倾心相印

《傾心相印》（泰語：Don’t Say No The Series เมื่อหัวใจใกล้กัน，英語：DSNTheSeries），改編自Orawan Vichayawannakul（May，筆名為MAME或MAME12938）的《Don't Say No When Hearts Are Close》，為泰國One 31與LINE TV於2021年8月6日至2021年10月22日播出的愛情電視劇，由帕查拉·蘇岸西（Ja）、查隆拉·諾山榮（First）領銜主演^[2]。

傾心相印 Don’t Say No The Series เมื่อหัวใจใกล้กัน
别名	當心靠近 不要說不
类型	劇情、愛情、青少年、同性戀
原作	Don't Say No When Hearts Are Close Orawan Vichayawannakul（May）作品
开创	Orawan Vichayawannakul（May）
编剧	Orawan Vichayawannakul（May）[1]
主演	帕查拉·蘇岸西（Ja） 查隆拉·诺山荣（First）
制作国家／地区	泰國
语言	泰語
集数	12集+1特别篇
每集长度	51 - 75 分鐘
配乐	Me Mind Y Madpuppet Studio
制作
拍攝地點	泰國
播出信息
首播频道	One 31 LINE TV
播出国家／地区	泰國
播出日期	2021年8月6日 (2021-08-06)—2021年10月22日 (2021-10-22)
相关节目
相关节目	《與愛同居2：七年之愛》
外部链接
官方网站

劇情簡介

Leo（帕查拉·蘇岸西 飾）和Fiat（查隆拉·諾山榮 飾）是青梅竹馬。後來，他們從朋友變成了愛人。他們各有所苦，這種既尷尬又微妙的關系會如何發展？

演員陣容

• 帕查拉·蘇岸西（Ja）飾演 Leo เลออ

Fiat的青梅竹馬。

• 查隆拉·诺山荣（First）飾演 Fiat เฟียต

Leo的青梅竹馬。

• 斯瑪特·奇薩努蓬·邦馬尼（Smart）飾演 Leon เลออน
• 邦沙巴·拉查彭（James）飾演 Pob
• Supakit Vilasmongkolchai（Chai）飾演 Aek
• Supachok Vilasmongkolchai（Seng）飾演 Tho
• Putthanat Chayaaphinanthakul（Puth）飾演 Plainam
• Phunthida Phairuangkij（Beam）飾演 Natsu
• Sirinya Puengsuwan（Riin）飾演 安達 Anda
• 塔納功·桑萬（Ole Thanakorn Sangwan）飾演 瑞克 Rick
• 李屹（Strong Charoenchai Khantichaikhajohn）
• 蘇濮帕澈浦·察納派（蔡辰逸/Chap）

特別篇

• 《Leo—Fiat的秘密（愛）》（泰語：รับชม “ความลับ (ที่รัก)，羅馬化：Leo-Fiance's Secret (Love)）^[3]

劇集原聲帶

曲序	曲目	演唱者
1.	《Please Don't Say No หัวใจใกล้เธอ》（主題曲）	帕查拉·蘇岸西（Ja） 查隆拉·諾山榮（First）[4]

劇集迴響

泰國電視收視

• 收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

集數 No.	播放日期	播放時段 (UTC+07:00)	平均收視率	來源
1	2021年8月6日 (2021-08-06)	星期五 22:45	0.152	[5]
2	2021年8月13日 (2021-08-13)		0.184	[6]
3	2021年8月20日 (2021-08-20)		0.209	[7]
4	2021年8月27日 (2021-08-27)		0.132	[8]
5	2021年9月3日 (2021-09-03)		0.195	[9]
6	2021年9月10日 (2021-09-10)		0.144	[10]
7	2021年9月17日 (2021-09-17)		0.197	[11]
8	2021年9月24日 (2021-09-24)		0.143	[12]
9	2021年10月1日 (2021-10-01)		0.223	[13]
10	2021年10月8日 (2021-10-08)		0.167	[14]
11	2021年10月15日 (2021-10-15)		0.217	[15]
12	2021年10月22日 (2021-10-22)		0.168	[16]
平均收視率			0.178	1

^1 基於每集的平均觀眾份額。

參考資料

1. TVTV & MOVIE “มี มายด์ วาย” เตรียมปล่อยซีรีส์วายใหม่ “Don’t Say No The Series เมื่อหัวใจใกล้กัน” มาให้ได้ฟินจิ้นกันเร็วๆ นี้. All Area Entertainment. 2021-05-06 [2021-08-10]. （原始内容存档于2021-08-10） （泰语）.
2. “จา-เฟริสท์” ขยับสถานะเพื่อนเป็นแฟน ซีรีส์วาย “เมื่อหัวใจใกล้กัน” เริ่ม 6 ส.ค.นี้. [2021-08-10]. （原始内容存档于2021-08-10） （泰语）.
3. 【LeoFiat Special Episode】 ความลับ (ที่รัก). [2021-08-10]. （原始内容存档于2021-08-10） （泰语）.
4. “จา-เฟริสท์” ส่งเพลงรักหวาน ประกอบซีรีส์ “หัวใจใกล้เธอ” ให้ฟินก่อนลงจอ. [2021-08-10]. （原始内容存档于2021-08-10） （泰语）.
5. ถึง “ธชา” จะเสียเลือด แต่อย่าเสียเรตติ้งนะจ๊ะ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-08-09 [2021-08-09] （泰语）.
6. “เกาะรักกลหัวใจ” เรตติ้งจมทะเล. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-08-16 [2021-08-16] （泰语）.
7. “รักนิรันดร์จันทรา” เสียดาย จบไปไม่ถึง 4. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-08-23 [2021-08-23] （泰语）.
8. คุณดูสิ! สุดสัปดาห์ “เกาะรัก กลหัวใจ” เราทำเรตติ้งสูงสุดได้แล้วนะ (มีข่าวเม้าท์ท้ายบทความจ้า). facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-08-30 [2021-08-30] （泰语）.
9. ลุ้น! เกาะรักฯ ไปให้ถึงเลข 4. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-09-06 [2021-09-06] （泰语）.
10. “เกาะรัก กลหัวใจ” เกาะเลข 4 ไว้ได้ในตอนจบ. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-09-13 [2021-09-13] （泰语）.
11. รีรันปะทะรีรัน สงครามผังโล่งสุดสัปดาห์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-09-20 [2021-09-20] （泰语）.
12. “สุสานคนเป็น” แรง! ตอกฝาโลงฝังเรตติ้ง. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-09-27 [2021-09-27] （泰语）.
13. “คลื่นชีวิต” รีรัน ยืน 3 ได้ทั้ง 3 วันสุดสัปดาห์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-10-04 [2021-10-04] （泰语）.
14. “สุสานคนเป็น” เรตติ้งโหดโกรธอะไรมาคะ?. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-10-12 [2021-10-12] （泰语）.
15. “เพชรตัดเพชร” แชมป์ 6 โมงเย็นสุดสัปดาห์. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-10-18 [2021-10-18] （泰语）.
16. สุดสัปดาห์เรตติ้งสุดปัง! ละครแรง! นางงามเด่น!. facebook.com. เขวี้ยงรีโมท. 2021-10-25 [2021-10-25] （泰语）.

外部链接

• 《倾心相印》的Instagram帳戶（泰文）（英文）
• MyDramaList劇集介紹及劇評 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• 豆瓣电影上《倾心相印》的資料 （简体中文）