薔薇王的葬隊

《薔薇王的葬列》（日語：薔薇王の葬列）是日本漫畫家菅野文的日本漫畫作品。於《月刊Princess》（秋田書店）漫畫雜誌2013年11月号開始連載。^[1]以威廉·莎士比亚的歷史劇《亨利六世》及《理查三世》為原案的架空作品^[1]。單行本全17卷。

薔薇王的葬列
中文版單行本第一卷封面
薔薇王の葬列
Requiem of the Rose King
假名	ばらおうのそうれつ
罗马字	Bara Ou no Souretsu
類型	少女漫畫、歷史、黑暗奇幻、戰爭
正式譯名	薔薇王的葬列
常用譯名	薔薇王的葬隊
漫画
作者	菅野文
出版社	秋田書店 東立出版社
連載雜誌	月刊Princess
叢書	Princess Comics
連載期間	2013年11月號—2022年2月號
冊數	全17卷 9卷（2023年9月）
話數	全78話
電視動畫
原作	菅野文
原案	威廉·莎士比亞
導演	鈴木健太郎
剧本统筹	內田裕基
編劇	內田裕基
人物設定	橋詰力
音樂	大谷幸
音樂製作	Lantis
動畫製作	J.C.STAFF
製作	薔薇王的葬隊製作委員會
播放期間	2022年1月9日—6月26日
网络播放	巴哈姆特動畫瘋
話數	全24話

改編電視動畫將於2022年1月9日首播。

故事大綱

薔薇戰爭時代，被詛咒的具有兩性身體的理查德，基於扭曲的願望，成功使所屬約克家族拿下王權，後來卻親自奪取王位。

登場人物

金雀花王朝

理查（リチャード，聲：齋賀光希）

約克公爵三子→英國三王子→格洛斯特公爵

因為一生下來便同時擁有雙性性徵且雙瞳異色，而被母親西西莉納維爾視為惡魔之子，不時受到被遺棄及不公正的對待。反之約克公爵卻不曾減少關愛，不只得到自祖父傳下的名字，每次被母親拋棄在森林時，被父親親自帶回，因此對父親又敬又愛，視他為神及信仰。為了讓父親成為王，而練就一身高超武藝，是三兄弟中武藝最好的一人。

因為盲目認為父親是最適合成為王的人，所以即使在父親自願放棄爭王後，仍慫恿父親出兵，但卻造成父親最後在與蘭開斯特軍隊的戰爭中落敗被俘。在父親死時，感到強烈心悸。在見到父親被高掛在約克城城牆上的頭顱後，殺進塔內，將父親的頭顱取下並親吻它，隨後趕赴戰場，在蘭開斯特軍後方造成恐慌，促成約克軍的勝利。

被偶遇的亨利視為友人，雖然口中說討厭他的名字和不喜歡他故作熟識的態度，但對他抱持著連自己也無法肯定的想法，也並不知道他其實便是亨利六世。逐漸愛上亨利。

對伊麗莎白有既視感，但想不起她是誰，對她有相當警戒心。因在撞見愛德華與伊麗莎白私通時想起差點被侵犯的回憶，失神悲號而被愛德華發現，雖然不在乎愛德華的婚事，但卻被迫為他守密。

約克公爵理查（ヨーク公爵リチャード，聲：速水獎）

約克公爵→英國國王(未正式登基)

愛德華、喬治與理查的父親。與妻子西西莉納維爾不同，不把理查視為惡魔，反而相當疼愛他，並將自己由父親傳下的名字傳給他，疼愛程度之高甚至被好友內維爾開玩笑的說『與其說是愛子，不如說是愛女』。

在百年戰爭中率軍擊敗貞德而立有功績。對於亨利六世 (英格兰)決定從法國撤軍的決策感到不滿，因而直稱他為昏君，更被內維爾說動，舉兵反叛。但在亨利六世 (英格兰)以『將王位傳給你及你的子孫』為條件，和解罷兵。

在回到約克城後，受到理查慫恿而再次舉兵，雖然一度戰事危急，但最後順利擊敗蘭開斯特軍並擒得亨利，成功坐上王位。事後他說，彷彿在戰場上聽見理查的聲音，給他勇氣才能打勝仗。

但在與亨利的皇后瑪格麗特率領蘭開斯特發起的決戰時，因長子來援不及，在軍力不足的情況下被俘。雖然瑪格麗特有心羞辱而凌虐、刑求他，但一直不為所動，反而是在誤信理查已被殺死的情況下慟哭，並被瑪格麗特親自斬下首級。

愛德華四世（エドワード，聲：鳥海浩輔）

約克公爵長子→英國王太子→英國國王爱德华四世 (英格兰)

理查‧金雀花的長子，長相與父親相似，有著軍事才能，很早便為父親執掌軍隊，但是好色的名號更是被眾人所熟知。

約克公爵死後，與內維爾一同擊敗蘭開斯特軍，使其敗逃到蘇格蘭，而正式取得英國王位。

原本視內維爾為心腹，但因與伊丽莎白私下結婚，而與一心要為他娶回法國公主、鞏固王權的內維爾發生衝突而形同陌路。

喬治（ジョージ，聲：內匠靖明）

約克公爵次子→英國二王子→克雷倫斯公爵及王位繼承人

理查‧金雀花的次子，資質與長相都很平庸，只在意美食美酒。在與蘭開斯特開戰的期間，一直留在約克城裡負責守護家人。對內維爾的女兒伊莎贝尔·内维尔一見鍾情，並一直保持聯絡。

對於愛德華與伊麗莎白私下結婚一事只有理查事先知情感到介意，自嘲被排擠在外。因而被母親趁虛而入，以理查身體的事情挑撥他，使之產生動搖。

西西莉·納維爾（セシリー，聲：久川綾）

約克公爵夫人→英國王后→英國王太后

約克公爵之妻及其三個孩子的親生母親，但對於生產時胎位不順及天生異常的理查極為排斥，視其為惡魔之子，並在其年幼時，多次把他拋棄到森林裡。

看到理查對約克公爵慫恿的那一瞬間，認為理查有惡魔的氣質。之後理查一度戰敗時，更將理查稱為災星。約克公爵勝利並要與蘭開斯特軍決戰前，以保護兒子的母親之名，阻止理查向約克公爵提出上陣的請求，使理查打消帶理查上陣的念頭，但理查出征後，便將理查丟入倫敦塔軟禁。

將愛德華與伊麗莎白私下結婚視為理查的傑作，並以理查身體的事情挑撥次子喬治。

伊麗莎白·伍德維爾（エリザベス，聲：伊藤靜）

鄉下貴族之妻→英國王后

自稱丈夫是蘭開斯特派的貴族，因蘭開斯特戰敗，而被沒收封地，因此她闖入宴會，是想要討回領地，隨後與愛德華相識相愛，並在鄉下私下結婚。

真實身份是當時在倫敦城裡，在盤查理查時反被刺殺並奪走鎧甲的蘭開斯特軍騎士之妻，為了向約克復仇而接近愛德華，意圖奪取王后之位以掌控約克。雖然成功取得王后之位，但在隨之而生的紛爭中，不經意露出的一抹微笑被理查看見。

威廉·蓋比（ケイツビー，聲：日野聰）

理查的隨從，就算之後不再是他的隨從，仍對他忠心不二。也是知道理查的秘密的人之一。

喜歡著理查，卻知曉無法傳達心意而默默地陪伴在他身旁。

蘭開斯特

亨利（ヘンリー，聲：綠川光）

英國國王

生性溫柔的他因為母親的出軌和年少即位而被玩弄的過往，變得相當神經質，有時像出家的教士，有時像天真的稚子。雖然在外的名聲不是很高，但總體來說並非惡人。

對於戰爭和政事都相當排斥，寧願抱著頭發抖和躲進倫敦塔，也不願帶兵作戰。在與約克軍大戰時失去意識，花了數年才清醒，卻對於蘭開斯特敗逃蘇格蘭一事不在意，甚至對於失去王位和聽聞新王的政績優秀而感到高興。

對於偶遇的理查自稱是牧羊人，並擅自將他稱為摯友，只有在面對理查時，有著少見的開朗，但因為理查之死，同時成為理查唯一願意主動接觸的人和痛恨的人。

瑪格麗特（マーガレット王妃，聲：大原沙耶香）

英國王后

個性果斷幹練，作風殘酷，被底下部屬們認為，她才是真正的蘭開斯特軍統帥。

痛恨約克公爵，不滿丈夫將王位許諾給約克公爵，因而設計奪取約克權力。更在俘虜約克公爵後，以草做的王冠嘲諷他；之後將其凌虐致死。

在與約克軍做決戰前，因自家軍隊後方的騷動而前去查看，卻看到失控而殘殺蘭開斯特軍的理查，並在說出惡魔兩字後昏厥。

其實並不愛亨利，有著一個已故的情人名為保羅。

王太子愛德華（エドワード王太子，聲：天崎滉平）

英國王太子

個性與長相都與母親瑪格麗特神似，但對於疑似不是親生父親的亨利沒什麼感覺，直到亨利在他面前許諾傳位給理查 時，才有亨利是他的父親的感覺，並對亨利抱持憎恨。

原本只是因為部下的聽聞，而對理查抱持好奇心，但在誤會和騷動中直接認定他是女人，因而愛上理查。雖然每次碰到理查都會受到傷害，並且因為先前的行為被理查憎惡，但仍想娶他為妻，甚至會對此激起鬥志。

受到母親命令，為帶回擅自離開的亨利而私下回到英格蘭，但因為誤會亨利與理查的關係，而對亨利心生殺意。

沃里克

內維爾（ウォリック伯爵，聲：三上哲）

約克公爵的表親兼好友，安妮·內維爾與伊莎贝尔·内维尔的父親。

慫恿不滿亨利的約克公爵舉兵，並成為他堅定的盟友，更因成功將約克公爵之子愛德華拱上王位而被稱為『造王者』。

對於私下與伊麗莎白結婚而否決掉與法國公主聯姻的愛德華不滿，與他形同陌路，更受到法國國王的挑撥，被理查認為有叛離的傾向。

安妮·內維爾（アン，聲：鈴代紗弓）

沃里克的女兒，對理查念念不忘，但因直指理查身上有違合感，而使想逃避的理查德拂袖而去，她也誤以為被他討厭了。(故事中被描寫為長女，實為幼女生於1456年)

伊莎贝尔·内维尔（イザベル，聲：真野步）

沃里克的女兒，與喬治自從第一次見面便一直聯絡，並被喬治稱為聖女。

對於愛德華的婚事感到好奇，認為若是愛德華還沒結婚生子便死亡的話，王位會穩落在被定為繼承人的喬治身上。(故事中被描寫為幼女，實為長女生於1451年)

其他

貞德（ジャンヌダルク，聲：悠木碧）

百年戰爭中法國一方的將領，被英國以『假扮男性』之名說是魔女，戰敗後被殺。

突然出現在剛將小野豬撿回的幼年理查身邊，自稱是理查的前世，不時對理查灌輸負面思想。

亨利·斯塔福德（バッキンガム，聲：杉山里穗、杉田智和（10年後））

白金漢公爵。在愛德華的安排下與鄉下的貴族結婚。認為按照血統自己也有當上王的資格。覺得理查長得像女人，但能夠成為王。

認為愛德華拒絕與法國公主聯姻是一件蠢事，並且堅信之後法國會開戰。

有意願成為理查的『造王者』，替他開闢一條通往王座的道路。

出版書籍

冊數	秋田書店		東立出版社
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
1	2014年3月14日	ISBN 978-4-253-27181-3	2014年7月14日	ISBN 978-986-365-003-4
2	2014年9月18日	ISBN 978-4-253-27182-0	2015年9月4日	ISBN 978-986-365-004-1
3	2015年1月16日	ISBN 978-4-253-27183-7	2015年11月3日	ISBN 978-986-382-894-5
4	2015年7月16日	ISBN 978-4-253-27184-4	2016年5月12日	ISBN 978-986-462-240-5
5	2015年12月16日	ISBN 978-4-253-27185-1	2019年5月10日	ISBN 978-986-462-809-4
6	2016年6月16日	ISBN 978-4-253-27186-8	2019年6月25日	ISBN 978-986-470-554-2
7	2017年1月16日	ISBN 978-4-253-27187-5 ISBN 978-4-253-18192-1（限定版）[2]	2020年5月14日	ISBN 978-986-482-858-6
8	2017年7月14日	ISBN 978-4-253-27188-2	2022年9月15日	ISBN 978-986-486-831-5
9	2018年1月16日	ISBN 978-4-253-27189-9	2023年9月18日	ISBN 978-957-26-0696-4
10	2018年7月13日	ISBN 978-4-253-27190-5
11	2019年2月15日	ISBN 978-4-253-27336-7
12	2019年8月19日	ISBN 978-4-253-27337-4
13	2020年2月14日	ISBN 978-4-253-27338-1
14	2020年9月16日	ISBN 978-4-253-27339-8
15	2021年3月16日	ISBN 978-4-253-27340-4
16	2021年12月16日	ISBN 978-4-253-27341-1
17	2022年6月16日	ISBN 978-4-253-27342-8

插畫集

《「薔薇王的葬列」插畫集 荊棘之棺》（「薔薇王の葬列」イラスト集 荊棘の棺）

• 2018年6月15日發售^[3]、ISBN 978-4-253-10137-0

電視動畫

製作人員

• 原作：菅野文
• 監督：鈴木健太郎
• 系列構成、腳本：內田裕基
• 角色設計：橋詰力
• 音響監督：岩浪美和
• 音樂：大谷幸
• 音樂製作：Lantis
• 動畫制作：J.C.STAFF

主題曲

上半部片頭曲

「我、薔薇に淫す」

作詞：宝野亚莉华，作曲：酒井拓也，編曲：河合泰志，主唱：古川慎

下半部片頭曲

「荊棘輪舞曲」

作詞：幾谷佳江，作曲、編曲：河合泰志，主唱：古川慎

上半部片尾曲

「悪夢」

作詞、作曲：ZAQ，編曲：石川智久，主唱：ZAQ

下半部片尾曲

「螺旋」

作詞、作曲、編曲：白戶佑輔，主唱：Nowlu

註釋

參考資料

1. 菅野文がプリンセスで新連載、BJ企画には市川春子ら登場. コミックナタリー. 2013-10-04 [2015-12-07]. （原始内容存档于2015-12-11） （日语）.
2. 「薔薇王の葬列」第1部完結の7巻、斎賀みつきら出演のドラマCD付きも. コミックナタリー. 2017-01-16 [2017-03-03]. （原始内容存档于2017-03-03） （日语）.
3. 荊棘の棺: 「薔薇王の葬列」イラスト集. 日本亞馬遜. [2024-05-25] （日语）.

外部連結

• 薔薇王的葬列 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 秋田書店
• 薔薇王的葬隊的X（前Twitter）帳戶
• 電視動畫官方網站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 電視動畫《薔薇王的葬列》官方的X（前Twitter）帳戶