育婴奇谭
美国喜剧片 / 維基百科,自由的 encyclopedia
《育嬰奇譚》(英語:Bringing Up Baby,香港译《小豹媒人》,上海公映時譯《春閨風韻》[2])是一部1938年的美國脫線喜劇電影,由侯活·鶴士执导,主演是嘉芙蓮·協賓和加利·格蘭。雷電華電影公司負責上映。本片讲述了一名生物学家与一名有些神经质且带着一只名叫“baby”的豹之女子相遇后的倒霉事。劇本由杜德利·尼可斯(英语:Dudley Nichols)和哈格爾·魏爾德(英语:Hagar Wilde)編寫,改編自魏爾德於1937年4月10日刊登在《Collier's Weekly(英语:Collier's)》雜誌的短篇小說。
此條目没有列出任何参考或来源。 (2010年2月16日) |
事实速览 育嬰奇譚Bringing Up Baby, 基本资料 ...
育嬰奇譚 Bringing Up Baby | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 侯活·鶴士 |
监制 | 克里夫·里德(英语:Cliff Reid) 侯活·鶴士 |
编剧 | 杜德利·尼可斯(英语:Dudley Nichols) 哈格爾·魏爾德(英语:Hagar Wilde) 安東尼·A·梅克(英语:Robert A. McGowan)(未掛名) Gertrude Purcell(未掛名) |
原著 | 《Bringing Up Baby》(1937年短篇小說) 作者:哈格爾·魏爾德(英语:Hagar Wilde) |
主演 | 嘉芙蓮·協賓 加利·格蘭 查理·拉格爾斯(英语:Charlie Ruggles) 沃爾特·卡特列特(英语:Walter Catlett) 梅·羅布森(英语:May Robson) Fritz Feld(英语:Fritz Feld) 巴里·菲茨傑提德(英语:Barry Fitzgerald) |
配乐 | 羅伊·韋博(英语:Roy Webb) 吉米·馬洪(英语:Jimmy McHugh) 朵洛西·菲爾茲(英语:Dorothy Fields) |
摄影 | 羅素·梅蒂(英语:Russell Metty) |
剪辑 | 喬治·海維里(英语:George Hively) |
制片商 | 雷電華電影 |
片长 | 102分鐘 |
产地 | 美國 |
语言 | 英語 |
上映及发行 | |
上映日期 |
|
发行商 | 雷電華電影 |
预算 | 110萬美元 |
票房 | 110萬美元 |
各地片名 | |
中国大陆 | 育婴奇谭 |
香港 | 小豹媒人 |
关闭
该片上映时遭遇票房惨败,但随着时间的推移,逐渐被承认为喜剧电影的经典。
評論指出譯名「育嬰奇譚」毫無出處、大錯特錯。原片名中的「baby」,非指嬰兒,而是一隻豹。上海、香港都曾公映此片,上海片名為「春閨風韻」;香港片名「小豹媒人」簡單扼要點明男女主角之間因動物而產生的奇妙緣分,遠比「育嬰奇譚」合理。[3]