埃朗根

埃朗根^[1]（德語：Erlangen，德语：[ˈɛɐ̯laŋən] （^ⓘ））為德国非县辖城市，位於巴伐利亞州北部弗兰肯地区的大纽伦堡地区。距离纽伦堡只有15分钟火车车程。

埃朗根 Erlangen
旗幟 徽章
埃朗根的位置
坐标：49°35′47″N 11°00′16″E
國家	德国
联邦州	巴伐利亚
面积
• 总计	76.95 平方公里（29.71 平方英里）
海拔	279 公尺（915 英尺）
时区	CET（UTC+01:00）
• 夏时制	CEST（UTC+02:00）
邮政编码	91052、91054、91056、91058
电话区号	09131、0911、09132、09135
政府地址	Rathausplatz 1 91052 Erlangen
網站	www.erlangen.de

該城市特別以埃朗根-纽伦堡大学及西門子公司中心而聞名，目前致力於成為聯邦醫藥之都。

名稱

由於兩岸翻譯上的不同，因此台灣則將其音譯為「愛爾朗根」^[2][3]；中國大陸則將其音譯為「埃朗根」。

機構場館

• 埃朗根市政廳（德语：Heinrich-Lades-Halle）（Stadthalle Erlangen）：又名「海因里希·拉德斯大廳」（Heinrich-Lades-Halle），建於1969–1971年間，主廳客席數為1,250人

友好城市

資料來源：埃朗根政府網站^[4]

• 中国深圳
• 法国雷恩
• 瑞典埃斯基尔斯蒂纳
• 俄罗斯弗拉基米尔
• 德国耶拿
• 英国特伦特河畔斯托克
• 尼加拉瓜圣卡洛斯
• 土耳其贝西克塔什
• 美国里弗赛德
• 美国里士满
• 意大利文佐内
• 意大利库米亚纳
• 意大利博尔扎诺
• 捷克莫斯特
• 奥地利乌姆豪森

参考文献

1. 民政部地名研究所 (编). Erlangen 埃朗根. 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 815. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391.（简体中文）
2. 1121002德國愛爾朗根紐倫堡大學漢學系師生15位. [2025-02-19] （中文（臺灣））.
3. 東亞所國際交流　德國愛爾朗根－紐倫堡大學師生來訪. 2023-10-06 [2025-02-18] （中文（臺灣））.
4. 友好城市. www.erlangen.de. [2020-03-29]. （原始内容存档于2020-11-26）.