幽靈 (韓國電影)

《幽灵》（韓語：유령／幽靈，英語：Phantom，马来西亚、台湾译《幻影》）是一部2023年上映的韓國諜戰動作片，根據中國大陸作家麦家創作的小說《风声》改編，由韓國電影《信徒》的導演李海暎（朝鲜语：이해영 (영화 감독)）執導，薛耿求、李荷妮、朴素淡、朴海秀、徐賢宇主演。^[3]本片2023年1月18日在韓國上映。

幻影 유령
電影海報
基本资料
导演	李海暎（朝鲜语：이해영 (영화 감독)）
监制	朴恩京 鄭昌勳
剧本	李海暎
原著	风声 麦家作品
主演	薛耿求 李荷妮 朴素淡 朴海秀 徐賢宇 金東希
配乐	Dalpalan（英语：Dalpalan）
摄影	朱成林
剪辑	楊勁莫（英语：Yang Jin-mo）
制片商	The LAMP
片长	132分鐘
产地	韩国
语言	韓語、日語
上映及发行
上映日期	2023年1月18日 2023年2月3日
发行商	CJ ENM 甲上娛樂
预算	137億韓元（純製作費）
票房	66.41万名观影人次／508万美元[1]
各地片名
中国大陆	幽灵
臺灣	幻影
马来西亚	幻影[2]

劇情概要

以1933年日本殖民朝鮮下的京城為背景，講述被懷疑是抗日組織派來的間諜“幻影”而被困在偏僻酒店裡的五個嫌疑人，為了擺脫相互的猜疑和警戒順利逃脫而展開殊死搏鬥的故事。^[3]

演員陣容

主要人物

• 薛耿求 飾演 村山淳二，軍人出身的日本警察，隸屬警務局，降職後被派遣到總督府內擔任通信科監督官。
• 李荷妮 飾演 朴慈景，總督府內紀錄密文的通信科職員。
• 朴素淡 飾演 吉永百合子，朝鮮人，政務總監的直屬秘書，朝鮮總督府的實權人物。
• 朴海秀 飾演 高原海人，為了查出滲透入總督府的間諜“幽灵”，指揮進行陷阱調查的警衛隊長。
• 徐賢宇 飾演 千系長，負責通信和密文解讀，解密能力突出但性格謹慎。^[4]

其他人物

• 金東希 飾演 李白虎，通信科的年輕職員。
• 金重熙 飾演 佐久間正，村山淳二的後輩。
• 高仁範 飾演 山形土蔵，陸軍上將兼新任總督，抗日組織黑色團的清除對象。
• 趙夏植（朝鲜语：조하석） 飾演 山田次郎夫，警務局局長。
• 徐進元（朝鲜语：서진원） 飾演 石丸正志，朝鮮總督府政務總監。
• 尹泰仁（朝鲜语：윤태인） 飾演 大山晃弘，大塊頭軍人。
• 劉慶勳 飾演 倉田聡，青年軍人。
• 朴相勳（朝鲜语：박상훈 (2005년)） 飾演 李東佑，李英珠的弟弟。
• 車熙 飾演 小學修女
• 韓宇烈 飾演 李成河，黑色團員之一。
• 尹正燮（朝鲜语：윤정섭） 飾演 朴相燮，黑色團員之一。
• 崔永澤（朝鲜语：김영택 (배우)） 飾演 崔慶秀，黑色團員之一。
• 權英燦（朝鲜语：권영찬） 飾演 陸軍大將病房軍醫
• 朴佳英（朝鲜语：박가영 (배우)） 飾演 朝鮮神宮巫女
• 尹赫鎮（朝鲜语：윤혁진） 飾演 警衛隊員
• 琴世祿 飾演 張華／紅蓮
• 孔大維（朝鲜语：공대유） 飾演 電台主播

友情出演

• 李絮 飾演 尹蘭英，抗日組織黑色團團員，負責執行任務的行動要員。
• 李周英 飾演 李英珠，電影院售票員。

特別出演

• 金惠玉 飾演 村山淳二的母親
• 金鍾洙 飾演 友堂，電影放映技師。
• 金亨瑞 飾演 綾波，朝鮮總督府政務總監的新直屬秘書。

製作

為了縮小原著小說和韓國歷史的差距，李海暎導演改編了事件發生的空間和背景，將地點改在風景優美的懸崖邊的一座豪華酒店裡。^[5]在此片的準備階段，李海暎導演考察了同樣是朝鮮日治時期為背景的電影《密探》《暗杀》的拍攝地上海攝影棚，最後受COVID-19影響，改為在韓國國內搭建京城時期的佈景。^[5]

拍攝

主体拍摄於2021年1月4日開始進行^[3]，於同年5月22日殺青^[6][7]。

損益平衡點

據媒體報導，此片純製作費用為137億韓元，损益平衡点推算為300萬觀影人次。^[8]

發行

2022年12月13日，片方發布首款預告海報和預告片，宣佈此片定檔2023年1月18日上映。^[9]

反響

票房

上映首日（1月18日）動員4萬1500餘名觀眾，位列單日票房第二位，放映屏數1099塊。^[10]首個週末（1月20日至1月22日）觀影人次為7萬1444名，位列週末票房第四位，累計觀影人次24萬5739名。^[11]第二個週末（1月26日至1月29日）觀影人次為8萬2千餘名，位列週末票房第四位，累計觀影人次53萬1661名，放映屏數縮減至700塊左右。^[12]第三個週末（2月3日至2月5日）觀影人次為4萬1千餘名，位列週末票房第七位，累計觀影人次61萬0394名，放映屏數減至620餘塊。^[13][14]

奖项荣誉

年份	颁奖礼	奖项	入围者	结果	参考
2023年	第32屆釜日電影獎	最佳配乐	Dalpalan	獲獎
	第59屆大鐘賞			獲獎	[15]
		最佳美術	金寶穆	提名
		最佳服裝	咸賢珠	提名

同期上映作品

• 《交涉》
• 《THE FIRST SLAM DUNK》
• 《阿凡達：水之道》
• 《英雄》
• 《想見你》

參考資料

1. Phantom (2023). Korean Film Biz Zone. [2023-09-12] （英语）.
2. 观看 幻影 | Max.
3. 배효주. 설경구X이하늬X박소담 ‘유령’ 크랭크인‥‘독전’ 이해영 감독 신작(공식). entertain.naver.com. [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-13） （韩语）.
4. 배효주. 서현우, 이해영 감독 신작 ‘유령’ 출연 “일본어와 암호 해독법 공부중”(공식). entertain.naver.com. [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-15） （韩语）.
5. 백종헌, 글: 배동미사진:. 2022년 한국영화 신작 프로젝트: '유령' 이해영 감독. entertain.naver.com. [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-13） （韩语）.
6. 백종헌, 글: 배동미사진:. [인터뷰] '혼자 사는 사람들' 서현우 - 심장이 뛰는 순간. entertain.naver.com. [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-14） （韩语）.
7. 김선우. 조여정→정지소, '기생충' 여배우들…여전한 꽃길 행보[SS스타]. entertain.naver.com. [2022-10-13]. （原始内容存档于2022-10-13） （韩语）.
8. '유령' vs '교섭', 설 연휴 흥행 기대작 스펙 비교 [N초점]. 뉴스1. 2023-01-07 [2023-01-09]. （原始内容存档于2023-01-09） （韩语）.
9. JTBC. 설경구·이하늬·박소담 스파이물 '유령' 1월 18일 설 개봉. news.jtbc.co.kr. 2022-12-13 [2022-12-13]. （原始内容存档于2023-03-13） （韩语）.
10. 양정우. '교섭'·'유령' 개봉 첫날 1·2위…'아바타2' 36일 만에 4위로. 연합뉴스. 2023-01-19 [2023-02-06]. （原始内容存档于2023-02-06） （韩语）.
11. 박진영. [순위표] '교섭', 5일째 1위 설연휴 최강자…'아바타2' 천만 눈앞. 아이뉴스24. 2023-01-23 [2023-02-06]. （原始内容存档于2023-02-06） （韩语）.
12. '더 퍼스트 슬램덩크', 역주행 우뚝…박스오피스 1위. www.xportsnews.com. 2023-01-30 [2023-02-06]. （原始内容存档于2023-02-06） （韩语）.
13. [박스오피스]극장가 외화천하…'슬램덩크' 2주째 주말 정상. 아시아경제. 2023-02-06 [2023-02-06]. （原始内容存档于2023-02-06） （韩语）.
14. 05주차: 2023.01.30(월) ~ 2023.02.05(일). KOBIS 영화관 입장권 통합 전산망. [2023-02-06]. （原始内容存档于2023-02-06）.
15. 대종상 '콘크리트 유토피아' 6관왕…김서형, 독립영화로 여우주연상 [종합]. 한국경제. 2023-11-15 [2023-11-15]. （原始内容存档于2023-11-15） （韩语）.

相關條目

• 中國大陸電影《風聲》
• 中國大陸電視劇《風聲》

外部連結

• NAVER上《幽靈》的資料（韓文）
• Daum上《幽靈》的資料（韓文）

• 韩国电影数据库（KMDb）上《幽靈》的資料（韓文）
• 豆瓣电影上《幽靈》的資料 （简体中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《幽靈》的资料（英文）