一隻鳥仔哮救救

bo̍k）、「仔」（á）等在本曲中為虛詞；「丟丟銅」是狀聲詞，形容水滴落下的聲音。「磅空」（pōng-khang）是台灣閩南語的「隧道」。 1943年4月20日，厚生演劇研究會公演舞台劇，將〈丟丟銅仔〉、〈一隻鳥仔哮救救〉與〈六月田水〉三曲搬上舞臺，違反當時臺灣總督府的皇民化政策，對於方言「只

較於原著更加開放、呂泉生所創作的配樂、田野採集而來的臺灣民謠《丟丟銅仔》、《六月田水》、《一隻鳥仔哮救救》等，以及楊三郎設計的閩南式家屋舞臺、特別訓練的本土演員，展現了厚生演劇研究會的專業、創新精神。然而，該劇違反了皇民化運動「只准演奏，不准演唱」方言的規定，遭到殖民政府禁止。

1943年4月20日，厚生演劇研究會公演舞台劇，將丟丟銅仔、一隻鳥仔哮救救與六月田水三曲搬上舞臺，違反了當時日本政府對於方言「只准演奏，不准演唱」的規定，因而被禁。 戰後時期第一首被禁的是〈漁舟唱晚〉，為一首小提琴與國樂協奏曲，1960年2月9日臺灣警備總司令部倡偵字第零四五號代

1943年，林摶秋組成的「厚生演劇研究會」上演張文環同名小說改編的《閹雞》，作曲家呂泉生為《閹雞》譜曲，使用臺灣民謠《丟丟銅仔》、《六月田水》、《一隻鳥仔哮救救》，演出後獲得巨大迴響，之後研究會也在此上演《從山上看街市的燈火》、《高砂館》、《地熱》等重要戲劇。1948年，劇院經理陳守敬組織「

1943年9月3-5日，厚生演劇研究會公演張文環作品《閹雞》。他負責配樂，使用其採集而改編成合唱曲的《丟丟銅仔》、《六月田水》和《一隻鳥仔哮救救》等台灣民謠。在當局推行皇民化政策的背景下，首演隔日即被禁唱。 1952年，1月起主編共99期的《新選歌謠》月刊，向大眾徵稿並發表新