9巷1弄

《9巷1弄》（泰語：บางรักซอย 9/1），為泰國One 31於2016年10月4日起播出的家庭情景喜剧。由賽克賽特·唐通（英语：Saksit Tangthong）、琵亞達·阿卡拉塞尼（Aom）、吉沙功·甘格通（Tongtong）、查農·桑提納同庫（Nonkul）、帕查彤·塔娜瓦（Ployphach）及格兰妮·劳苏冰普拉瑟（泰语：กรณิศ เล้าสุบินประเสริฐ）（Aheye）主演。

9巷1弄 บางรักซอย 9/1
类型	情景喜剧
导演	蓬莎·欽則倫 社訕·廷烏賴
主演	Saksit Tangthong（英语：Saksit Tangthong） 琵亞達·阿卡拉塞尼 Kitsakorn Kanogtorn 查農·桑提納同庫 帕查彤·塔娜瓦 Kornnit Laosubinprasert
制作国家／地区	泰國
语言	泰語
集数	第一季：55 第二季：19
制作
拍攝地點	泰國
播出信息
首播频道	One 31 LINE TV
播出国家／地区	泰國
播出日期	第一季：2016年10月4日 (2016-10-04)—2017年12月19日 (2017-12-19) 第二季：2018年1月14日 (2018-01-14)－2018年5月27日 (2018-05-27)
外部链接
官方网站

此劇為電視劇《愛的9巷（泰语：บางรักซอย 9）》的續作。此劇於2016年10月在One 31電視台首播，2018年5月終映。^[1][2]

演員陣容

第一季

主要人物

• 赛克赛特·唐通（泰语：ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง） 飾演 Chatjean
• 琵亚达·阿卡拉塞尼 飾演 Bang
• 吉沙功·甘格通 飾演 Chatzan
• 查農·桑提納同庫 飾演 Ert（Earth）
• 帕查彤·塔娜瓦 飾演 Ai（Ice）
• 格兰妮·劳苏冰普拉瑟（泰语：กรณิศ เล้าสุบินประเสริฐ） 飾演 Banghom

其他人物

• Doksadao Tee 飾演 Man
• Peem Jaiyen Thanabordee 飾演 Sun
• Kaopun Teetatch Ratanasritai 飾演 Top
• Natcha Chanaphak Janjitranon 飾演 Donut

特別出演

• 妮查潘·查采芃纳 飾演 Yuki
• 拉芘莎拉·瑛特勒素 飾演 Khaw
• Patchanok Iamsa-Ard 飾演 Psychiatrist
• 苏莉娅蕾·亚卡蕾 飾演 Poi
• Jaa Napaphat Worraphuttanon 飾演 Baimon

第二季

主要人物

• 赛克赛特·唐通（泰语：ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง） 飾演 Chatjean
• 琵亚达·阿卡拉塞尼 飾演 Bang
• 吉查功·甘诺通 飾演 Chatzan
• 格兰妮·劳苏冰普拉瑟（泰语：กรณิศ เล้าสุบินประเสริฐ） 飾演 Banghom

其他人物

• Doksadao Tee 飾演 Man
• Tassawan Seneewongse 飾演 Jirawan
• Gunn Junhavat 飾演 Joke
• 莎楠查娜·阿芘莎麦蒙空（Aye）飾演 Music

集数列表

集数	播出日期	情节标题	泰文原名	客串演出
1	2016年10月4日	新学期 新悸动[3]	เปืดเทอมใหม่หัวใจตึกตัก	-
2	2016年10月11日	上课第一天发拳	เรียนวันแรกก็แจกหมัด	-
3	2016年11月22日	心里的秘密	ความลับในใจ	-
4	2016年11月29日	妈妈是妈妈	แม่ก็คือแม่	-
5	2016年12月6日	瞬间……锅炉爆炸	หม้อระเบิด...เปิดเนตร	-
6	2016年12月13日		หนอนเน่าปลาร้าบูด	温伦·拉楚 雷富·莫触（泰语：เหลือเฟือ มกจ๊ก）
7	2016年12月20日	禁止的爱	รัก...ต้อง...ห้าม	-
8	2016年12月27日		สเตฟาน...เมื่อวานค่ะวันนี้ครับ	雷富·莫触（泰语：เหลือเฟือ มกจ๊ก）
9	2017年1月3日		คู่จิ้นฟินเวอร์	雷富·莫触（泰语：เหลือเฟือ มกจ๊ก）
10	2017年1月10日	电脑在哪儿！？	คอมฯอยู่ไหน!?	-
11	2017年1月17日	恐怖的青春！	เยาว์เขย่าขวัญ!	平凯·圭触·那·阿育他亚（泰语：พิมพ์แข กุญชร ณ อยุธยา）
12	2017年1月24日	爸爸去旅游	ป๊ะป๋าพาทัวร์	-
13	2017年1月31日	床上的主题	เรื่องบนเตียง	-
14	2017年2月7日		ช้ำรักไปบวชชี	-
15	2017年2月14日	爱的定义	นิยามรัก	颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส） 裕恭·蒙讪
16	2017年2月21日		รักนี้พี่ไม่ปลื้ม	颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）
17	2017年2月28日		ปลาร้าน้ำตาตก	雷富·莫触（泰语：เหลือเฟือ มกจ๊ก） สร้อย สารคาม
18	2017年3月7日		แม่ไม่อยู่หนูร่าเริง	ธนบดี ใจเย็น（泰语：ธนบดี ใจเย็น）
19	2017年3月14日		ลูกคุณไม่ได้น่ารักสำหรับทุกคน	อินฑัช เตชะเกิดกมล（泰语：อินฑัช เตชะเกิดกมล）
20	2017年3月21日		เดชมนุษย์เมนส์	ด.ญ.ณภัค เจนจิตรานนท์ ธีธัช รัตนศรีทัย（泰语：ธีธัช รัตนศรีทัย） 颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）
21	2017年3月28日		Dad Vader	ด.ญ.ณภัค เจนจิตรานนท์ 颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）
22	2017年4月4日		โป๊ไหมพี่	颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）
23	2017年4月11日		โตแล้ว...จะทำอะไรก็ได้	颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）
24	2017年4月18日		ฝากไว้ในกายแพรว	พรกมล อมรจิตรานนท์ 颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）
25	2017年4月25日	小賭怡情 大賭傷身	แทงหมดตัว เปย์หมดใจ	อินฑัช เตชะเกิดกมล（泰语：อินฑัช เตชะเกิดกมล）
26	2017年5月2日		ติวเธอมาเชือด	กรวิชญ์ สูงกิจบูลย์（泰语：กรวิชญ์ สูงกิจบูลย์） โมฬีวรรณ พันธรักษ์
27	2017年5月9日		ทางใคร ทางมัน...เจอกันที่หัวหิน	-
28	2017年5月16日		ครอบครัวตัว อ.	ปิติศักดิ์ เยาวนานนท์（泰语：ปิติศักดิ์ เยาวนานนท์）
29	2017年5月23日		บางรัก 9/1 เดอะมิวสิคัล	สุคนธวา เกิดนิมิตร（泰语：สุคนธวา เกิดนิมิตร） ธีธัช รัตนศรีทัย（泰语：ธีธัช รัตนศรีทัย） 颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส） ชาลี อิ่มมาก
30	2017年5月30日		ที่นี่บราซิล	颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）
31	2017年6月6日		จูบใครคิดว่าไม่สำคัญ	ธีธัช รัตนศรีทัย（泰语：ธีธัช รัตนศรีทัย）
32	2017年6月13日		อภินิหารมนุษย์ป้า ปะทะ คู่รักวัยใส	妮查潘·查采芃纳
33	2017年6月20日		จันทโครพ...พระอภัย...และเจ้าชายกบ	颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）
34	2017年6月27日	高智商作弊遊戲	ฉลาดโกงเกมส์	颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）
35	2017年7月4日		รู้เท่าไม่ถึงการณ์	颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส） อินฑัช เตชะเกิดกมล（泰语：อินฑัช เตชะเกิดกมล） อวัช รัตนปิณฑะ（泰语：อวัช รัตนปิณฑะ）
36	2017年7月11日		Mommy Spirit	อริญากร บวรวิศรุติ（泰语：อริญากร บวรวิศรุติ） บรมวุฒิ หิรัณยัษฐิติ（泰语：บรมวุฒิ หิรัณยัษฐิติ）
37	2017年7月18日		โสดเฉพาะคืนนี้	เหลือเฟือ มกจ๊ก（泰语：เหลือเฟือ มกจ๊ก） อุ่นเรือน ราโชติ
38	2017年7月25日		เจ้าแม่หูกระจง	อุ่นเรือน ราโชติ ธีธัช รัตนศรีทัย（泰语：ธีธัช รัตนศรีทัย）
39	2017年8月1日	叩叩 鄰居串門啦	กก๊อก ก๊อก เพื่อนบ้านมาแล้ว	จอย ชวนชื่น（泰语：จอย ชวนชื่น）
40	2017年8月8日		อาจารย์กมล	บรมวุฒิ หิรัญยัษฐิติ（泰语：บรมวุฒิ หิรัญยัษฐิติ） 颂则·帕央索（泰语：สมเจต พยัฆโส）

参考资料

1. "บางรักซอย9" หวนคืนจอ "แท่ง-อ้อม" ยังคงอยู่ครบ!! （页面存档备份，存于互联网档案馆） dailynews.co.th
2. แฟน ๆ เตรียมเฮ!! “แท่ง-อ้อม” คัมแบ็ค “บางรักซอย 9/1” （页面存档备份，存于互联网档案馆） gmember.com
3. 天府泰剧译名

外部链接

• One 31官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（泰文）
• MyDramaList 劇集介紹及劇評（第一季） （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• MyDramaList 劇集介紹及劇評（第二季） （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
• 豆瓣电影上《9巷1弄》的資料 （简体中文）（页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 豆瓣电影上《9巷1弄2》的資料 （简体中文）