夢幻的笑容

《夢幻的笑容》是香港歌手譚詠麟發行第27張粵語專輯^[1]， 這張專輯整體水平非常高， 公認的校長中後期最經典的唱片之一 ^{[2] [3]}，《情憑誰來定錯對》和《講不出再見》皆為他在90年代的首本名曲^[4]。

夢幻的笑容
譚詠麟的录音室专辑
发行日期	1994年2月8日
录制时间	1993年
类型	粵語流行音樂
唱片公司	寶麗金
制作人	葉廣權、黃祖輝
譚詠麟专辑年表
My Love （1993年） 夢幻的笑容 （1994年） 青春夢 （1994年）

第一主打是與專輯同名歌曲《夢幻的笑容》（改编自Timmy Thomas 《(Dying Inside) To Hold You》(1990)），惟反應一般（903排名最高14位）。廣為人知的一首歌《情憑誰來定錯對》其實是第二主打，改編自已故韓國藝人金賢植(김현식, 1958 - 1990）的遺作《我的愛在我身邊(내 사랑 내 곁에)》。金賢植(김현식)身為當時韓國當紅藝人，卻於事業高峰期罹患愛滋病，誘發肝硬化身亡。譚詠麟曾表示這首歌是他最喜歡的作品之一，更希望唱片公司引入歌曲的樂譜，改為廣東話版發行，經幾番波折後終於在1993年正式灌錄二次創作版本，並親自填詞。歌曲推出後華人地區傳唱度極高，在中港卡拉OK市場大受歡迎，更登上十大中文金曲及新開榜的新城榜冠軍歌位置。

其他主打歌例如《講不出再見》、《再見亦是淚》及《一首歌一個故事》也廣受樂迷及音樂界人士歡迎。20年後校長的新專輯《銀河歲月》亦為此唱片的三首歌《情憑誰來定錯對》、《再見亦是淚》及《一首歌一個故事》重新編曲，加強管弦樂效果，營造Hi-fi發燒天碟之效。

《講不出再見》本是《譚詠麟94純金曲演唱會（香港大球場）》的謝幕曲，現時這首歌早已在內地流行起來，成为广州恒大球迷送别主帅离开的主题曲，足以證明廣東歌能於內地龐大的市場立足。至2015年，內地歌手孫楠於湖南衞視綜藝節目我是歌手3演繹《講不出再見》致敬这位偶像。

曲目

	歌名	作曲	填詞	編曲	監製
1.	夢幻的笑容	Danny & Eddy Van Passel Gyle Waddy Hans Weekhout	簡寧	唐奕聰	黃祖輝
2.	情憑誰來定錯對	吳太淏（오태호）	譚詠麟	盧東尼	葉廣權
3.	美女與野獸	林伊笙	潘偉源	盧東尼	黃祖輝
4.	一段浪漫	草生	向雪懷	周啟生	葉廣權
5.	狂小子	濱圭介	潘偉源	盧東尼	黃祖輝
6.	但願與她相擁	瑪麗·芙瑞德克森 Per Gessle	簡寧	Richard Yuen	葉廣權
7.	講不出再見	趙容弼	向雪懷	杜自持	黃祖輝
8.	下雨晚上	譚詠麟	小美	Donald Ashley	葉廣權
9.	一首歌一個故事	林慕德	林夕	林慕德	黃祖輝
10.	再見亦是淚	熊美玲	黃真	盧東尼	葉廣權

参考

1. 孟欣主编. 谭咏麟金曲100. 北京：现代出版社. 2006年8月. ISBN 7-80188-737-9.
2. 夢幻的笑容. [2021-09-29]. （原始内容存档于2021-12-07）.
3. 夢幻的笑容碟評. [2021-10-29]. （原始内容存档于2021-10-29）.
4. 譚詠麟唱片回顧. [2022-01-06]. （原始内容存档于2022-05-31）.