豪斯顿街

豪斯顿街^{[註 1]}（英語：Houston Street；/ˈhaʊstən/ HOW-stən）是曼哈顿下城的一条主要街道，东西走向，横贯整个曼哈顿岛，从东河边的羅斯福東河公園大道和东河公园，到哈得逊河边的40号码头和西邊公路。这条街构成多个街区的边界，包括北面的字母城（Alphabet City）、东村、諾豪區（NoHo）、格林尼治村和西村，南面的下东城、包厘街、諾麗塔（Nolita）和蘇豪區。曼哈顿以数字命名的街道网，是1811年规划的结果，开始于豪斯顿街以北A大道处的第一街^[4]。

豪斯顿街

本地名稱	Houston Street
道路長度	3.2公里（2.0英里）
地點	美国纽约
西端	西邊公路
东端	羅斯福東河公園大道

豪斯顿街 (1917)

历史

东豪斯顿街，1920年代

豪斯顿街得名于威廉·豪斯敦律师，代表乔治亚州参加了1784至1786年的大陆会议以及1787年的制宪会议。^[4]

曼哈顿下城的苏豪区（Soho）因位于“豪斯敦以南”而得名，因此这条街是苏豪区的北部边界； 而豪斯顿街以北的一个较狭小的街区相应地称为諾豪區（NoHo）。

自2005年以来，这条街部分重修，2014年接近完成。^[5]

交通

2010年，豪斯顿街通行M21路巴士，从罗斯福東河公園大道到华盛顿街。^[6] 这条巴士线路取代了早期的电车线路，今天的M9路，从A大道到C.大道。

註釋

1. 亦有誤譯休斯顿街。^[1][2]街名发音是 “HOW-stən”，与得克萨斯州的休斯敦的发音HYOO-stən不同。該街道得名于威廉·豪斯敦律师（英语：William Houstoun (lawyer)），而休斯敦市得名于山姆·休士頓。^[3]

参考

1. 9/11世貿中心(WTC)健康計劃 （页面存档备份，存于互联网档案馆）-美國疾病管制與預防中心
2. 東海岸韌性專案︰為準備環境影響陳述書草案之工作範圍草案 （页面存档备份，存于互联网档案馆）-紐約市公園和休閒局（英语：New York City Department of Parks and Recreation）
3. New York Bookshelf; An Oddly Named Street, A Dark Night, a Gamy Club. The New York Times. 2004-02-08 [2011-01-19]. （原始内容存档于2014-10-24）.
4. Peretz Square （页面存档备份，存于互联网档案馆）, New York City Department of Parks and Recreation. Accessed July 12, 2007. "North Street, then the northern boundary of settled Manhattan, was later renamed for William Houstoun, a Georgia delegate to the Continental Congress; at the time of the renaming, the more famous Sam Houston was an unknown teenager"
5. 存档副本 (PDF). [2018-05-18]. （原始内容存档 (PDF)于2017-02-15）.
6. Manhattan Bus Map (PDF). mta.info. Metropolitan Transportation Authority. 2015 [August 19, 2015]. （原始内容存档 (PDF)于2018-12-11）.

• Knight, Sam. "What a Street! (But Do You Ever Remember Being There?)"（页面存档备份，存于互联网档案馆） The New York Times, October 17, 2004.
• Naureckas, Jim. Houston Street. New York Songlines. [2018-05-18]. （原始内容存档于2018-05-18）.
• Walsh, Kevin. Houston. Forgotten New York – Street Scenes. [2018-05-18]. （原始内容存档于2007-02-16）.