Loading AI tools
日本漫畫系列 来自维基百科,自由的百科全书
《半獸人的煩惱》(セントールの悩み,直譯「人馬的煩惱」)為村山慶所創作的日本漫畫,曾獲得第八屆龙神奖第二名(銀龍賞),在德間書店的《月刊COMIC龍》2011年2月號開始連載。臺灣由東立出版社代理中文版本發行。
此条目或其章节有關正在連載或尚未完結的作品。 |
半獸人的煩惱 | |
---|---|
中文版單行本第一卷封面 |
|
セントールの悩み | |
A Centaur's Life | |
假名 | セントールのなやみ |
類型 | 日常 |
正式譯名 | 半獸人的煩惱 人马少女的烦恼 |
常用譯名 | 人马小姐不迷茫 |
漫画 | |
作者 | 村山庆 |
出版社 | 德间书店 东立出版社 |
連載雜誌 | 月刊COMIC龍 |
連載期間 | 2011年2月號—連載中 |
冊數 | 19卷(2023年6月) 4卷(2015年2月) |
電視動畫 | |
原作 | 村山庆 |
總導演 | 追崎史敏 |
導演 | 紺野直幸 |
剧本统筹 | 待田堂子 |
編劇 | 待田堂子、森田繁 |
人物設定 | 澀谷秀 |
動畫製作 | 繪夢動畫 |
代理發行 | 曼迪傳播 |
播放電視台 | 東京都會電視台、日本BS放送、AT-X |
播放期間 | 2017年7月9日—9月24日 |
网络播放 | bilibili 愛奇藝 |
話數 | 全12話 |
全12集電視動畫於2017年7月至9月播放。
故事主要讲述一个基于非现实人类形态的人类世界,一群女高中生们的日常生活故事。作者也通过故事的世界观描述、角色日常话语间提及的事件、穿插的游离于主角群的事件或故事,借此对现实社会的反乌托邦式的讽刺。
君原姬乃是個住在彼方市裡的人馬高中女生,她和好朋友希、羌子,還有許多同學們,一起度過普通的高中生活。作品描述在這樣一個奇妙世界裡的學園生活,包括了女生之間的悄悄話、話劇表演、戀愛話題、對未來的憧憬……等日常。
本作大部分世界觀和歷史與現實相仿,差異的是在生物进化历程在魚類階段出現多於一對腹鰭,之後進化出四肢兩棲類和多出一對中肢的六肢兩棲類登上陸地,之後六肢兩棲類由於能更好地承受軀幹重量而得以保留,反之四肢兩棲類滅絕,之後進化出不同現實的鳥類、爬行類、和哺乳類動物,之後這些也分別出現相應的類人物種,而其中肢分別演化為各種肢體,包括腳,翼等,也有部分物種中肢退化掉,如虎類。[原作 5]
各種類人一般不混種,但不是不能混種,如人馬與其他類人種混種會發育不良,但存在翼人和長耳人的混種(如真奈美的父母分別為翼人和長耳人,本身形態為翼人,其三胞胎妹妹為長耳人形態,但最小的妹妹為翼人和長耳人的混合形態)。在作品世界中的日本地區,由於實行種族平等製度,政府不能反對混種生育,並且要為混種生長畸形的提供社會養育義務。
話數 | 日文標題 | 中文標題 | 劇本 | 分鏡 | 演出 | 作畫監督 | 總作畫监督 | 改編自原作 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
#01 | なんだかんだで、みんな、キスって大好きだよね。 | 不管怎麼說大家都喜歡親吻 | 待田堂子 | 紺野直幸 | 筑紫大介 | 澀谷秀、福地和浩 追崎史敏、寒川步 近岡直 |
涩谷秀 小美户幸代 |
第1話 |
マラソンって人生の縮図だって、知ってた? | 馬拉松是人生的縮影,你知道嗎? | EX01 第2話 | ||||||
#02 | 美しさって、諸刃の刃ナノであった。 | 美麗原來是一把雙刃劍。 | 大森英敏 | 中田誠 | 容洪 | 涩谷秀 西尾智惠 |
第3話 | |
水に生きる水人、 陸に生きる山人ってまんまじゃん。 |
在水裡生活的水人,和在陸地 上生活的山人沒什麼區別嘛。 |
第7話 部份第48話 | ||||||
#03 | 小さい子のあのバイタリティは何処からくるの? | 小孩子的活力是哪來的? | 森田繁 | 山崎雄太 | 今泉祐樹 | 中嶋忠二、佐藤えみ 小美戶幸代 |
涩谷秀 小美户幸代 |
第5話 |
時代や年代を問わず、 魔法少女って人気あるよね。 |
無論哪個時代或年代, 魔法少女都很紅。 |
第37話 第12話 | ||||||
#04 | ラブレターをもらって困惑する…その心は? | 收到情书后不知道怎么办才好? 这是为什么呢? |
待田堂子 | 吉田徹 | 铃元夏美 鵠沼ひろたか |
鸟山冬美、福地和浩 Lee junghun Kim jungwoo Kim myeongsim |
涩谷秀 西尾智惠 |
第0話 |
UFO、UMAの類を信じる信じないで タイプが別れるよね。 |
信UFO、UMA这类东西的人, 跟不信这些的人完全是两类人。 |
第11話 部分第14話 | ||||||
#05 | 南極人って噂が一人歩きしてるみたい。 | 南极人的传言似乎是不胫而走的。 | 森田繁 | 飯田薫久 | ハンミンギ、森悦人 杉山東夜美、萩原省智 |
第15話 | ||
でも、結局、南極人って歴史もルーツも謎だよね。 | 不过、说到底, 南极人的历史与起源都是个谜。 |
第16話 第20話 | ||||||
#06 | 先祖や歴史のことを遡れるのは、 むしろ幸福?それとも不幸? |
祖先跟历史都有据可考 这算是幸福?还是不幸? |
待田堂子 | 追崎史敏 | 村田光 | しまだひであき 本多みゆき |
部分第4話 第6話 第47話 | |
本当に好きなことを仕事にする ことは果たして幸せなのかな? |
把真正喜欢的事情作为工作, 这样真的算幸福吗? |
第41話 | ||||||
#07 | 初めての経験って恐怖と興味が共存… ライムだけどね。 |
第一次的經驗有恐怖與興趣共存... 帶點押韻 |
森田繁 | 山崎雄太 | 村田尚树 | 河西睦月、北原章雄 | 涩谷秀 | 第17話 |
幼い頃に観たオカルト映画の恐怖は 140%増しだよね。 |
小時候看鬼片的恐怖度會增加140%呢 | 第19話 | ||||||
#08 | 真剣勝負ってメンタルの強さが 一番の勝因なのかもしれない。 |
认真比试时, 或许强韧的精神是取得胜利的关键吧。 |
待田堂子 | 大森英敏 | 中田诚 | 乌山冬美、福田和浩 | 第28话 | |
信じるものの不確定さって… なんて不条理に呟いたりして。 |
所信之物的不确定性… 我就这么荒谬地说说。 |
第35话 | ||||||
#09 | 世間で偉人って言われている人の苦悩って。 | 社会中被称为伟人的人有何苦恼。 | 森田繁 | 葛谷直行 | 球野たかひろ | 小林利充 | 涩谷秀 西尾智惠 |
第33話 |
世間で偉人って言われている人の人生って。 | 社会中被称为伟人的人是何人生。 | 第49話 | ||||||
#10 | デートに現代美術鑑賞を選んだ場合… その1。 |
如果约会时选择去现代美术展… 第一种情况 |
待田堂子 | 吉田徹 | 间岛崇宽 | 北原章雄 Kim Sungbum |
涩谷秀 | 第45話 |
デートに現代美術鑑賞を選んだ場合… その2。 |
如果约会时选择去现代美术展… 第二种情况 |
第46話 | ||||||
#11 | 花の名前は……は人の数だけあるんだよ、 ってきっと嘘! |
有多少个人…… 就有多少个花的名字, 这肯定是假的! |
森田繁 | 大森英敏 | 藤代何也 高田昌丰 |
本多みゆき しまだひであき 西尾智惠 |
第51話 第22話 第55話 | |
美しさは人の数だけあるんだよ、 広義で言えばきっと本当? |
有多少个人就有多少种美, 这广义上来说肯定是真的? |
第57話 第63話 | ||||||
#12 | ファンタジーをRPG気分で作ってみた。 | 试着用RPG的感觉 去制作幻想游戏了。 |
待田堂子 | 紺野直幸 | 中田诚 球野たかひろ |
小林利充、鸟山冬美 北原章雄、佐藤史晓 |
第50話 | |
激闘! 腕相撲! 女(ヒロイン) だらけの勝負の行方は |
激斗!掰手腕 全是女(女主角)的比赛谁将获胜 |
第68话 |
卷數 | 發售日期[11] | 收錄話數 | 規格編號 |
---|---|---|---|
1 | 2017年9月29日 | 第1話、第2話 | SMIB-13 |
2 | 2017年10月27日 | 第3話、第4話 | SMIB-14 |
3 | 2017年11月24日 | 第5話、第6話 | SMIB-15 |
4 | 2017年12月22日 | 第7話、第8話 | SMIB-16 |
5 | 2018年1月26日 | 第9話、第10話 | SMIB-17 |
6 | 2018年2月23日 | 第11話、第12話 | SMIB-18 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.