Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
裂口女(日语:口裂け女)[1],或稱裂嘴女,是日本都市傳說中的妖怪。根據較為流行的說法,她是個擁有一頭黑色長髮,皮肤苍白的女性。她常以口罩等物矇着裂口,隨身带着一些利器[1][2]。
相傳她會在路上問人:「我漂亮嗎?」如果被問者答道:「不漂亮」,那麼她就會以利器殺害之。如果被問者答的是:「漂亮」,那裂口女就會把遮蓋物挪開,露出那無法合攏的嘴縫,然後再問一次。如果被問者是次給出「不漂亮」的回答,那就會被她殺害。如果回答的是「漂亮」,她就會剪開人的嘴,讓之變成跟她一樣的模樣。人們之後創作出不同的逃脫方法,像是向她回答說:「一般般」、以錢和糖果引開她的注意力[3]。
相傳裂口女是個因肉刑而令嘴縫無法合攏的女性。她的身世眾說紛紜。一說認為她是曾經有過婚外性行為的妻子。亦有說法認為她是武士的情婦[4][5]。丈夫為了懲罰她的不忠,而把她的唇角剪開[4][5]。其他說法則稱她的嘴唇因醫療事故而無法合攏、其他女性因為妒忌她的外表而刻意讓之毀容、她的嘴被鑲滿了尖牙[6]。
根據傳言,她死後化作怨靈,在人面前常以口罩矇着裂口(亦有版本是以扇子或手帕矇着)[1]。裂口女隨身亦帶着一些利器。利器所指的物體因傳言而異——小刀、開山刀、大镰、剪刀各有支持者[6]。之後再在路上問人:「我漂亮嗎?」(私、綺麗?)[1]。如果被問者答道:「不漂亮」,那麼她就會以利器殺害之。如果被問者答的是:「漂亮」,那裂口女就會把遮蓋物挪開,露出那無法合攏的嘴縫。然後再問一次:「現在又如何呢……?」(これでも……?)。如果被問者是次給出「不漂亮」的回答,那就會被她殺害[1]。如果回答的是「漂亮」,她就會剪開人的嘴,讓之變成跟她一樣的模樣[1][7]。
人們之後創作出不同的逃脫方法。一說指裂口女會在被問者連答兩次「漂亮」後離去。但亦有說法指她會在當晚潛入被問者的住所,把之在睡夢中殺害[1][2]。此外,被問者可向她回答道:「一般般」,令她猶豫,以爭取時間逃脫[2][6];以錢和糖果引開她的注意力也是方法之一。據傳她會花時間把丟在路上的糖果或錢撿走[1][2][8]。還有說法指,只要被問者連說「髮蠟」3次,就能退治她[2][9]。
民俗學家馬修·梅爾(Matthew Meyer)表示,裂口女的傳說可追溯至江户时代。它在17世紀至19世紀期間於日本流傳[1]。
印刷品上的有關記載則可追溯至1979年。當時,《岐阜日日新聞》(1979年1月26日)、《週刊朝日》(1979年3月23日)、《週刊新潮》(1979年4月5日)皆有報導裂口女的傳說[10]。有關謠言令日本陷入一片恐慌,一些家長教師聯誼會因此決定派人伴同學童上學[2][11]。
歷史學家兼漫画家水木茂把裂口女視為妖怪的一種[12]。曾翻譯過水木茂不少作品的扎克·戴维森認為:「水木把裂口女收錄於《妖怪大全》之時,她的妖怪地位就已得到公認」[12]。
日本漫畫、動畫、電子遊戲、電影都把裂口女的故事當作題材使用。1994年,吉卜力工作室製作的動畫電影《平成狸合战》上映,裂口女於當中有着一定戲份[13]。2年後,石井照吉執導的真人短篇電影《裂口女》亦於戲院上映[13]。1998年,中田秀夫執導的電影《午夜凶鈴》公開,這部電影提到了裂口女的故事[13]。2007年,白石晃士執導的《裂口女》正式上映,當中由水野美紀飾演裂口女[5][14]。次年,它的續作《裂口女2》和《裂口女0:開端》相繼公開[15][16]。裂口女於2012年的電影《裂口女歸來》和網絡漫畫《路人超能100》亦有登場[17][18]。2023年動畫《咒術迴戰》中亦以假想咒靈的身分登場。[19]
美國電視劇《康斯坦汀:驅魔神探》的製作人員還以裂口女的故事為靈感,創作出電視劇內的角色,讓之在第5集〈巫毒狂舞〉中登場[20][21]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.