眾叛親離（英語：How to Lose Friends & Alienate People (film)）	伊利沙伯·馬多克斯
2012	孤星淚	廠工
2018	冬脊（英語：Winter Ridge）	喬安妮·希爾
2019	圓美大盜	酒吧女郎#1（設拉子酒）

音樂作品

2000年10月，韋汀咸以「漢娜」的名義發表了單曲《Our Kind of Love》，它在英國單曲排行榜上的最高排名是第41位。^[17]

Pop! Records於2002年5月發行了《太空家庭羅賓遜（英語：Space Family Robinson#Musical）》的原聲帶，韋汀咸在帶中為斯塔伯德一角獻聲。^[18]

獎項與提名

年份	獎項	類別	作品	結果	Ref.
2007	羅蘭士·奧利花獎	最佳音樂劇女演員（英語：Laurence Olivier Award for Best Actress in a Musical）	踎低噴飯之火腿騎士（英語：Spamalot）	提名	[19]
2010	羅蘭士·奧利花獎		小夜曲（英語：A Little Night Music）	提名	[20]
2013	羅蘭士·奧利花獎		吻我，凱特（英語：Kiss Me, Kate）	提名	[21]
2021	第27屆美國演員工會獎	最佳喜劇類集體演出（英語：Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series）	乜都得教練	提名	[22]
	第11屆評論家選擇電視獎（英語：11th Critics' Choice Television Awards）	最佳喜劇女配角（英語：Critics' Choice Television Award for Best Supporting Actress in a Comedy Series）		獲獎	[23]
	第1屆荷里活影評人協會電視獎（英語：1st Hollywood Critics Association TV Awards）	最佳流媒體類喜劇女配角		待定	[24]
	國際線上影院獎	最佳喜劇女配角		獲獎
	第73屆黃金時段艾美獎	最佳喜劇女配角（英語：Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Comedy Series）		獲獎	[25]
	第37屆電視評論家協會獎（英語：37th TCA Awards）	喜劇個人成就（英語：TCA Award for Individual Achievement in Comedy）		待定	[26]

參考資料

1. British actress cast as Septa Unella. Watchers on the Wall. 2014-10-09 [2014-10-09]. （原始內容存檔於2016-03-05）.
2. Lenoir, Dom, Winter Ridge, Matt Hookings, Olwen Catherine Kelly, Hannah Waddingham, 2018-09-28 [2018-06-18], （原始內容存檔於2019-04-05）
3. Schneider, Michael. 'Ozark,' 'The Crown' and Netflix Lead 26th Annual Critics' Choice Awards TV Nominations. Variety. 2021-01-18 [2021-01-18]. （原始內容存檔於2021-01-18）.
4. Space Family Robinson. London Theatre Guide. [2020-08-21]. （原始內容存檔於2021-10-19）.
5. HANNAH WADDINGHAM in into The Woods. Silversea Media: westendtheatre.com. [2012-10-29]. （原始內容存檔於2010-09-13）.
6. Bassett, Kate. A Little Night Music, Menier Chocolate Factory, London. The Independent (London). 2008-12-07 [2011-05-18]. （原始內容存檔於2008-12-12）.
7. Olivier awards nominations. The Guardian (London). 2010-02-08 [2010-05-04]. （原始內容存檔於2019-05-08）.
8. "Into the Woods wins Best Musical Revival". Olivier Awards. 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2012-01-12.
9. Raven, Paul (11 February 2011). "Second Chance To See Into The Woods" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Westendtheatre.com.
10. Hannah Waddingham, Paul Keating and More Cast in London Palladium's New Wizard of Oz. [2020-08-21]. （原始內容存檔於2010-11-27）.
11. Marianne Benedict taking over from Hannah Waddingham in Wizard of Oz. Blog.musicaltheatrenews.com. [2020-08-21]. （原始內容存檔於2012-04-25）.
12. Full List: 2012 Whatsonstage.com Award winners. [2012-02-21]. （原始內容存檔於2012-02-23）.
13. Dominic Cavendish. Kiss Me Kate, Chichester Festival Theatre, review. The Telegraph. Telegraph Media. 2012-06-28 [2013-04-13]. （原始內容存檔於2012-06-28）.
14. Archived copy. [2013-02-21]. （原始內容存檔於2013-01-16）.
15. ^ 引用錯誤：沒有為名為looper的參考文獻提供內容
16. Pomarico, Nicole. Hannah Waddingham's 'Ted Lasso' Role Saved Her After Her Daughter's Health Scare. Cafe Mom. 22 September 2021 [20 November 2021]. （原始內容存檔於2022-06-18）.
17. Roberts, David. British Hit Singles & Albums 19th. London: Guinness World Records Limited. 2006: 242. ISBN 1-904994-10-5.
18. Space Family Robinson. Amazon.co.uk. [2020-08-21]. （原始內容存檔於2017-07-30）.
19. Olivier Winners 2007. Olivier Awards. [2021-03-29]. （原始內容存檔於2021-10-20） （英國英語）.
20. Olivier Awards Winners 2010 -Official London Theatre. Olivier Awards. [2021-03-29]. （原始內容存檔於2020-11-27） （英國英語）.
21. Olivier Winners 2013. Olivier Awards. [2021-03-29]. （原始內容存檔於2017-12-16） （英國英語）.
22. SAG Awards: 'Ma Rainey's Black Bottom,' 'Minari' Top Film Nominations. The Hollywood Reporter. 2021-02-04 [2021-03-29]. （原始內容存檔於2021-04-18） （英語）.
23. Davis, Clayton. Critics Choice Awards 2021 Full Winners: Chloe Zhao’s ‘Nomadland’ Continues Its Reign on Awards Season. Variety. 2021-03-07 [2021-03-29]. （原始內容存檔於2021-05-07） （美國英語）.
24. HCA TV Awards Nominations: ‘Ted Lasso’ Leads Programs For Inaugural Honors; NBC, HBO & Netflix Lead Nets. Deadline Hollywod. Penske Media Corporation. 2021-07-09 [2021-07-13]. （原始內容存檔於2021-07-08）.
25. Hipes, Patrick. Emmy Nominations: ‘The Crown’, ‘The Mandalorian’ Top List; HBO/HBO Max Edges Netflix For Top Spot – Full List Of Nominees. Deadline. 2021-07-13 [2021-07-17]. （原始內容存檔於2021-07-13） （美國英語）.
26. Cordero, Rosy. ‘Ted Lasso,’ ‘WandaVision,’ & ‘I May Destroy You’ Lead 2021 TCA Award Nominations. Deadline. 2021-07-15 [2021-07-17]. （原始內容存檔於2021-08-11） （美國英語）.

外部連結

• 漢娜·韋汀咸在互聯網電影資料庫（IMDb）上的資料（英文）