張翎

張翎（1957年—），浙江溫州人，海外華文作家、編劇，加拿大國家文藝基金、安大略省文藝基金得主。

張翎
出生	1957年（67—68歲）  中国 浙江省 溫州市
現居地	加拿大
職業	作家
民族	汉族
母校	復旦大學 卡尔加里大学 辛辛那提大学
體裁	長篇小說，中篇小說，短篇小說
代表作	《女人四十》（短篇小說） 《雁過藻溪》（中篇小說） 《餘震》（中篇小說） 《金山》（長篇小說） 《歸海》（長篇小說）

生平

1983年畢業於復旦大學外文系，後就職於煤炭部某機關擔任英文翻譯。 1986年赴加拿大留學，分別在加拿大的卡爾加里大學及美國的辛辛那提大學獲得英國文學碩士和聽力康復學碩士學位。現定居於多倫多市，曾擔任美國和加拿大註冊聽力康復師。

九十年代後期開始在海外發表寫作，代表作有《歸海》,《《勞燕》，《餘震》，《金山》等。小說曾獲華語傳媒年度小說家獎，華僑華人文學獎評審團大獎（兩度），中國時報開卷好書獎，香港紅樓夢世界華文長篇小說專家推薦獎，曹雪芹華語文學獎等文學獎項。根據其小說《餘震》改編的災難片《唐山大地震》，獲得包括亞太電影展最佳影片和中國電影百花獎最佳影片在內的多個獎項。張翎的小說被譯成多國語言。

《流年物語》、《餘震》、《金山》和《雁過藻溪》等問世後廣受好評^{[1] [2] [3]}。她的小說曾多次獲得包括十月文學獎, ^[4]人民文学奖、^[5]華語文學傳媒大獎、^[6]華僑華人文學獎評委會大獎、^[7]中國時報開卷好書獎、^[8]香港紅樓夢獎等兩岸三地重大文學獎項，入選各式轉載本和年度精選本，並七次進入中國小說排行榜。^[9][10]2010年，張翎獲得第三屆中國小說學會學會獎海外作家特別獎，她是獲此獎項的第一人。^[11] 她的作品獲得中國諾貝爾文學獎獲得者莫言的好評。^[12]。她的作品被譯成多國語言在世界各國出版。^{[13][14][15] [16]}

根據其小說《餘震》改編的災難巨片《唐山大地震》（馮小剛執導），獲得亞太電影節最佳影片獎^[17]和百花獎最佳影片獎。^[18]根據其小說《空巢》改編的電影《一個溫州的女人》，獲得金雞百花電影節新片表彰獎^[19]和萬象國際華語電影節最佳中小成本影片獎。^[20] 2019年，作為編劇，張翎和馮小剛導演合作電影《只有芸知道》。^[21]

作品

長篇小說

• 《Where Waters Meet》（英文长篇小说，Amazon Publishing，2023）
• 《勞燕》（人民文學出版社，2017）
• 《流年物語（十月文藝出版社，2016）
• 《陣痛》（作家出版社，2014）
• 《唐山大地震》（花城出版社，2013）
• 《睡吧，芙洛，睡吧》（十月文藝出版社，2011）
• 《金山》（十月文藝出版社，2009）
• 《郵購新娘》（作家出版社，2004）
• 《交錯的彼岸》 (百花文藝出版社，2001)
• 《望月》 (作家出版社，1998)

中短篇小說集

• 《廊橋夜話》（廣西師大出版社 2021）
• 《向北方》（廣西師大出版社 新民說，2020）
• 《生命中最黑暗的夜晚》（作家出版社，2018）
• 《生命力三部曲》（《胭脂》、《死著》、《餘震》）（長江文藝出版社，2018）
• 《一個人站起來的方式，千姿百態》（長江文藝出版社，2016）
• 《一個夏天的故事》（花城出版社，2013）
• 《戀曲三重奏》（江蘇文藝出版社，2012）
• 《生命中最黑暗的夜晚》（九州出版社，2012）
• 《女人四十》（工人出版社，2011）
• 《餘震》（十月文藝出版社，2010）
• 《雁過藻溪》 (四川時代出版社，2006)
• 《盲約》 (花城出版社，2005)
• 《塵世》 (廣西人民出版社，2004)

散文集

• 《一路惶恐：我的疫城紀事》（時報出版社，2020）
• 《三種愛》（廣西師大出版社 新民說，2020）
• 《廢墟曾經輝煌》（浙江文藝出版社，2019）

獲獎

• 十月文學獎（《胭脂》2019）^[22]
• 長江文藝雙年獎（《有一種力量叫罹病》2019）
• 紅樓夢全球華文長篇小說專家推薦獎（《勞燕》2018）^[23]
• 新浪年度十大好書獎（《勞燕》2017）^[24]
• 中國長篇小說年度金榜 （《勞燕》2017）^[25]
• 中國小說學會年度長篇小說排行榜 （《勞燕》2017）^[26]
• 《當代》年度最佳長篇小說獎（《勞燕》2017）
• 《收穫》2017年度長篇小說排行榜 （《勞燕》2017）
• 年度最有影響力50本書榜（《勞燕》2017）
• 年度最有影響力50本書榜（《流年物語》2016）
• 中國中山盃華僑華人文學獎 - 評委會特別大獎（《陣痛》2014）^[27]
• 鬱達夫小說獎提名獎（《阿喜上學》2012)
• 根據張翎原著小說《餘震》改編的電影《唐山大地震》獲亞太影展最佳影片（2010）^[28]
• 台灣開卷好書獎（《金山》2010）^[29]
• 紅樓夢全球華文長篇小說專家推薦獎（《金山》2010)
• 中國小說學會大獎 – 海外作家特別獎（2010）
• 華語文學傳媒大獎 - 年度小說家獎（《金山》2009）^[30]
• 中國首屆中山盃華僑文學獎 - 評委會特別大獎（《金山》2009）^[31]
• 《中華讀書報》年度小說家獎（《金山》2009）
• 《當代》年度五佳長篇小說獎（《金山》2009）^[32]
• 《南方周末》年度文化致敬榜（《金山》2009）
• 《北京文学 . 中篇小说月报》双年度优秀小说奖（《余震》2009）^[33]
• 《中篇小说选刊》双年度优秀小说奖（《余震》2008）
• 十月文学奖（《雁过藻溪》2007）
• 人民文学奖（《空巢》2006）^[34]
• 十月文学奖（“女人四十” 2000）

参考文献

1. 王春林:“张翎长篇小说《劳燕》：战争中人性与命运的裂变”. [2017-08-12]. （原始内容存档于2017-08-12）.
2. 陈梦溪:“张翎新长篇《劳燕》不只为了写战争”. [2017-08-12]. （原始内容存档于2017-08-13）.
3. 吴越：“《劳燕》及张翎的文学旅途”. [2017-08-12]. （原始内容存档于2017-08-13）.
4. 《雁过藻溪》获十月文学奖^{[永久失效連結]}、
5. 《空巢》获中国人民文学奖^{[永久失效連結]}
6. 《金山》获第八届华语文学. [2017-07-26]. （原始内容存档于2017-08-06）.
7. 《阵痛》获第三届"中山杯"华侨华人文学奖^{[永久失效連結]}
8. 《金山》获《中国时报》开卷好书奖 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
9. 《生命中最黑暗的夜晚》获2011年度中国小说排行榜 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
10. 《阵痛》进入2014年度当代长篇小说评选年度排行榜. [2017-08-06]. （原始内容存档于2017-08-06）.
11. 张翎获第三届中国小说学会学会奖海外作家特别奖. [2020-06-06]. （原始内容存档于2019-06-09）.
12. 《一个人站起来的方式，千姿百态》和《流年物语》获得中国诺贝尔文学奖获者莫言的题词. [2017-07-26]. （原始内容存档于2017-08-06）.
13. 《金山》 (Gold Mountain Blues)在加拿大出版
14. 《金山》 (Gold Mountain Blues) 在英国出版. [2017-08-06]. （原始内容存档于2017-08-06）.
15. 《金山》(LE RÊVE DE LA MONTAGNE D'OR)在法国出版. [2017-08-06]. （原始内容存档于2017-08-06）.
16. 《金山》(Der Traum vom Goldenen Berg)在德国出版. [2017-08-06]. （原始内容存档于2017-08-06）.
17. 《唐山大地震》获亚太电影节最佳影片奖^{[永久失效連結]}
18. 《唐山大地震》获中国电影百花奖. [2017-07-26]. （原始内容存档于2017-08-07）.
19. 《一个温州的女人》获金鸡百花电影节新片表彰奖. [2017-07-26]. （原始内容存档于2017-08-07）.
20. 《一个温州的女人》获英国万像国际电影节最佳中小成本影片奖 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。
21. 只有芸知道. [2021-03-02]. （原始内容存档于2020-08-15）.
22. 第15届十月文学奖.^{[失效連結]}
23. 專家推薦獎. [2021-03-02]. （原始内容存档于2021-06-09）.
24. 2017年度新浪好书榜·年度十大好书.^{[失效連結]}
25. 第二届中国长篇小说年度金榜（2017）揭晓.^{[失效連結]}
26. 中国小说学会2017年度中国小说排行榜揭晓. [2021-03-02]. （原始内容存档于2019-09-17）.
27. 第三届《中国作家》“中山杯”华侨华人文学奖揭晓.
28. 《唐山大地震》获“亚太银屏奖”最佳故事片奖.
29. 台湾开卷好书榜揭晓 张翎《金山》获中文创作类好. [2021-03-02]. （原始内容存档于2012-03-31）.
30. 华语文学传媒大奖-2009年度小说家：张翎. [2021-03-02]. （原始内容存档于2012-07-30）.
31. 首届“中山杯”华侨文学奖在中山揭晓颁奖. [2021-03-02]. （原始内容存档于2011-02-12）.
32. 《当代》长篇小说年度最佳小说奖揭晓.^{[失效連結]}
33. 《余震》获得第三届《北京文学・中篇小说月报》奖. [2017-08-12]. （原始内容存档于2017-08-12）.
34. 人民文学奖评选揭晓.^{[失效連結]}