倒數第二次戀愛 (韓國電視劇)

《倒數第二次戀愛》（韓語：끝에서 두번째 사랑，英語：The Second Last Love）為韓國SBS於2016年7月30日起播出的週末特別計劃劇，由池珍熙、金喜愛、金瑟琪及郭時暘主演，改編自2012年播出的日劇《倒數第二次戀愛》，由《上流社會》崔英勳導演執導與《Mr. Back》崔胤貞作家合作打造。

倒數第二次戀愛 끝에서 두번째 사랑
开创	岡田惠和《倒數第二次戀愛》
编剧	崔胤貞
导演	崔英勳
主演	池珍熙、金喜愛、金瑟琪、 郭時暘
制作国家／地区	韩国
语言	韓語
集数	20
每集长度	約70分鐘（含廣告）
制作
制作人	李容碩
制作公司	Salt Light Media Linus Pictures ANGELIQUE
播出信息
首播频道	SBS
播出国家／地区	韩国
播出日期	2016年7月30日 (2016-07-30)—2016年10月16日 (2016-10-16)
各地节目名称
台湾	倒數第二次戀愛
港澳	倒數第二次愛情
外部链接
官方网站

演員陣容

主要人物

演員	角色	粵語配音	介紹
池珍熙	高尚植	陳欣	46歲，五級公務員，區域觀光科科長。
金喜愛	姜敏珠	鄭麗麗	46歲，SBC電視台執行製作人，電視劇部門一組組長。
金瑟琪	高美禮	何寶珊	35歲，尚植最小的妹妹，默默無聞的網路漫畫家。
郭時暘	朴俊宇	李安邦	35歲，療癒咖啡廳「休息」店長。

尚植周邊人物

演員	角色	粵語配音	介紹
鄭秀英	高尚熙	梁少霞	42歲，尚植最大的妹妹，天秀的妻子。
李垂珉	高藝智	凌晞	15歲，尚植的女兒。
李亨哲	朴天秀	陳廷軒	45歲，尚植的妹夫，尚熙的丈夫，國中數學老師。
洪泰義（朝鲜语：홍태의）	朴勳	李震權	18歲，尚植的姪子，天秀與尚熙的兒子。
成智婁	獨孤峰	葉振聲	62歲，尚植常去的酒吧店長。
Stephanie Lee	閔智善		29歲，加拿大僑胞出身的模特。

敏珠周邊人物

演員	角色	粵語配音	介紹
金娜憐	申愛慶	謝潔貞	46歲，敏珠的朋友，已離婚兩年。
徐正妍	具泰妍	曾佩儀	46歲，敏珠的朋友，寫作老師，單身。
高斗心		黃麗芳	敏珠的媽媽。（第19集）
尹朱尚			敏珠的爸爸。

區域觀光科人物

演員	角色	粵語配音	介紹
文熙景	羅春雨	蔡惠萍	副市長。
金權	車秀赫	林筠翔	觀光科主辦，七級公務員。
高甫潔	韓頌宜	陳皓宜	觀光科契約女職員，喜歡尚植。
道基石（朝鲜语：도기석）	申碩奇	李錦綸	經濟文化局長。

SBC電視台人物

演員	角色	粵語配音	介紹
朴成根（朝鲜语：박성근 (배우)）	韓正植	招世亮
梁亨旭（朝鲜语：양형욱）	鞠英洙	盧國權
李慧殷	吳英愛	沈小蘭
張錫賢（朝鲜语：장석현）	南基哲	陳灝瑋
韓秀珍（朝鲜语：한수진 (배우)）	羅愛莉	吳羨婷	電視台連戲劇的劇本寫作家

其他人物

演員	角色	介紹
李恩炯
姜在俊
胡孝勳
權恩秀
仁尚浩
方銀姬
李現填	張恩浩	姜敏珠的初戀。
韓素英（朝鲜语：한소영）	羅朱妍	韓流明星。
李政成（朝鲜语：이정성）	馬教授	友麗市電視劇企劃公募評審委員之一。

原聲帶

• Part.1（發行日期：2016年7月30日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	夏日旅行（쉼표）（English Ver.）	裴秀晶	3:52
2.	夏日旅行（쉼표）	裴秀晶	3:52
3.	夏日旅行（Inst.）		3:52

• Part.2（發行日期：2016年8月6日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	今天也開朗（오늘도 맑음）	柳洙正、Baby Soul	3:19
3.	今天也開朗（Inst.）		3:19

• Part.3（發行日期：2016年8月13日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	My Window	Riot Kidz	3:23
2.	My Window（Inst.）		3:23

• Part.4（發行日期：2016年8月20日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Heart to Heart	黃智善	3:48
2.	Heart to Heart（Inst.）		3:48

• Part.5（發行日期：2016年8月27日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	你的意義（그대가 내게）	洪大光	3:17
2.	你的意義（Inst.）		3:17

• Part.6（發行日期：2016年9月3日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	My All	Ben	3:52
2.	My All（Inst.）		3:52

• Part.7（發行日期：2016年9月10日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	知道嗎（알고 있나요）	Gemini	4:00
2.	知道嗎（Inst.）		4:00

• Part.8（發行日期：2016年9月24日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	情歌（러브송）	Yellow Bench	3:59
2.	情歌（Inst.）		3:59

• Part.9（發行日期：2016年10月1日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	You Are The One	2NB	3:48

• Part.10（發行日期：2016年10月16日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	我依然愛你（그래도 좋아）	2NB	3:43
2.	我依然愛你（Inst.）		3:43

收視率

集數	播出日期	TNmS 收視率[1]		AGB 收視率[2]
		大韓民國（全國）	首爾（首都圈）	大韓民國（全國）	首爾（首都圈）
1	2016/07/30	7.5%	9.1%	8.7%	10.4%
2	2016/07/31	8.3%	9.8%	9.3%	10.9%
3[3]	2016/08/07		9.0%	9.9%	11.1%
4[4]	2016/08/14	8.9%	9.2%	11.8%	12.8%
5[5]	2016/08/21	7.8%	8.5%	8.4%	9.5%
6	2016/08/27	6.7%	7.3%	7.8%	8.9%
7	2016/08/28	8.0%	8.7%	8.9%	9.9%
8	2016/09/03	6.3%	6.7%	7.9%	9.3%
9	2016/09/04	7.6%	9.4%	8.1%	8.9%
10	2016/09/10	6.7%	7.3%		9.5%
11	2016/09/11	6.8%	6.8%	9.0%	10.1%
12[6]	2016/09/24	5.9%		7.5%	8.0%
13	2016/09/25		6.7%	8.2%	8.5%
14	2016/10/01	6.5%	7.8%	7.2%	8.2%
15	2016/10/02	7.1%	8.1%	7.4%	8.0%
16	2016/10/08	5.8%	6.1%	7.3%	8.3%
17	2016/10/09	6.8%	7.7%	7.8%	8.6%
18	2016/10/15	5.5%	6.6%	7.2%	8.2%
19		5.6%	6.4%	6.4%	7.1%
20	2016/10/16	7.0%	8.2%	8.4%	9.6%
平均收視率		6.95%	7.81%	8.27%	9.29%

*收視最低的集數以藍色表示，收視最高的集數以紅色表示，而空格則表示該集的收視沒有相關數據。

同時段競爭節目

• MBC：《獄中花》

獎項

年度	大獎	獎項	入圍者	結果
2016	2016 APAN Star Awards	男子新人賞	郭時暘	提名
	SBS演技大賞	浪漫類電視劇 女子最優秀演技賞	金喜愛	提名
		浪漫類電視劇 男子優秀演技賞	池珍熙	提名
		浪漫類電視劇 女子優秀演技賞	金瑟琪	提名
		浪漫類電視劇 男子特別演技賞	成智陸	提名
		浪漫類電視劇 女子特別演技賞	鄭秀英	提名
		新星賞	郭時暘	獲獎

腳註

1. TNmS 멀티미디어 홈페이지. [2016-05-26]. （原始内容存档于2018-01-17）.
2. AGB닐슨 미디어리서치 홈페이지. [2016-05-26]. （原始内容存档于2013-12-26）.
3. 8月6日因直播奧運賽事而停播，當週只播一集。
4. 8月13日因直播奧運賽事而停播，當週只播一集。
5. 8月20日因直播奧運賽事而停播，當週只播一集。
6. 9月17日及18日分別因播放電影《暗殺》及《愛上變身情人》而停播一週。

外部連結

• 韓國SBS官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（韓文）

韩国 SBS 週末特別計劃
接档	倒數第二次戀愛 （2016年7月30日－2016年10月16日）	被接档
美女孔心 （2016年5月14日－2016年7月17日）		評價女王 （2016年10月22日－2016年10月30日）

香港 無綫網絡電視韓劇台 星期五、六 20:00 - 21:15
接档	倒數第二次愛情 （2017年2月17日－2017年4月22日）	被接档
法妻當自強 （2016年12月23日－2017年2月11日）		師任堂 （2017年4月28日－2017年8月5日）

臺灣 東森戲劇台 星期六、日 14:00 - 16:00（兩集連播） 1月21日 14:00 - 15:00
接档	倒數第二次戀愛 （2017年12月9日－2018年1月21日）	被接档
小蓮池的村莊（原音播出） （2017年10月29日－2017年12月3日）		隧道（重播） （2018年1月21日－2018年3月3日）

臺灣 龍華影劇台 星期一至五 19:00 - 20:00
接档	倒數第二次戀愛 （2021年3月23日－2021年4月29日）	被接档
沒有第二次 （2021年1月28日－2021年3月22日）		Penthouse上流戰爭2 （2021年4月30日－2021年5月27日）