当阿惹破礁
来自维基百科,自由的百科全书
南安礁(馬來語:Hempasan Dang Ajar;英語:Seahorse Breakers,星馬作当阿惹破礁),位于南中国海南沙群岛北康暗沙东南端,为一座破浪礁。现为马来西亚实际控制,中华人民共和国和中华民国称对其拥有主权。
名稱
美国地名委员会使用的名称为“Seahorse Breakers”(海马破礁),马来西亚称为“Hempasan Dang Ajar”(当阿惹破礁),中国则称南安礁。[1]
1935年中华民国水陆地图审查委员会审定公布《中国南海各岛屿华英地名对照一览表》,Seahorse Breakers被意译为“破海马滩”。[2]1947年中华民国内政部公布《南海诸岛新旧名称对照表》,对南中国海诸岛地名进行了修订,使其听起来更有中国特色,破海马滩改称“南安礁”。1983年中华人民共和国中国地名委员会公布的《我国南海诸岛部分标准地名》也沿用“南安礁”的名称。[3][4][5]
马来西亚使用的「当阿惹」(Dang Ajar)之名,来自19世纪的砂拉越马来族贵族女领袖。当依莎(Dang Isa)和当阿惹(Dang Ajar)两姐妹,是龙芽河(Lingga)的实际统治者,她们曾身着男装,手持矛剑,带领男人们反抗砂拉越英國白人拉惹政權布洛克王朝。[6]
歷史
当阿惹破礁位于南中国海南沙群岛北康暗沙东南端,地处仁答暗沙以南约24海里,水深4~11米,最浅处水深2.7米,东侧急骤变深。[7]
参阅
参考资料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.