湯都

湯都巴彥（英语：Bayan (political entity)）^[4][15][16]（菲律賓語：Bayan ng Tondo；貝貝因文字（英语：Baybayin）：ᜃᜑᜍᜒᜀᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ、ᜊᜌᜈ᜔ ᜅ᜔ ᜆᜓᜈᜇᜓ；；梵語：तोन्दुन्），中國古代又稱東都，是菲律賓在西班牙人殖民前呂宋島最主要的政體及印度化王國^{[17]（p. 71）[18]}，位於巴石河三角洲^[19][9][18]，靠近馬尼拉灣。

Tundun[1] Tondo ᜆᜓᜇᜓ
西元900年前[2][Notes 1]—1589年[3]
至1450年，湯都及其盟友分布區域。
地位	獨立國家 Barangay state (15世紀)[4]
首都	Tondo
常用语言	Old Tagalog[2] Malay[2] (foreign trade)
宗教	Tagalog animism[5] Tantrayana[6][7][8][9] 印度教[6][7][8][9] 民間伊斯蘭教[Notes 2]
政府	Feudalism under "Bayan" led by a paramount leader called a Lakan, consisting of several Barangay social groups led by a Datu[4][7] and initially observed as a Monarchy by foreigners[10][11][7]
Lakan[來源請求]
• 约 900	Unnamed Ruler represented by Jayadewa, Lord Minister of Pailah (according to LCI)
• 1430-1450[來源請求]	Rajah Lontok
• 1450-1515[來源請求]	Dayang Kalangitan
• 1521–1571[來源請求]	Lakandula
• 1571-1575[來源請求]	Rajah Sulayman
• 1575–1589[來源請求]	Agustin de Legazpi
历史时期	Antiquity[2][Notes 3] to Early modern era[4]
• First historical mention, in the Laguna Copperplate Inscription; trade relations with the Medang Kingdom implied[2]	西元900年前[2][Notes 1]
• Various proposed dates for the founding of the neighboring Rajahnate of Maynila range as early as the 1200s (see Battle of Manila (1258) and (1365)) to the 1500s (see Battle of Manila (1500))[Notes 4]	约1200s to 约1500s
• Establishment of regular trade relations with the Ming dynasty[12]	1373
• Territorial conflict with Maynila during the reign of Rajah Matanda's mother[7]	约1520
• First arrival of Spanish colonizers and Battle of Manila (1570)	1570
• Battle of Bangkusay Channel[13]	1571
• Attack of Limahong and concurrent Tagalog revolt of 1574	1574
• Discovery of the Tondo Conspiracy, dissolution of indigenous rule, and integration into the Spanish East Indies	1589年[3]
货币	Piloncitos, Gold rings, and Barter[14]
前身 继承 Prehistory of the Philippines Barangay state Captaincy General of the Philippines
今属于	Philippines

在馬來語中湯都解作蜡烛果，一種真红树植物。

王國成立於約公元900年，由一些巴朗蓋組成，由世襲的拉肯和達圖統治。這王國位於海上絲綢之路路線最北端，依靠與中國貿易帶來財富，並把中國商品轉手整個群島的其餘地區。在與汶萊帝國蘇丹博基爾亞的聯盟期間，湯都王國進一步達到頂峰。

除了貿易，王國也從事水稻耕作和冶金，以金戒指作貨幣。

自1570年開始與西班牙帝國接觸，在1579年被西班牙擊敗，被吸收為現代馬尼拉市的一個區域，結束了作為一個獨立政治實體的地位。

注释

1. Earliest historical reference.
2. Practiced by some members of the "Maginoo" caste, the apex social class (Scott, 1994)
3. Earliest historical reference.
4. Participation as "Tondo" not explicitly mentioned in these oral history

參考

Aganduru Moriz, Rodrigo (1882) [1623]. Historica general de las islas occidentals a la Asia adyacentes llamadas Philipinas. Coleccion de Documentos ineditos para la Historia de España. Madrid

1. Postma, Antoon (April–June 1992). "The Laguna Copper-Plate Inscription: Text and Commentary". Philippine Studies. Ateneo de Manila University. 40 (2): 182–203. JSTOR 42633308.
2. Postma, Antoon. The Laguna Copper-Plate Inscription: Text and Commentary. Philippine Studies (Ateneo de Manila University). June 27, 2008, 40 (2): 182–203 [2022-01-03]. （原始内容存档于2017-10-10）.
3. ^ 引用错误：没有为名为Corpuz1989的参考文献提供内容
4. Pre-colonial Manila. Malacañang Presidential Museum and Library. Malacañang Presidential Museum and Library Araw ng Maynila Briefers. Presidential Communications Development and Strategic Planning Office. 23 June 2015 [27 April 2017]. （原始内容存档于9 March 2016）.
5. Maggay, Melba Padilla. Filipino Religious Consciousness. Quezon City: Institute for Studies in Asian Church and Culture. 1999. ISBN 971-8743-07-3.
6. ^ ^{6.0 6.1} 引用错误：没有为名为SoulBook1991的参考文献提供内容
7. ^ ^{7.0 7.1 7.2 7.3 7.4} 引用错误：没有为名为Scott1994的参考文献提供内容
8. Osborne, Milton. Southeast Asia: An Introductory History Ninth. Australia: Allen & Unwin. 2004. ISBN 1-74114-448-5.
9. Jocano, F. Landa. Filipino Prehistory: Rediscovering Precolonial Heritage. Quezon City: Punlad Research House, Inc. 2001. ISBN 971-622-006-5.
10. Rafael, Vicente L. (2005) The Promise of the Foreign: Nationalism and the Technics of Translation in the Spanish Philippines.
11. ^ 引用错误：没有为名为Ming Annals的参考文献提供内容
12. Scott, William Henry. Societies in Prehispanic Philippines. Prehispanic Source Materials for the Study of Philippine History. Quezon City: New Day Publishers. 1989. ISBN 978-9711002268.
13. Joaquin, Nick. Manila, My Manila. Vera Reyes, Inc. 1990: 18–20.
14. Ocampo, Ambeth R. 'Piloncitos' and the 'Philippine golden age'. opinion.inquirer.net. 30 August 2011 [2017-04-28]. （原始内容存档于2017-05-16） （英语）.
15. Junker, Laura Lee. Integrating History and Archaeology in the Study of Contact Period Philippine Chiefdoms. International Journal of Historical Archaeology. 1998, 2 (4).
16. Renfrew, Colin, and Shennan, S. (eds.). Ranking, Resource, and Exchange. Cambridge.: Cambridge University Press. 1982.
17. Schliesinger, Joachim. Origin of Man in Southeast Asia 4: Early Dominant Peoples of the Maritime Region. Volume 4 dari Origin of Man in Southeast Asia. Booksmango. 2016 [2017-08-19]. ISBN 9781633237285. （原始内容存档于2017-08-16）.
18. Abinales, Patricio N. and Donna J. Amoroso, State and Society in the Philippines. Maryland: Rowman and Littlefield, 2005. as referred to in http://malacanang.gov.ph/75832-pre-colonial-manila/#_ftn1 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
19. Scott, William Henry. Looking for the Prehispanic Filipino and Other Essays in the Philippine History. Quezon City: New Day Publishers. 1992. ISBN 971-10-0524-7.