數碼暴龍02 The Beginning

《數碼暴龍02 THE BEGINNING》（日語：デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING，英語：Digimon Adventure 02: The Beginning）是东映动画和东映制作、^{[注 1]}梦太公司外判制作的剧场版动画，2023年10月5日先行上映，2023年10月27日正式上映，^[1]2024年5月29日发行Blu-ray和DVD，2024年8月1日网络播映。是数码宝贝系列剧场版动画第11部，是《数码宝贝大冒险 最后的进化 绊》的续作，也是令和时代的第2部数码宝贝剧场版动画作品。^[2]原企划标题为《數碼暴龍02 THE FIRST》（日語：デジモンアドベンチャー02 THE FIRST，英語：Digimon Adventure 02: The First）。^[3]

數碼暴龍02 THE BEGINNING
デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING
Digimon Adventure 02: The Beginning
罗马字	Dejimon Adobenchā Zero Tsū The Beginning
類型	冒险、科幻、青春、奇幻
官方譯名	数码宝贝02：最初的召唤 數碼暴龍02 THE BEGINNING 數碼寶貝02 THE BEGINNING
电影：數碼暴龍02 THE BEGINNING
原案	本乡昭由
總導演	田口智久（监督） 笹原嘉文（副监督）
導演	田口智久、笹原嘉文、上田慎一郎
編劇	大和屋曉
人物設定	中鶴勝祥（角色设计） 渡边健史（数码兽角色设计） 立川圣治（动画角色设计）
音樂	富貴晴美
音樂製作	松井伸太郎、藤田雅章
動畫製作	夢太公司
製作	東映動畫、東映[注 1]
影片發行	東映
其他代理發行： 中影股份（院线）[注 2]、众合千澄（网络） 羚邦 欧帝思（ODEX）
上映日期	2023年10月27日 2023年11月2日 2023年11月30日[注 3] 2024年4月20日
影片長度	80分钟
票房	1.54億日圓 1326.6万人民币 235.93萬港元 717.17萬新台幣
公映許可	电审进字［2024］第004号
网络播放	U-NEXT 爱奇艺、优酷、腾讯视频、哔哩哔哩、芒果TV、乐视、风行、咪咕视频 等 Netflix 中華電信MOD、Hami Video、Netflix
分级	G（一般指定） IIA（保护级） B組 6+（保护级） PG13（辅导级） 13
版权信息	©本鄉昭由・東映動畫・東映

剧情

这个世界充满了可能性。眼前的大千世界时而让人感到希望，时而又无情。但是我们将毫不犹豫地接受这些世界。那是因为，这将成为全新冒险之路的扉页。也是因为，这是诞生全新可能性的开始。

2012年2月，东京铁塔上空突然出现了一个巨大的数码蛋，向全世界发送了一条消息「谁都会有好朋友，让数码兽陪伴世界每一个人左右。」

当全世界都在关注事件发展时，本宫大辅（20岁）和伙伴们面前出现了一名虽然持有残缺的数码器，但身边没有搭档数码兽的青年・大和田類，自称「我没有数码兽，我的搭档数码兽被我杀了，我是世界上最初和数码兽建立搭档关系的人类。」并称「人类和数码兽不能相遇，只会为彼此带来不幸。」

在最初被选召的孩子出现的背后，隐藏着大和田類年幼时的一个愿望……当过去和现在全部连接在一起的时候，数码兽史上最大的危机来临。数码兽和被选召的孩子们的秘密揭晓，本宫大辅和伙伴们的选择究竟是什么？如今，已经长大成人的被选召的孩子们再次出动！^[4]

概要

2020年秋季^[5]本作企划^{[注 4]}，2021年8月1日「数码祭2021」（デジフェス2021）宣布制作决定。^[6]2022年7月30日「数码祭2022」（デジフェス2022）抢先公布约7分钟片头部分。时间线设定在《数码宝贝大冒险》（1999年）13年后、《数码宝贝大冒险02》（2002年）10年后、《数码宝贝大冒险tri.》（2005年）7年后、《数码宝贝大冒险 最后的进化 绊》（2010年）2年后的2012年。^[7]

本作由东映动画和东映名义外判给夢太公司制作，沿用《数码宝贝大冒险 最后的进化 绊》的制作组。本作在制作期间继续加入「总监制」（Supervisor）一职，该职位依旧由东映动画规划制作本部规划开发部长关弘美负责，亦是《数码宝贝大冒险》和《数码宝贝大冒险02》企划之一。「总监制」职位与「制作人」（Producer）的区别在于，制作人基本的职责是某些决定和作品的方向性，而总监制则负责对脚本决定进行监修、提供脚本创作和动画制作的参考意见。^[8]

本作原企划标题为《數碼寶貝02 THE FIRST》（デジモンアドベンチャー02 THE FIRST），原定制作全4话（每话20分钟左右，共80分钟）顺次播映的动画，后被升格为剧场版（片长80分钟）。^[3]本作脚本在创作阶段曾进行过调整和修改，監督田口智久表示「原本想做时间穿越，本宫大辅和伙伴们穿越回到过去遇到最初被选召的孩子。但这样整合性就很困难了，因为系列存在年表，有大量必须保证的事件。一直考虑不能出现矛盾就无法推进制作，没办法让故事变得有趣。因此推翻了这个点子。」并且表示「那就是不改变至今已经展现出的历史，不可以去干涉某个时间点说『真相其实是这样的』，不可以否定过去的系列。把过去有的事情都认真地放进去，然后好好刻画没有描写出的部分。」^[5]

副制作人（Associate Producer）木下陽介認為系列每部作品的設定和能力都會重置，所以吩咐製作團隊不必太在意本作是前作《数码宝贝大冒险 最后的进化 绊》的延續。总监制关弘美称制作团队做了系列年表，但太在乎设定和整合性就会畏手畏脚，反倒无法注意真正想做的事，那就本末倒置了。監督田口智久認為一部「已經決定故事未來結局」前提下填補25年空窗期的脚本並不有趣，且认为前作《数码宝贝大冒险 最后的进化 绊》的故事已相當完滿，后续故事建议由其他人負責。^[5]曾担任过《数码宝贝大冒险》和《数码宝贝大冒险02》系列监督角铜博之則不认同关弘美和数码兽角色设计渡边健史谈论《数码宝贝大冒险02》最终话「被选召的孩子们的未来」等相关言论，并写文予以反驳。^[9]

登场角色

主条目：数码宝贝大冒险角色列表、数码宝贝大冒险02角色列表和数码宝贝大冒险tri.角色列表

被选召的孩子们（主角群）

本宮大辅^[10]（本宮 大輔，Motomiya Daisuke）

配音：片山福十郎^{[注 5]}、木內玲子^{[注 6]}（日本）；傅晨阳（中國大陸）；郭湛深（香港）；魏伯勤（台灣）

徽章 - 勇气/友情/奇迹

在料理专门学校上学的二年级生，20岁。上学的同时，已经在拉面店开始修行，在定休日可以直接使用店铺，作为店主提供家系拉面。每天过着与V仔兽一起研究拉面的独居生活。

一乘寺贤（一乗寺 賢，Ichijouji Ken）

配音：朗斯贝里·亚瑟（日本）；郝祥海（中國大陸）；鄧肇基（香港）；于正昇（台灣）

徽章 - 温柔

学习心理学的大学二年级生，才色兼备，20岁。逐渐看清自己的未来，为了警察考试一直在学习。在校园内，来自周围热切的目光也不断。但自己与蠕虫兽悠闲的阅读时间谁也不能打扰。

井上京（井之上京/井上京子）（井ノ上 京，Inoue Miyako）

配音：朝井彩加（日本）；闫夜桥（中國大陸）；陳子瑩（香港）；王瑞芹（台灣）

徽章 - 爱心/纯真

在工科大学学习编程语言的三年级生，结束在西班牙留学后，开始在印度学习编程语言，21岁。由于泉光子郎业务繁忙，「数码兽关系」交流社团开始以京为核心进行运营。喜欢穿亮色衣服这点还是一点没变。

火田伊织（火田 伊織，Hida Iori）

配音：山谷祥生（日本）；李昕（中國大陸）；陳啟熾（香港）；林凱羚（台灣）

徽章 - 知识/诚实

成员中唯一的高中三年级生，18岁。志愿是律师，已确定将来读法学部，并且开始在律师事务所打工，处理一些简单的工作。从祖父那里学到的剑道至今仍没有放弃。有着坚强的一面，但非常珍视与犰狳兽度过的悠闲时光。

高石岳（高石武/高石猛）^{[注 7]}（高石 タケル，Takaishi Takeru）

配音：榎木淳弥（日本）；宋云野（中國大陸）；劉達斌（香港）；詹雅菁（台灣）

徽章 - 希望

在文学部上学的大学二年级生，石田大和的弟弟，交友广泛，20岁。原姓石田，15年前父母离异时跟随母亲，随母亲的姓氏。面对电脑，会认真对待自己写的文章。唯独在和巴达兽相处的时光，不会去思考任何额外的事情。

八神光（八神嘉儿）^[11]（八神 ヒカリ，Yagami Hikari）

配音：M·A·O^{[注 8]}、野田顺子^{[注 9]}（日本）；巩大方（中國大陸）；余倩盈（香港）；楊凱凱（台灣）

徽章 - 光明

专攻幼教的女子专科大学二年级生，八神太一的妹妹，20岁。在幼儿教育方面的学习不断加深，同时在保育所打工。代替忙于工作的八神太一，在数码兽关系方面与迪路兽携手，成为了伙伴们的核心。

最初被选召的孩子

大和田类^{[注 10]}（大和田 ルイ^{[注 11]}，Ohwada Lui）

配音：緒方惠美（日本）；李兰陵^{[注 5]}、巩大方^{[注 6]}（中國大陸）；譚禹晋^{[注 5]}、王慧珠^{[注 6]}（香港）；錢欣郁（台灣）

19岁→20岁^{[注 12]}，持有残缺的数码器，右眼曾因受伤而移植乌科兽之眼。有着不幸的原生家庭和悲惨的童年，4岁生日（1996年2月29日）那天成为世界上最初和数码兽建立搭档关系的人类。

前作被选召的孩子们

八神太一（八神 太一，Yagami Taichi）

徽章 - 勇气

23岁，八神光的哥哥，早明大学政治经济学部毕业后，在外务省工作，担负起数码世界与现实世界纽带的职责。由于工作忙碌且独自生活，兄妹间有了距离感。

泉光子郎（泉 光子郎，Izumi Koshiro）

徽章 - 知识

22岁，上大学的同时自己在经营公司，通过这些资金，担负起数码世界与现实世界纽带的职责。由于业务繁忙，「数码兽关系」交流社团交于井上京主要运营。

主角群搭档数码兽

V仔兽（ブイモン，V-mon）

配音：野田顺子（日本）；李亚鲜（中國大陸）；顧詠雪（香港）；詹雅菁（台灣）

本宫大辅的搭档数码兽。至今已经不知道吵了多少架，但喜欢拉面这点与大辅完全一致，双方羁绊深厚。齐心协力进行拉面修行，总是一起把店里弄得非常热闹。

成长期，小龙型，自由/疫苗种。

必杀技：V仔头槌（V仔兽头槌）（V-mon Head，ブイモンヘッド）

XV兽（XV仔兽/V仔兽EX）（エクスブイモン，XV-mon）

配音：于正昇（台灣）

成熟期，幻龙型，自由种/疫苗种。

必杀技：X激光（X光线/X镭射）（X-Laser，エクスレイザー）

叠龙兽（机甲龙兽）（パイルドラモン，Paildramon）

配音：野田顺子、高桥直纯（日本）；李亚鲜、李昕（中國大陸）；顧詠雪、簡懷甄（香港）；于正昇、魏伯勤（台灣）

完全体，龙人型，自由种/数据种/疫苗种。

必杀技：亡命冲击波（死亡火箭炮/绝望冲击）（Desperado Blaster，デスペラードブラスター）

帝皇龙兽：龙形态（インペリアルドラモン：ドラゴンモード，Imperialdramon: Dragon Mode）

究极体，古代龙型，自由种/数据种/疫苗种。

必杀技：百万死亡（百万屠杀/百万灭亡/超级死亡）（Mega Death，メガデス）

帝皇龙兽：战士形态（帝皇龙兽：战斗形态/帝皇龙兽：作战形态/帝皇龙兽：龙人形态/帝皇龙兽：攻击形态）（インペリアルドラモン：ファイターモード，Imperialdramon: Fighter Mode）

究极体，古代龙人型，自由种/疫苗种。

必杀技：千兆死亡（千兆屠杀/超级死亡）（Giga Death，ギガデス）

蠕虫兽（虫虫兽）（ワームモン，Wormmon）

配音：高桥直纯（日本）；李昕（中國大陸）；李蔓宜（香港）；魏晶琦（台灣）

一乘寺贤的搭档数码兽。得益于贴心且充满奉献精神的蠕虫兽，贤成长为一名优秀青年，这让蠕虫兽也倍感骄傲。

成长期，幼虫型，自由/疫苗/病毒种。

必杀技：粘粘网（粘性罗网）（Nebaneba Net，ネバネバネット）

進化順序

刺钉兽（飞虫兽）（スティングモン，Stingmon）

配音：簡懷甄（香港）；魏伯勤（台灣）

成熟期，昆虫型，自由种/数据种/病毒种。

必杀技：终结刺钉（终极刺钉）（Spiking Finish，スパイキングフィニッシュ）

叠龙兽（机甲龙兽）（パイルドラモン，Paildramon）

配音：高桥直纯、野田顺子（日本）；李昕、李亚鲜（中國大陸）；簡懷甄、顧詠雪（香港）；魏伯勤、于正昇（台灣）

完全体，龙人型，自由种/数据种/疫苗种。

必杀技：亡命冲击波（死亡火箭炮/绝望冲击）（Desperado Blaster，デスペラードブラスター）

帝皇龙兽：龙形态（インペリアルドラモン：ドラゴンモード，Imperialdramon: Dragon Mode）

究极体，古代龙型，自由种/数据种/疫苗种。

必杀技：百万死亡（百万屠杀/百万灭亡/超级死亡）（Mega Death，メガデス）

帝皇龙兽：战士形态（帝皇龙兽：战斗形态/帝皇龙兽：作战形态/帝皇龙兽：龙人形态/帝皇龙兽：攻击形态）（インペリアルドラモン：ファイターモード，Imperialdramon: Fighter Mode）

究极体，古代龙人型，自由种/疫苗种。

必杀技：千兆死亡（千兆屠杀/超级死亡）（Giga Death，ギガデス）

麻鹰兽（ホークモン，Hawkmon）

配音：远近孝一（日本）；胡博豪（中國大陸）；黃尉斯（香港）；于正昇（台灣）

井上京的搭档数码兽。平时举止如绅士，说话彬彬有礼，但被京的天真烂漫折腾以及京陷入危机的时候，就会失去冷静，表现出热情激动的一面。

成长期，鸟型，自由种/数据种。

必杀技：飞羽斩（羽毛回力镖/羽毛回力刀）（Feather Slash，フェザースラッシュ）

天鹰兽（亚古拉兽）（アクィラモン，Aquilamon）

成熟期，巨鸟型，自由种/数据种。

必杀技：爆风激光（冲击镭射/爆风镭射）（Blast Laser，ブラストレーザー）

西尔芙兽（人面战鹰兽）（シルフィーモン，Silphymon）

配音：远近孝一、德光由禾（日本）；胡博豪、伍凤春（中國大陸）；黃尉斯、梁少霞（香港）；于正昇、魏晶琦（台灣）

完全体，兽人型，自由种/数据种。

必杀技：风灵弹（冲上云霄）（Top Gun，トップガン）

犰狳兽（穿山兽）（アルマジモン，Armadimon）

配音：浦和惠（日本）；刘莉岩（中國大陸）；周恩恩（香港）；楊凱凱（台灣）

火田伊织的搭档数码兽。完全接受了过于耿直的伊织，性格乐天开朗。操着一口独特的名古屋口音，还非常擅长说唱。

成长期，哺乳类型，自由种/疫苗种。

必杀技：滚石（滚动攻击/滾动冲击）（Rolling Stone，ローリングストーン）

甲龙兽（战甲兽）（アンキロモン，Ankylomon）

配音：魏晶琦（台灣）

成熟期，铠龙型，自由种/疫苗种。

必杀技：万吨压力（百万吨重压）（Megaton Press，メガトンプレス）

土偶兽（古神兽）（シャッコウモン，Shakkoumon）

配音：浦和惠、松本美和（日本）；刘莉岩、曲昊（中國大陸）；周恩恩、郭湛深（香港）；魏晶琦、楊凱凱（台灣）

完全体，突然变异型，自由种/疫苗种/数据种。

必杀技：荒御魂（Aramitama，アラミタマ）

巴达兽（パタモン，Patamon）

配音：松本美和（日本）；芦煦清（中國大陸）；王慧珠（香港）；楊凱凱（台灣）

高石岳的搭档数码兽。因为岳在学校也被朋友们包围着，所以在家时想和岳一起玩，不过非常注意在岳看小说的时候不去打扰。

成长期，哺乳类型，数据种。

必杀技：空气炮（Air Shot，エアショット）

天使兽（エンジェモン，Angemon）

配音：曲昊（中國大陸）；郭湛深（香港）

成熟期，天使型，疫苗种。

必杀技：天堂之拳（Heaven's Knuckle，ヘブンズナックル）

土偶兽（古神兽）（シャッコウモン，Shakkoumon）

配音：松本美和、浦和惠（日本）；曲昊、刘莉岩（中國大陸）；郭湛深、周恩恩（香港）；楊凱凱、魏晶琦（台灣）

完全体，突然变异型，自由种/疫苗种/数据种。

必杀技：荒御魂（Aramitama，アラミタマ）

迪路兽（テイルモン，Tailmon）

配音：德光由禾（日本）；伍凤春（中國大陸）；梁少霞（香港）；魏晶琦（台灣）

八神光的搭档数码兽。内心还是一样坚强，为了光，无论怎样的对手也会去面对。在一起的时候，迪路兽似乎会展现出坦率而撒娇的样子。

成熟期，圣兽型，疫苗种。

必杀技：猫猫拳（Neko Punch，ネコパンチ）

天女兽（エンジェウーモン，Angewomon）

完全体，大天使型/天使型，疫苗种/自由种。

必杀技：神圣之箭（神圣弓箭/神圣光箭）（Holy Arrow，ホーリーアロー）

西尔芙兽（人面战鹰兽）（シルフィーモン，Silphymon）

配音：德光由禾、远近孝一（日本）；伍凤春、胡博豪（中國大陸）；梁少霞、黃尉斯（香港）；魏晶琦、于正昇（台灣）

完全体，兽人型，自由种/数据种。

必杀技：风灵弹（冲上云霄）（Top Gun，トップガン）

最初搭档数码兽

乌科兽（ウッコモン，Ukkomon）

配音：釘宮理惠（日本）；李姗姗（中國大陸）；張彩虹（香港）；林沛笭（台灣）

大和田類的原搭档数码兽。在古代数码世界留下活动记录的梦幻般古代种数码兽。传闻乌科兽会实现他人的愿望，因此在他周围聚集着很多数码兽，乃至繁荣到形成一个村落。然而随着古代数码世界大破坏，乌科兽的活动记录也断绝，因此被认为已经灭绝。

成长期，古代妖精型，自由种。

必杀技：漩涡回旋（自转螺旋）（Whirlpool Spin，ワールプールスピン）

大乌科兽（巨乌科兽）（ビッグウッコモン，Big Ukkomon）

究极体，古代妖精型，自由种。

必杀技：暴力惩罚者（暴虐裁罚者/暴力处决）（Violent Punisher，ヴァイオレントパニッシャー）

前作搭档数码兽

奥米加兽（奥麦加兽/亚米加兽/欧米加兽）（オメガモン，Omegamon）

八神太一与石田大和的搭档数码兽。战斗暴龙兽和金属加鲁鲁兽融合而诞生的圣骑士型数码兽，兼具两者特性，是在任何情况下都能充分发挥自身能力的复合型战士。

究极体，圣骑士型，疫苗种。

必杀技：暴龙剑（暴龙飓风剑）（Grey Sword，グレイソード）

其他数码兽

灭世魔兽（アーマゲモン，Armagemon）

究极体，种族不明，属性不明。

必杀技：究极爆炎炮（Ultimate Flare，アルティメットフレア）

其他

旁白（ナレーション，Narration）

配音：平田广明（日本）；郝祥海（中國大陸）；劉達斌（香港）；于正昇（台灣）

播音员（アナウンサー，Announcer）

配音：鳥越真綾、丹羽正人（日本）；芦煦清、宋云野（中國大陸）；陳子瑩、黃尉斯（香港）；林凱羚、魏伯勤（台灣）

特别用语

被选召的孩子们（選ばれし子供達，DigiDestined）

在数码世界发生某些异常状况之际，为了修复这些异常状况，而被选召的少男少女。他们比其他人更早得到搭档数码兽，附加了「为了修复异常状况而战」的义务。^[12][13]

徽章（紋章，Emblems）

由被选召的孩子们持有，而其中不同的徽章（勇气、友情、爱心、知识、纯真、诚实、希望、光明、奇迹、温柔等）有着各自不同的形状，展示着每个人所具有的最突出的美好个性。^[12][14]

数码蛋（デジタマ，Digitama）

数码蛋是孵化出数码兽的蛋，从数码蛋到幼年期前期即数码兽的诞生。数码兽并不存在雌雄之分，因此不能进行繁殖活动，不过成熟期的数码兽在寿终正寝之际可以复制自己的数据，留下数码蛋。数码蛋存在各色种类，各自外观特征和诞生出的幼年期数码兽也不同。^[15]

合步进化（ジョグレス進化，Jogress Evolution）

Jogress（合步）是由Joint（联合）及Progress（进步、发展）构成的合成词，又称「联展」。数码兽之间合体，向上进化一个等级的技术称为「合步」，而等级没有变化则称为「合体」。不是任何数码兽都能进行合步，数码兽之间还存在相性等因素。其中究极体之间的合步，更是仅限屈指可数的数码兽使用，有时也被称为「合体究极体」。^[16]

重要代表物件

D-3（Digimon Detect & Discover）

除了旧版数码器的功能，还有数码精神（数码装甲）探知功能以及可以进行搭档数码兽的装甲进化，还有通过电脑和大门地点打开数码之门的能力。由于显示其功能的「DIGITAL（数码）」「DETECT（探测）」「DISCOVER（发现）」三个关键词，泉光子郎的美国网友将其取名为「D-3」。^[17]

数码器（デジヴァイス，Digivice）

是数码世界引导光以驱除黑暗，被称为「数码器」的传说中的神圣仪器。其机能是让孩子们的心与搭档数码兽相连并引导进化。数码器所放出的光还有净化能力。显示面板有时钟功能，还能充当数码器持有者之间的探知器，知晓伙伴们所在方向。^[18]

数码终端器（ディーターミナル，D-Terminal）

通过与D-3配套使用，可以将数码精神以数据的形式存储。会对D-3发出的通信做出反应，让数码精神实体化。经由泉光子郎和井上京的改良具备了各种功能。翻盖印有「DIGIMON LINK SYSTEM」^{[注 13]}的LOGO，终端可以无线传递电子邮件，侧面USB等端口可以有线连接电脑和数码相机等。^[18]

智能手机型数码器（スマホ型デジヴァイス，Smartphone Digivice）

由泉光子郎开发，将数码器和D-3大部分功能搭载到智能手机上，背面印刻着每个被选召的孩子们的徽章，方便携带和使用。^[19]

作品中出现的实物和地名

东京

东京铁塔

• 东京铁塔：位于以增上寺为中心的芝公園地标性建筑
• 光丘：位于光丘西大通的合欢桥（ねむのき橋）等地标性建筑
• 御台场：位于东京湾的彩虹大桥和御台场海滨公园等地标性建筑
• 银座：位于银座四丁目路口的和光百货和三越银座店等地标性建筑
• 新宿：位于新宿站东口站前的新宿ALTA等地标性建筑
• 涩谷：位于涩谷路口的QFRONT等地标性建筑
• 吉普大切諾基：高石岳的SUV
• 慶應義塾大學（三田校区）：一乘寺贤所就读的大学原型
• 新宿布鲁克林休息室（Brooklyn Parlor Shinjuku，ブルックリンパーラー新宿）：片中名为「美利坚休息室」（American Parlor）
• 橫濱家系大和家拉麵（横浜家系ラーメン大和家）：片中名为「大和屋拉麵」（らぁ麺大和屋）
• 卡樂B马铃薯片（Calbeeポテトチップス）：片中名为「Kelbaa薯条!兽」（Kelbaaポテ!モン）
• 喫茶室RENOIR（喫茶室ルノアール）：片中名为「喫茶室HANOLAR」（喫茶室ハノラール）
• 新宿Wald9（新宿バルト9）：片中名为「新宿Hald 6」（新宿ハルト6）
• 大盛堂書店（大盛堂書店）：片中名为「小盛堂書店」（小盛堂書店）
• 麵屋三郎（麵屋三郎）：片中名为「三郎拉麵」（らあぬん三郎）
• 大户屋（OOTOYA）：片中名为「大泉屋」（OOIZUMIYA）
• 艾富尔（アイフル）：片中名为「艾卡尔」（アイカル）
• 青山洋服（洋服の青山）：片中名为「音山」（音山）
• 御木本（MIKIMOTO）：片中名为「MIKITOMO」
• 宇舶表（HUBLOT）：片中名为「HUDLOT」
• 东芝（TOSHIBA）：片中名为「MOSHIBA」
• STUDIO ALTA：片中名为「STUDIO ARIA」
• 百果园：片中名为「千果園」（千果園）
• 雅虎（Yahoo!）：片中名为“Yofuu!”
• JNN NEWS：片中名为「YNN NEWS」
• 精工（SEIKO）：片中名为「SAIKO」
• KINEZO：片中名为「KINEOO」
• 7-Eleven：片中名为「7-ONE」
• DMM：片中名为「DWW」
• DHC：片中名为「DHA」
• 歌舞伎町一番街
• あそび邸 中野店
• 遊Vic 中野店
• 中野三番街
• 國會議事堂
• 赤羽橋口
• 品川埠頭
• 勝鬨橋

世界其他地区

美洲地区

纽约

時報廣場

• 時報廣場
• 曼哈頓中城

瓜纳华托

• 瓜纳华托大学
• 埃尔皮派拉塑像
• 瓜纳华托圣母圣殿

欧洲地区

巴黎

• 艾菲爾鐵塔
• 巴黎凯旋门
• 戴高乐广场
• 香榭丽舍大街
• 卡塔尔驻法国大使馆

莫斯科

• 红场
• 克里姆林宫
• 圣瓦西里主教座堂
• 俄罗斯国家历史博物馆

法兰克福

• 德意志交易所集团
• 法兰克福证交所大厅

亚太地区

上海

陆家嘴

• 外滩
• 黄浦江
• 陆家嘴
• 金茂大厦
• 上海中心大厦
• 上海环球金融中心
• 上海国际会议中心
• 东方明珠广播电视塔

香港

• 彌敦道
• 霓虹灯招牌

新加坡

• 卓錦豪庭
• 爱雍·乌节

黄金海岸

• 黄金海岸
• 冲浪者天堂

制作人员

• 原案：本乡昭由
• 制片人：高木胜裕、吉村文雄
• 企划：森下孝三
• 执行制作人：篠原智士、鈴木篤志
• 高级制作人：井上貴博、柴田宏明
• 企划制作：野口光一
• 制作人：下村英里
• 副制作人：木下阳介
• 总监制：关弘美
• 监督：田口智久
• 副监督：笹原嘉文
• 演出·分镜：田口智久^{[注 14]}、笹原嘉文、上田慎一郎
• 脚本：大和屋晓
• 音乐：富貴晴美
• 音乐制作人：松井伸太郎、藤田雅章
• 角色设计：中鹤胜祥
• 数码兽角色设计：渡边健史
• 动画角色设计：立川聖治
• 动画数码兽角色设计：立川聖治、熊谷哲矢
• 总作画监督：立川聖治、西村理惠
• 作画监督：立川聖治、西村理惠、稻留和美、津奈木亞樹、赤堀重雄、西野理惠、关崎高明
• 作画监督補佐：佐藤哲也、油井徹太郎、长谷川圭、田野智弘
• 道具设计：吉田大洋
• 美术监督：清木亞夕
• 美术设定：伊良波里沙
• 色彩设计：合田沙織
• 摄影监督：桑原真也
• 编集：坪根健太郎
• 音响监督：飯田里樹
• 音响效果：古谷友二
• 录音：松田悟
• CG总导演：伊藤仁美
• CG造型导演：岛野达也
• CG制作人：田中卧龙
• 3D特技监督：土屋智義
• 3D导演：铃木雅臣
• 制作统括：山口聰
• 配给统括：菅原史
• 制作担当：須之内亮
• 宣传制作人：山下宗文
• 动画制作人：漆山淳
• 3DCG：Felix Film
• 动画制作：梦太公司
• 制作：东映动画、东映
• 配给：东映

音乐

主题曲

片头曲

「ターゲット～赤い衝撃～」

作詞：松木悠

作曲・編曲：太田美知彦

主唱：和田光司

（FEEL MEE UNIT）

片尾曲

「Various Colors」

作詞：大道航（ZIZZ STUDIO）

作曲・編曲：4D2Y（ZIZZ STUDIO）

主唱：AiM

（FEEL MEE UNIT）

插曲

「ターゲット～赤い衝撃～-THE BEGINNING Ver.-」

作詞：松木悠

作曲：太田美知彦

編曲：溝口雅大

主唱：和田光司

（FEEL MEE UNIT）

「brave heart-THE BEGINNING Ver.-」

作詞：大森祥子

作曲：太田美知彦

編曲：玉木千尋

主唱：宮崎步

（FEEL MEE UNIT）

「Beat Hit!-THE BEGINNING Vocal Arrange Ver.-」

作詞：山田ひろし

作曲：太田美知彦

主唱・編曲：宮崎步

（FEEL MEE UNIT）

实体专辑

专辑编号	专辑标题	发售时间	音乐人	碟片	备注
FEME-17	デジモンアドベンチャー02 ベストパートナー「絆」① 本宮大輔&ブイモン	2021年8月1日	片山福十郎 野田順子	CD	收录本宮大輔角色歌 收录V仔兽角色歌
FEME-18	デジモンアドベンチャー02 ベストパートナー「絆」② 一乗寺 賢&ワームモン		朗斯贝里·亚瑟 高橋直純		收录一乘寺賢角色歌 收录蠕虫兽角色歌
FEME-19	デジモンアドベンチャー02 ベストパートナー「絆」③ 井ノ上 京&ホークモン		朝井彩加 遠近孝一		收录井上京角色歌 收录麻鹰兽角色歌
FEME-20	デジモンアドベンチャー02 ベストパートナー「絆」④ 火田伊織&アルマジモン		山谷祥生 浦和惠		收录火田伊織角色歌 收录犰狳兽角色歌
FEME-21	デジモンアドベンチャー02 ベストパートナー「絆」⑤ 高石タケル&パタモン		榎木淳弥 松本美和		收录高石岳角色歌 收录巴达兽角色歌
FEME-22	デジモンアドベンチャー02 ベストパートナー「絆」⑥ 八神ヒカリ&テイルモン		M·A·O 德光由禾		收录八神光角色歌 收录迪路兽角色歌
NECM-10299	ターゲット～赤い衝撃～-THE BEGINNING Ver.-	2023年12月20日	和田光司		收录插曲「ターゲット～赤い衝撃～-THE BEGINNING Ver.-」
NECM-10230	brave heart-THE BEGINNING Ver.-		宮崎步		收录插曲「brave heart-THE BEGINNING Ver.-」
NECM-11067	Beat Hit!-THE BEGINNING Vocal Arrange Ver.-				收录插曲「Beat Hit!-THE BEGINNING Vocal Arrange Ver.-」
NECM-13036	Various Colors[アニメジャケット仕様]		AiM		收录片尾曲「Various Colors」
NECM-13037	Various Colors[AiMジャケット仕様]
NECA-38001 NECA-38002	25（通常盤）	2024年4月24日
NEZA-90032 NEZA-90033 NEZA-90034	25（初回生産限定盤）			CD BD
FEME-26	DIGIMON HISTORY 2015-2023 All The Best	2024年8月10日	FEEL MEE UNIT	CD	收录片头曲「ターゲット～赤い衝撃～」 收录插曲「ターゲット～赤い衝撃～-THE BEGINNING Ver.-」 收录插曲「brave heart-THE BEGINNING Ver.-」 收录插曲「Beat Hit!-THE BEGINNING Vocal Arrange Ver.-」 收录片尾曲「Various Colors」

数字专辑

专辑编号	专辑标题	发售时间	音乐人	备注
NEDS-50012	デジモンアドベンチャー02 ベストパートナー「絆」～選ばれし子どもたち編～	2023年7月30日	片山福十郎 朗斯贝里·亚瑟 朝井彩加 山谷祥生 榎木淳弥 M·A·O	收录本宮大輔角色歌 收录一乘寺賢角色歌 收录井上京角色歌 收录火田伊織角色歌 收录高石岳角色歌 收录八神光角色歌
NEDS-50013	デジモンアドベンチャー02 ベストパートナー「絆」～デジモン編～		野田順子 高橋直純 遠近孝一 浦和惠 松本美和 德光由禾	收录V仔兽角色歌 收录蠕虫兽角色歌 收录麻鹰兽角色歌 收录犰狳兽角色歌 收录巴达兽角色歌 收录迪路兽角色歌
NEDS-50014	デジモンアドベンチャー02 ベストパートナー「絆」～デュエット編～		片山福十郎 野田順子 朗斯贝里·亚瑟 高橋直純 朝井彩加 遠近孝一 山谷祥生 浦和惠 榎木淳弥 松本美和 M·A·O 德光由禾	收录本宮大輔角色歌 收录V仔兽角色歌 收录一乘寺賢角色歌 收录蠕虫兽角色歌 收录井上京角色歌 收录麻鹰兽角色歌 收录火田伊織角色歌 收录犰狳兽角色歌 收录高石岳角色歌 收录巴达兽角色歌 收录八神光角色歌 收录迪路兽角色歌
NEDS-10073	Various Colors	2023年10月27日	AiM	收录片尾曲「Various Colors」
NEDS-10074	Beat Hit!-THE BEGINNING Vocal Arrange Ver.-		宮崎步	收录插曲「Beat Hit!-THE BEGINNING Vocal Arrange Ver.-」
NEDS-10075	ターゲット～赤い衝撃～-THE BEGINNING Ver.-		和田光司	收录插曲「ターゲット～赤い衝撃～-THE BEGINNING Ver.-」
NEDS-10076	brave heart-THE BEGINNING Ver.-		宮崎步	收录插曲「brave heart-THE BEGINNING Ver.-」

发行

日本由东映发行，东映动画和东映制作，^{[注 1]}梦太公司外判制作。2023年10月5日在新宿Wald9（新宿バルト9）进行先行上映会，2023年10月27日正式上映。^[20]日本首周周末票房第五名，首周周末动员第六名。2024年5月29日发行Blu-ray和DVD，^[21]2024年8月1日网络播映。

中国大陆由中影集团引进，中影股份代理发行和译制，众合千澄协助推广，属于进口买断片^{[注 15]}类型。日语和普通话配音，简体中文字幕。2024年4月14日在北京、上海、广州、武汉、成都5个城市进行首映会，^[22]2024年4月19日在北京、重庆、深圳、杭州、青岛5个城市进行优先场，^[23]2024年4月20日正式上映。^[24]中国大陆首周单周票房第八名。2024年8月12日在爱奇艺、优酷、腾讯视频、哔哩哔哩、芒果TV、乐视、风行、咪咕视频等网络播映。

香港由羚邦代理发行。日语和粤语^{[注 16]}配音，繁体中文和英文字幕。2023年10月30日在K11 Art House MCL戏院进行优先场，2023年11月1日在奧海城The Sky戏院进行首映会，2023年11月2日正式上映。^[25]香港首周单周票房亚军，第二周单周票房第七名，第三周单周票房第十名。2024年11月2日在Netflix^[26]网络播映。^{[注 17]}

澳门由羚邦代理发行。日语和粤语^{[注 16]}配音，繁体中文和英文字幕。2023年11月2日上映。^[25]2024年11月2日在Netflix^[26]网络播映。^{[注 17]}

台湾由羚邦代理发行。日语和国语^{[注 18]}配音，繁体中文字幕。2023年10月24日在台北信義威秀影城进行首映会，2023年10月27日在威秀院线正式上映。^[27]台湾首周周末票房第八名，第二周周末票房第十名；台北首周周末票房第六名，第二周周末票房第九名。2024年6月14日在中華電信MOD和Hami Video网络播映，^[28]2024年11月2日扩展到Netflix^[26]网络播映。^{[注 17]}

新加坡由欧帝思（ODEX）代理发行。日语配音，简体中文和英文字幕。原定于2023年11月4日进行粉丝首映会，^[29]后延期至2023年11月18日在宏茂桥购物坊国泰戏院（Cathay Cineplex AMK Hub）进行粉丝首映会，^[30]2023年11月30日正式上映。^[31]

马来西亚由欧帝思（ODEX）代理发行。日语配音，简体中文、英文、马来文字幕。2023年11月11日在谷中城美佳廣場嘉通戏院（GSC Mid Valley）、新山南钥谷中城广场嘉通戏院（GSC Southkey JB）、合您廣場嘉通戏院（GSC Gurney Plaza）、武吉免登城中城三井啦啦宝都购物公园嘉通戏院（GSC Lalaport BBCC）进行粉丝首映会，^[29]2023年11月25日在谷中城美佳廣場嘉通戏院（GSC Mid Valley）、新山南钥谷中城广场嘉通戏院（GSC Southkey JB）、合您廣場嘉通戏院（GSC Gurney Plaza）进行粉丝首映会，2023年11月30日在嘉通院线（Golden Screen Cinemas）正式上映。^[32]马来西亚首周周末票房第六名。

分级

地区	分级	定义
日本	G[注 19]	所有年龄均可观赏。
香港	IIA[注 20]	兒童不宜。
澳門	B組	未滿十三歲不宜觀看。
台灣	6+[注 20]	未滿六歲之兒童不得觀賞，六歲以上未滿十二歲之兒童須父母、師長或成年親友陪伴輔導觀賞。
新加坡	PG13[注 21]	13岁以下须家长陪同才可观看，它可能包含了一些镜头，不适合儿童。
马来西亚	13	适合13岁以上人士观看，轻微暴力，些许粗言秽语及惊悚画面。

公映许可

地区	电影公映许可证	影片排次号	密钥时间	配音	类型
中国大陆	电审进字[2024]第004号	012100202024	2024年4月20日-2024年5月19日	日语/普通话	进口买断片[注 15]

BD & DVD

贩卖版

地区	BD/DVD编号	预售时间	发售时间	配音	碟片	类型	备注
日本	BIXA-1257	2024年2月21日	2024年5月29日	日语	BD	豪华版	收录封入特典（包含网络广播剧[注 22]）
	BIXA-1258					通常版	收录封入特典（不含网络广播剧[注 22]）
	BIBA-3628				DVD

租赁版

地区	DVD编号	租赁时间	配音	碟片	类型	备注
日本	BIDRJ-10045	2024年5月29日	日语	DVD	租赁版	该产品仅作为限期租赁用途，不能进行贩卖，且未收录特典

朗读剧

	作品名	公演名	公演时间	网络首播时间	朗读台本	场次	场馆
1	数码宝贝大冒险02 起源 昼 烟花大会门票大争夺战!	数码祭2023	2023年7月30日	2023年7月30日	大和屋晓	1场	品川王子大饭店恒星球大厅
2	数码宝贝大冒险02 起源 夜 全员集合!夜晚大搜查线!	数码祭2023	2023年7月30日	2023年7月30日	大和屋晓	1场	品川王子大饭店恒星球大厅

广播剧CD

作品名	发售时间	脚本	音響監督	音響效果	录音	制作人	时长	CD编号
数码宝贝大冒险 最后的进化 绊 我们要去哪里?[注 23]	2020年9月2日	大和屋晓	飯田里樹	古谷友二/宅間麻姬	松田悟	关弘美/木下陽介	26分钟	HMCH-2093

网络广播剧

	作品名	网络首播时间	CD发售时间	脚本	话数	时长	CD编号
1	数码宝贝大冒险02 起源 大辅的第一步!本宫面屋开店[注 24]	2023年10月27日-2023年11月2日	2024年5月29日	大和屋晓	全1话	8分钟	HMCH-2124
2	数码宝贝大冒险02 起源 给哥哥的SOS!岳和光的极秘任务!?[注 24]	2023年11月3日-2023年11月9日	2024年5月29日	大和屋晓	全1话	7分钟	HMCH-2124
3	数码宝贝大冒险02 起源 通往我们的未来![注 24]	2023年11月10日-2023年11月16日	2024年5月29日	大和屋晓	全1话	9分钟	HMCH-2124

注解

1. 本作原定为东映动画制作，后调整为东映动画和东映制作，并由东映动画和东映名义外判给夢太公司制作。
2. 由中影集团引进，中影股份代理发行，众合千澄协助推广。
3. 新加坡原定于2023年11月4日进行粉丝首映会，后延期至2023年11月18日在宏茂桥购物坊国泰戏院（Cathay Cineplex AMK Hub）进行粉丝首映会，2023年11月30日正式上映。
4. 原定制作全4话（每话20分钟左右，共80分钟）顺次播映的动画，后被升格为剧场版（片长80分钟）。
5. 青年时期
6. 儿童时期
7. 「タケル」官方汉字为「岳」
8. 剧场版和广播剧
9. 朗读剧
10. 「ルイ」官方汉字为「塁」
11. 「ルイ」原企划名为「タオ」
12. 1992年2月29日出生，因闰年闰日，故每四年一次生日（1996年、2000年、2004年、2008年、2012年……）
13. デジモンリンクシステム（数码兽链接系统，DIGIMON LINK SYSTEM），简称「D-LINK」
14. 片头曲分镜（オープニング絵コンテ）
15. 又称“买断片”或“批片”
16. 粤语由天下一聲優館配音
17. 日语配音和繁体中文字幕
18. 国语由意妍堂配音
19. 一般指定
20. 保护级
21. 辅导级
22. 《數碼寶貝02 THE BEGINNING》网络广播剧《大辅的第一步!本宫面屋开店》（大輔の第一歩!麺屋もとみや開店）、《给哥哥的SOS!岳和光的极秘任务!?》（兄へのSOS!タケルとヒカリ極秘ミッション!?）、《通往我们的未来!》（ボクたちの、未来へ!），入场者特典，期间限定公开。
23. 《数码宝贝大冒险 最后的进化 绊 Blu-ray 豪華版》封入特典
24. 《数码宝贝大冒险02 起源》入场者特典，期间限定公开；《数码宝贝大冒险02 起源 Blu-ray 豪華版》封入特典。

参考资料

1. 「デジモンアドベンチャー02」新作映画、10月27日公開！ティザービジュアル＆特報、コメント公開. 映画.com. [2023-03-25]. （原始内容存档于2023-03-26） （日语）.
2. 『デジモン』新作映画の正式タイトルは『デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING』に！ 新キャラの声優は緒方恵美、釘宮理恵に決定. 法米通. [2022-07-30]. （原始内容存档于2022-08-14） （日语）.
3. DIGIMON ADVENTURE 02: THE FIRST. X@Data Ravel （英语）.
4. 正式タイトルは「デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING」に。キャラクタービジュアルなど，デジモン新作映画の最新情報公開. 4Gamer. [2022-07-30]. （原始内容存档于2022-08-04） （日语）.
5. 「デジモンアドベンチャー 02 THE BEGINNING」田口智久監督を動かした光り輝くアイデア【インタビュー】. Anime!Anime!. [2023-11-08]. （原始内容存档于2024-01-04） （日语）.
6. 「デジモンゴーストゲーム」2021年秋より放送＆「02」新作映画の製作決定！. Anime!Anime!. [2022-07-30]. （原始内容存档于2021-11-19） （日语）.
7. 「デジフェス2022」レポート. Digimon Partners. [2022-08-04]. （原始内容存档于2022-08-11） （日语）.
8. デジモンの祭典「デジフェス2022」より公式レポート到着！ 竹内順子さん・神谷浩史さん・鈴村健一さん・緒方恵美さん・釘宮理恵さんら声優大集合！. animate Times. [2022-07-30]. （原始内容存档于2022-10-18） （日语）.
9. デジモン映画のスペース、および02のテレビの最終回について. 錆びた館分館2. [2023-11-08]. （原始内容存档于2023-11-10） （日语）.
10. 2023年11月24日『デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING』大ヒットファンミーティングイベント. X@tama_a9 （日语）.
11. 「デジフェス2023」に出演予定でしたM・A・Oさん、田口智久監督は、体調不良により出演がキャンセルとなりました。. X@Digimon Partners【官方】 （日语）.
12. 【デジモン】選ばれし子ども達の紋章と意味と熱い思い出を語る. オカベの徒然ニュース. [2022-08-01]. （原始内容存档于2022-08-01） （日语）.
13. 「デジモン ラスエボ」『02』キャストが20年越しに明かす裏話、“成長した子どもたち”と向き合った過程【インタビュー】. INSIDE. [2022-08-01]. （原始内容存档于2022-08-01） （日语）.
14. 『デジモンアドベンチャー タグと紋章』詳細判明!発光ギミックなど本格仕様. Mynavi. [2022-08-01]. （原始内容存档于2020-04-06） （日语）.
15. [デジ基礎知識]デジモンの「レベル」. Digimon官网. [2022-08-01]. （原始内容存档于2021-06-30） （日语）.
16. [デジ基礎知識] デジモンの合体「ジョグレス」. Digimon官网. [2023-11-27]. （原始内容存档于2021-11-30） （日语）.
17. デジヴァイスを一覧でまとめてみました. X@Digimon Partners【官方】 （日语）.
18. 液晶玩具の歴史. Digimon官网. [2022-08-01]. （原始内容存档于2021-10-07） （日语）.
19. スマホ型デジヴァイスのスマホケース 商品化ラインナップが決定！. X@Digimon Partners【官方】 （日语）.
20. 映画『デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING』ジョグレス進化したデジモンと選ばれし子どもたちのポスターが公開. 電擊Online. [2023-09-18]. （原始内容存档于2023-09-28） （日语）.
21. 『デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING』Blu-ray＆DVDが2024/5/29(水)に発売決定！. PR TIMES. [2024-04-14]. （原始内容存档于2024-02-29） （日语）.
22. 《数码宝贝02》B站大会员独家首映礼. 哔哩哔哩. [2024-04-08]. （原始内容存档于2024-04-08） （中文（中国大陆））.
23. 数码宝贝25周年狂欢嘉年华相约童年【第三弹】解锁！. 新浪微博@电影数码宝贝02最初的召唤 （中文（中国大陆））.
24. 感动重逢！《数码宝贝02：最初的召唤》定档4.20. 1905电影网. [2024-04-08]. （原始内容存档于2024-04-08） （中文（中国大陆））.
25. 《數碼暴龍02 THE BEGINNING》11月2日香港上映確認 被選中的孩子再集合！迎來《數碼暴龍》史上最大危機！全新冒險之門即將打開――. 羚邦集團. [2023-09-18]. （原始内容存档于2023-09-28） （中文（香港））.
26. 數碼寶貝02 THE BEGINNING/數碼暴龍02 THE BEGINNING/Digimon Adventure 02: The Beginning. Netflix （中文（繁體））.
27. 《數碼寶貝02 THE BEGINNING》10/27 中日文版與日本同步在台上映. GNN新聞. [2023-09-18]. （原始内容存档于2023-09-28） （中文（臺灣））.
28. 數碼寶貝02 THE BEGINNING/Digimon Adventure 02: The Beginning. Hami Video （中文（臺灣））.
29. 『デジモンアドベンチャー02 THE BEGINNING』映画公開直前スペシャル！〈デジナビ〉. YouTube上的Digimon官方频道. [2023-10-31]. （原始内容存档于2023-12-16） （日语）.
30. Singapore To Have Digimon Adventure 02: The Beginning Fan Screening on November 18. Anime Trending. [2023-10-20]. （原始内容存档于2023-11-01） （英语）.
31. Singapore Cinema Release: Digimon Adventure 02: The Beginning (Main Trailer). YouTube上的欧帝思动漫（ODEX Anime）频道. [2023-11-07]. （原始内容存档于2023-11-07） （英语）.
32. 大马GSC释出《数码宝贝大冒险02 THE BEGINNING》宣传影片！同时公开上映日期！. Wanuxi. [2023-10-20]. （原始内容存档于2024-09-20） （中文（马来西亚））.

外部链接

• 东映动画 Digimon Adventure 02: The Beginning 官网（日語）（英文）
• 哔哩哔哩 数码宝贝02：最初的召唤 官网（简体中文）
• 羚邦 數碼暴龍02 THE BEGINNING 官網（繁體中文）（简体中文）（英文）
• 欧帝思（ODEX） Digimon Adventure 02: The Beginning 官网（英文）
• Digimon Adventure 02: The Beginning的TikTok账号（日語）
• 电影数码宝贝02最初的召唤的新浪微博（简体中文）
• 数码宝贝02最初的召唤的bilibili个人空间（简体中文）