Loading AI tools
来自维基百科，自由的百科全书
《横滨购物纪行》（日语：ヨコハマ買い出し紀行）是由日本漫画家芦奈野仁所创作的日本漫畫作品。标题原意為“去横滨採購的見聞纪行”。作者的英文网站[2]及第二部OVA[3]公开了英文标题《Quiet Country Cafe》。於讲谈社漫画杂志《月刊Afternoon》1994年6月號到2006年2月號期間連載，单行本全14卷。
| 横滨购物纪行 | |
|---|---|
|
|
| ヨコハマ買い出し紀行 | |
| Yokohama Shopping Log[1] | |
| 假名 | ヨコハマかいだしきこう |
| 罗马字 | Yokohama Kaidashi Kikō |
| 類型 | 青年漫画、治愈系、末世、科幻 |
| 正式譯名 |  戀戀橫濱 横滨购物纪行 |
| 常用譯名 | 橫濱辦貨紀行 |
| 漫画：横滨购物纪行 | |
| 作者 | 芦奈野仁 |
| 出版社 |  講談社 玉皇朝 東立出版社 |
| 連載雜誌 | 月刊Afternoon |
| 連載期間 | 1994年6月號—2006年2月號 |
| 冊數 | 全14卷 全10卷（新裝版） |
| 話數 | 全140話 |
| OVA：横滨购物纪行 -Quiet Country Cafe- | |
| 原作 | 芦奈野仁 |
| 導演 | 望月智充 |
| 編劇 | 望月智充 |
| 人物設定 | 关根昌之 |
| 音樂 | Choro Club |
| 動畫製作 | 亞細亞堂 |
| 製作 | SME Visual Works |
| 發表期間 | 2002年12月—2003年3月 |
| 話數 | 全2話 |
在日本被粉絲们简称《YKK》[4]。在韓國以카페 알파（Café Alpha）以此標題出版，在印度尼西亞則由M&C Comics負責發行。
漫画的主要内容，围绕着一个开咖啡店的机器人阿兒法（Alpha），在大海即将淹没全部陆地的末世景象之下的日常生活。作品以素描风格的細膩画风，与众不同的末世设定，有如散文與詩一般優美寧靜的氣氛，节奏平缓慵懶的剧情，以及丰满鮮明的人物形象而闻名。2002年其中部分剧情被制作成两部OVA。本作被視為療癒系科幻漫畫的始祖與經典作，获得2007年度星云奖（最佳科幻漫画奖）。
《横滨购物纪行》的故事背景设定为一个风平浪静的末世时代，人类文明在遭受大规模气候灾变之后已经接近消亡。剧中并未详细解释发生了何等灾害，但海平面显著地不断上升，使横滨这样的港口城市沉入水下，富士山也在灾变中改变形状成为破火山口。地球上的人口大为减少，剩下的人类普遍过着悠闲的生活。虽然文明的灭亡近在眼前，但没有英雄人物站起来抗争，剧中的人类平静地接受了这一命运。
初濑野阿兒法（初瀬野アルファ Hatsuseno Arufa）是一个开咖啡店的女性机器人，店名“Café Alpha”，位于三浦半岛西南方一个偏僻且交通不便的悬崖边。她的男性“主人”外出旅行从不露面，使阿兒法独守罕有客人上门的咖啡店，但后者却拥有乐观的生活态度。作为机器人的阿尔法是没有寿命限制的。
《横滨购物纪行》的大部分内容都是关于阿兒法生活中的琐碎小事，或者独处，或者陪伴客人、外出访友。每隔一年或数年阿兒法会去横滨购买咖啡店的用品，这便是标题《横滨购货纪行》的由来。几乎所有剧情都由煮咖啡、闲聊、拍照、修理模型飞机引擎之类无关紧要的活动构成，经常在一整篇中只有少数几句对话，甚至完全沒有台詞。作者擅长在剧情中强调时间的流逝导致的变迁，如咖啡屋即将被海面吞没，邻家的孩子长大离家等等细节，表达依依不舍的感情（日本文化中称为物哀［日语：物の哀れ*］）。
除最后几篇外，剧中的时间流逝速度与现实世界相同，即现实中连载一年，剧情中也会过去一年。虽然章节之间并不关联，但剧情仍会缓慢发展，例如人际关系的变化，以及无处不在的伏笔和暗喻。作者并未花费笔墨解释作品的背景设定，一切都留由读者去自己发现。
“飞行”似乎是本作品的主题之一。初濑野阿兒法与阿尔法室长皆常有飞行的幻觉，剧情中也有大量飞行器出现，如奈衣的飞机，近地飞行器大鹏，阿兒法驾驶过的地效飞翼艇以及模型飞机引擎。A7系列机器人似乎是向二战期间三菱重工生产的A7M「烈风」式舰战（A7M1）致敬。真月的昵称Makki，以及她女儿的名字小冴（Saetta），似乎分别暗指意大利飞机制造商Alenia Aermacchi及其在二战期间生产的战斗机Macchi C.200"Saetta（意大利语闪电）"。高广与奈衣皆从事飞行事业，剧中的梭子鱼也是会飞的。结局篇中，有不知名的角色驾驶滑翔机出现。
原作前期颇受中國風影响，如阿尔法的月琴源自中国，她也尝作类似新疆维吾尔族女性打扮。巨大的近地飞行器也以中国神话中的大鹏命名。但故事中後期即再無此一特徵。
角色的命名与横滨周边的地名相关。例如，叶山町有名为子海石的车站；阿尔法与奈衣相遇的厚木海军机场是位于绫濑市的真实地点；横滨市有名为丸子的地方，似乎就是剧中人物丸子的画室所在地。
作品完結時，故事中尚有一些未经解释的悬念，在支持者之间引起广泛讨论。
常有人将《横滨购货纪行》与《水星领航员》对比，二者都是对未来平静生活的描写，具备类似的治愈系属性。[16][17] 一篇刊登于Uknighted Manganime的评论写道，“二者的共通点在于，对人类的未来抱有一种正面、乐观的态度，即使事实并非一帆风顺。”[18]巧的是，先后分别为两部《横滨购货纪行》OVA配乐的ゴンチチ与Choro Club两个音乐团体，也分别为《藍海少女！》（原作亦为天野梢的漫画，故事风格相近）与《水星领航员》的电视动画配乐。
| 標題 | 講談社
| |
|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | |
| 明信片書 橫濱購物紀行 ポストカード·ブック ヨコハマ買い出し紀行 |
1997年9月24日[33] | ISBN 978-4-06-330041-3 |
| 橫濱購物紀行 芦奈野仁畫集 ヨコハマ買い出し紀行 芦奈野ひとし画集 |
2003年3月18日[34] | ISBN 978-4-06-330196-0 |
| 冊數 | 講談社
| |
|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | |
| 1 | 2009年10月23日 | ISBN 978-4-06-314588-5 |
| 2 | ISBN 978-4-06-314589-2 | |
| 3 | 2009年11月20日 | ISBN 978-4-06-314593-9 |
| 4 | 2009年12月22日 | ISBN 978-4-06-310615-2 |
| 5 | 2010年1月22日 | ISBN 978-4-06-310618-3 |
| 6 | 2010年2月23日 | ISBN 978-4-06-310630-5 |
| 7 | 2010年3月23日 | ISBN 978-4-06-310644-2 |
| 8 | 2010年4月23日 | ISBN 978-4-06-310656-5 |
| 9 | 2010年5月21日 | ISBN 978-4-06-310661-9 |
| 10 | 2010年7月7日 | ISBN 978-4-06-310671-8 |
另外，2006年7月一篇六页的后日谈被刊登于月刊《Afternoon》中，标题《山道》（峠）。雖然此篇後日談未收錄至单行本中，但普遍認為是正式的大结局。
本作于2002年共推出过三张广播剧CD，[35] 三张CD中初濑野阿尔法皆由椎名碧流配音，鹰津菜心则由中川亚纪子配音。[36]
一部使用《横滨购货纪行》设定的轻小说于2008年10月23日发售(ISBN 978-4-06-373326-6)，标题为《横滨购货纪行小说-看着，走着，高兴着的人》（小説 ヨコハマ買い出し紀行―見て、歩き、よろこぶ者,与漫画第132话的标题相同），香月照葉著，芦奈野仁插画。[37] 讲述一位名叫Omega（与Alpha各是希腊字母的最后一个与第一个）的机器人少年，为尋找传说中的Café Alpha而踏上旅途的故事。
虽然未有英文版面世，本作在日本国外受到了高度评价。赞誉主要集中于本作的画工，精巧的叙事技巧，以及丰富的人物形象。[36][38][7][5]
《横滨购货纪行》的开场获得Afternoon四季赏，并于2007年获得第38回星云赏之最佳科幻漫画奖。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
