佛学大辞典

《佛学大辞典》，是丁福保居士耗时八年编著而成的佛學辞典，譯自日本人織田得能的《佛教大辭典》，是刪除了日本佛教相關資料及文獻出處之後所成的節譯本。于1922年正式出版，收录条目三万多个，360多万字。

沿革

英國人蘇慧廉（Soothill）和美國人何樂益在1934年翻譯此書為英文，此外每個字條加上天城文（轉寫為拉丁字母）。蘇慧廉過世後，何樂益在1937年再更新，出版《A Dictionary of Chinese Buddhist Terms》（漢傳佛教辞典）。翟林奈（Lionel Giles）為主要校正者之一。出版最大金錢贊助者為宋美齡中學的老師費馬利。^{[1] [2]}

由于年限的关系，该辞典版权已经处于公有领域。蘇氏英文版亦处公有。

参考文献

1. 2009年，碩士論文（研究生：常新）宋美齡與華興中學 （页面存档备份，存于互联网档案馆），中原大學。
2. （英文） 蘇氏英文版，蘇氏序言 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

外部链接

• 在线佛学辞典 （页面存档备份，存于互联网档案馆），包括《佛学大辞典》
• （英文） 電子化的蘇氏英文板 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（《A Dictionary of Chinese Buddhist Terms》）

参见

• 《法相辞典》：30年代的另個佛學辭典
• 《維基文庫-佛學大辭典 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》