温泉幼精小箱根

《温泉幼精小箱根》是漫畫家由伊大輔所作的日本漫畫作品，2012年12月至2014年4月連載於網路漫畫網站《COMIC流星（COMICメテオ）》。2015年7月1日宣佈電視動畫化的決定^[1]，10月播出^[2][3]。

温泉幼精小箱根
《溫泉幼精小箱根》漫畫第1本單行本封面
温泉幼精ハコネちゃん
Onsen Yousei Hakone-chan
假名	おんせんようせいハコネちゃん
罗马字	Onsen Yōsei Hakone-chan
類型	喜劇
常用譯名	溫泉幼精箱根醬
漫画
作者	由伊大輔
出版社	G-Mode（發行）、ほるぷ出版（發售）
連載雜誌	COMIC流星
連載期間	2012年12月12日—2014年4月9日
冊數	全2冊
話數	全16話
電視動畫
原作	由伊大輔
導演	柳瀨雄之
編劇	友永コリエ、村上桃子
人物設定	柳瀨雄之
音樂	石川智久
動畫製作	旭Production、PRODUCTION REED
製作	小箱根製作委員會
播放電視台	ANIMAX、埼玉電視台
播放期間	2015年10月4日—12月27日
話數	全13話

故事簡介

降臨到溫泉街的溫泉精靈「箱根」，由於經過漫長沉睡、令她的外表變成幼女一般。碰巧遇見箱根降臨的高中生「冬哉」，在不知不覺間演變成必須幫助她恢復原本力量的情況，並被她使得團團轉的輕鬆喜劇。

登場角色

箱根（ハコネ，聲：小野早稀）

自稱「箱根温泉源泉之主」的幼女，箱根七精之一。由於長年沉睡於源泉，故不僅力量微弱，相貌也如同小孩一般。這次由於冬哉不慎掉在祠堂的饅頭而甦醒。是結緣之神。

冬哉（冬哉（トーヤ），聲：村田太志）

姓氏為「臼井」^[4]，家裡經營溫泉饅頭店，戴著眼鏡的高中男生。

宮（ミヤ，聲：桑原由氣）

箱根七精之一，宮下溫泉的精靈，是服從之神。

榛名（榛名（ハルナ），聲：M・A・O）

冬哉的青梅竹馬，冬哉稱其為「榛名姐」，老牌旅館「春秋莊」的女兒。

亞季（亜季（アキ），聲：朝井彩加）

榛名的妹妹。

強羅（ゴウラ，聲：悠木碧）

箱根二十湯的新精靈之一。來自鄉羅温泉的精靈。

蘆之湖（アシノコ，聲：竹達彩奈）

箱根二十湯的新精靈之一。來自蘆之湖温泉的精靈。

出版漫畫

集數	G-Mode
	發售日期	ISBN
1	2013年11月12日[5]	ISBN 978-4-593-85760-9
2	2014年4月12日[6]	ISBN 978-4-593-85774-6

電視動畫

製作人員

• 監督、角色設計：柳瀨雄之
• 劇本：友永コリエ、村上桃子
• 美術監督：永吉幸樹
• 美術設定：佐藤正浩、藤瀨智康
• 色彩設計：小鹿繪里
• 攝影監督：藤坂めぐみ
• 音樂：石川智久
• 音響監督：小泉紀介
• 執行製作人：鈴木公尚、村田淳司、工藤智美、成毛克憲、曾我秀忠、出口雅史、福田順、鈴木脩一、大和田豐
• 製作人：松橋厚至
• 動畫製作：旭Production、PRODUCTION REED
• 製作著作：©2015 由伊大輔/COMIC流星/小箱根製作委員會

主題曲

片頭曲「ハコネハコイリムスメ」

作詞：中村彼方，作曲：俊龍，主唱：petit milady

各話列表

話數	日文標題[7]	中文標題	分鏡	演出	作畫監督
1話	ハコネちゃん降臨！	小箱根降臨！	柳瀨雄之
2話	ハコネちゃんと秘密箱	小箱根與秘密箱子	柳瀨雄之	大藪恭平	津雄健德
3話	ハコネちゃんとハコネコ	小箱根與箱子貓咪			飯飼一幸
4話	ハコネちゃんと観光大使	小箱根與觀光大使			松本弘
5話	ハコネちゃんとハコネ様	小箱根與箱根大人			關口雅浩
6話	ハコネちゃんとミヤちゃん	小箱根與宮			飯飼一幸
7話	ハコネちゃんと温泉プール	小箱根與溫泉池			關口雅浩
8話	ハコネちゃんと地獄谷	小箱根與地獄谷	柳瀨雄之
9話	ハコネちゃんとお玉ヶ池	小箱根與玉池	柳瀨雄之	大塚隆寬	森下昇吾
10話	ハコネちゃんと強羅公園	小箱根與強羅公園	柳瀨雄之
11話	ハコネちゃんと鉄甲船	小箱根與鐵甲船	柳瀨雄之	大塚隆寬	柳瀨雄之
12話	ハコネちゃんとと新たな温泉精霊	小箱根與新溫泉精靈	柳瀨雄之
13話	ハコネちゃんとまた新しい日常	小箱根與新的日常

參考資料

1. Animen新聞部. 溫泉也能擬人化！？喜劇漫畫《溫泉幼精小箱根》宣布電視動畫化！. 2015年7月2日 [2015年7月22日]. （原始内容存档于2016年8月2日）.
2. こんなタイミングだけど...「温泉妖精ハコネちゃん」アニメ化決定！ がんばれ箱根！. BIGLOBEニュース. 2015年7月5日 [2015年10月4日]. （原始内容存档于2015年7月25日） （日语）.
3. INFORMATION. 温泉幼精小箱根電視動畫官方網站. [2015年10月4日]. （原始内容存档于2015年9月15日） （日语）.
4. 動畫第4話家中為「臼井饅頭製造」.
5. 温泉幼精ハコネちゃん(1) (メテオCOMICS). Amazon.co.jp. [2015年10月26日]. （原始内容存档于2020年4月13日） （日语）.
6. 温泉幼精ハコネちゃん(2) (メテオCOMICS). Amazon.co.jp. [2015年10月26日]. （原始内容存档于2020年4月13日） （日语）.
7. Story. 温泉幼精小箱根電視動畫官方網站. [2015年12月7日]. （原始内容存档于2015年12月15日） （日语）.

外部連結

• 温泉幼精小箱根｜COMIC 流星 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （日語）
• 温泉幼精小箱根｜電視動畫官方網站 （日語）