Remove ads
来自维基百科,自由的百科全书
中後圓唇元音是一個用於一些口語中的元音。由於在國際音標中並沒有專門表示半閉[o]與半開[ɔ]之間的元音音標,習慣上通常將此音直接寫作⟨o⟩。若要更精確地描述,可以加上變音符號,如⟨o̞⟩或⟨ɔ̝⟩,且前者比後者常用。另外,非國際音標字母⟨ⱺ⟩偶爾也會被使用。
使用者分布於泰國與馬來西亞的肯休语尤為特別,因為在這個語言中,真正的中元音和與其非常相近的半開元音與半閉元音屬於不同的音位。換言之,即使不考慮圓唇度或元音舌位,這些元音都是獨立且不互相混淆的。
語言 | 字彙 | IPA | 意思 | 註釋 | |
---|---|---|---|---|---|
南非語 | 標準[1] | bok | [bɔ̝k] | 山羊 | IPA通常轉寫為⟨ɔ⟩。此音位介於中元音[ɔ̝]與半閉元音[o]之間。[1]參見南非語音系 |
阿拉伯語 | 漢志阿拉伯語[2] | لـون | [lo̞ːn] | 顏色 | 參見漢志阿拉伯語音系 |
巴伐利亞語 | 阿姆施泰滕方言[3] | [比如?] | 與半閉/o/、中/o̞/與半開/ɔ/的後圓唇元音形成對比。[3] | ||
漢語族 | 普通話[4] | 我 / wǒ | [wo̞˨˩˦˥] | 我 | 中華民國國語等於[ɔ],參見標準漢語音系 |
上海話[5] | 高 | [kö̞¹] | 高 | 次後。為/ɔ/在開音節的另一種發音方法,也是/ʊ/在閉音節的另一種發音方法。[5] | |
捷克語[6][7] | oko | [ˈo̞ko̞] | 眼 | 在波西米亞捷克語中,此音的元音舌位介於後和次後之間;其高度則介於中[o̞]和半閉[o]之間。[6]參見捷克語音系 | |
丹麥語 | 標準[8][9] | måle | [ˈmɔ̝̈ːlə] | 測量 | 次後元音;[8][9]IPA通常轉寫為⟨ɔː⟩。參見丹麥語音系 |
荷蘭語 | 阿姆斯特丹[10] | och | [ɔ̝̈χ] | 唉呀! | 次前元音。[10] 對應到標準荷蘭語的[ɔˁ]音。參見荷蘭語音系 |
奧斯馬爾- 古森荷芬方言[11] |
mot | [mɔ̝t] | 好地 | IPA通常轉寫為⟨ɔ⟩。參見奧斯馬爾-古森荷芬方言音系 | |
英語 | 文雅南非英語[12] | thought | [θo̞ːt] | 思想 | 在其他英語方言中對應到半閉[oː]。參見南非英語音系 |
喬迪方言[13] | IPA通常轉寫為⟨ɔː⟩。 | ||||
利物浦英語[14] | |||||
紐西蘭英語[15] | 在其他紐西蘭的腔調中為開口度更小的[oː][15]。 | ||||
卡地夫方言[16] | 僅限於一些使用者;其他的使用者則會將此音念成更開、且更加不圓唇的[ʌ̈ː]。[16] | ||||
標準英音[17] | 較老的使用者傾向將此音發成[ɔː],且通常國際音標也將這個音位轉寫為[ɔː]。參見英語音系學 | ||||
河口英語[18] | coat | [kʰo̞ːʔ] | 外套 | 罕見,通常發成雙元音。[18]對應到其他英國英語方言的/əʊ/音。參見英語音系學 | |
約克夏方言[19] | [kʰo̞t] | 對應到其他英國英語方言的/əʊ/音。參見英語音系學 | |||
芬蘭語[20][21] | kello | [ˈke̞llo̞] | 時鐘 | 參見芬蘭語音系 | |
法語 | 巴黎[22] | pont | [pɔ̝̃] | 橋梁 | 鼻音化元音,IPA通常轉寫為⟨ɔ̃⟩。參見法語音系學 |
德語 | 標準[23] | Fond | [fõ̞ː] | 背景 | 為鼻音化元音。IPA也可轉寫為[ɔ̃ː].[24][25]在IPA中可轉寫為⟨õː⟩或⟨ɔ̃ː⟩。現今只出現於外來語中。參見標準德語音系 |
伯恩德語[26] | Òve | [ˈɔ̝v̥ə] | 烤箱 | IPA通常轉寫為⟨ɔ⟩。參見伯恩德語音系 | |
蘇黎世方言[27] | do | [d̥o̞] | 所以 | /o/的同位異音,據研究此音只出現於此詞中。[27] | |
希臘語 | 現代標準[28][29] | πως / pos | [po̞s̠] | 如何 | 參見現代希臘語音系 |
希伯來語[30] | שלום | [ʃäˈlo̞m] | 和平 | 希伯來文拚寫時並不寫出元音。參見希伯來語注音符號與現代希伯來文音系 | |
伊比比歐語[31] | [dó̞] | 那裡 | |||
冰島語[32] | loft | [ˈlɔ̝ft] | 空氣 | IPA通常轉寫為⟨ɔ⟩。其較長的同位異音通常被雙元音化為[oɔ]。[33]參見冰島語音系 | |
因紐特語 | 西格陵蘭語[34] | [比如?] | 為/u/的同位異音,出現於小舌音之前或之間(尤其是後者)。[34]參見因紐特語音系 | ||
義大利語 | 標準[35] | forense | [fo̞ˈrɛnse] | 法庭的 | 為不加重音的/o/的另一種常見發音。[35] 參見義大利語音系 |
北部腔[36] | [比如?] | 為/ɔ/在地方腔調中的另一種發音。[36]參見義大利語音系 | |||
日語[37] | 子/ko | [ko̞] | 小孩 | 參見日語音系 | |
韓語[38] | 보리 / bori | [po̞ˈɾi] | 大麥粒 | 參見朝鲜语音系 | |
林堡語 | 哈瑟爾特方言[39] | mok | [mɔ̝k] | 馬克杯 | IPA通常轉寫為⟨ɔ⟩。[39] |
挪威語 | 東部方言[40][41] | lov | [lɔ̝ːʋ] | 法律 | 可能被雙元音化為[ɔ̝ə̯]。參見挪威語音系 |
羅馬尼亞語[42] | acolo | [äˈko̞lo̞] | 那裡 | 參見羅馬尼亞語音系 | |
俄羅斯語[43] | сухой | ⓘ | 乾的 | 有些語言使用者會將這個音當成半開的 [ɔ]。[43]參見俄羅斯語音系 | |
塞爾維亞- 克羅埃西亞語[44] |
čvȏr / чво̑р | [t͡ʃʋô̞ːr] | 打結 | 參見塞爾維亞-克羅埃西亞語音系 | |
施丕博語[45] | [ˈkö̞ni̞] | 鱔魚 | 次後元音[45] | ||
斯洛伐克語 | 標準[46][47] | ohúriť | [ˈo̞ɦʊːrɪc̟] | 眩暈 | 其元音舌位介於後元音與次後元音之間。[46]參見斯洛伐克語音系 |
斯洛維尼亞語[48] | oglas | [o̞ˈɡlá̠s̪] | 廣告 | 為非重音的元音,[48] 也是/o/在/ʋ/之前且元音與輔音不在同一字時的同位異音。[49]參見斯洛維尼亞語音系 | |
西班牙語[50] | todo | [ˈt̪o̞ð̞o̞] | 全部 | 參見西班牙語音系 | |
特拉語[51] | zo | [zo̞ː] | 繩子 | ||
土耳其語[52][53] | kol | [kʰo̞ɫ] | 手臂 | 參見土耳其語音系 | |
薩波特克語 | 提爾魁亞潘 薩波特克語[54] |
do | [d̪o̞] | 玉米的 穗狀雄花 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.