![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Marshal_island.png/640px-Marshal_island.png&w=640&q=50)
我爱这我出生的群岛
马绍尔群岛历史上的国歌 / 維基百科,自由的 encyclopedia
我爱这我出生的群岛(马绍尔语:Ij Io̧kwe Ļo̧k Aelōn̄ Eo Aō)简称Ij Io̧kwe Ļo̧k曾经是马绍尔群岛的国歌。最早启用于1979年脱离太平洋群岛托管地时,在1986年马绍尔群岛共和国独立时仍作为国歌。1991年《永远的马绍尔群岛》成为新国歌,此歌随即不再作为国歌使用。
Ij Io̧kwe Ļo̧k Aelōn̄ Eo Aō | |
---|---|
![]() | |
![]() | |
作詞 | 未知 |
作曲 | 塞缪尔·朗格林 |
採用 | 1979年 |
廢止 | 1991年 |
作曲者为塞缪尔·朗格林(Samuel Langrine),马绍尔语的作词者尚未为人所知。[1][2][3]
歌词
Ij io̧kwe ļo̧k aelōn̄ eo aō, |
[itʲ i̯ɒ.kwɛ lˠɒkʷ ɑe̯.lʲɤŋ ɛ̯ɔ ɑ.ɤ] |
I love my islands, |
我爱这我出生的群岛。
它的环境,它的道路和它的附近的一切。 我不能离开这里,因为这是最适合我的地方。 我的家族遗产在此永存,我最好去世在这片土地上。 |
参考资料
- Marshall Islands - nationalanthems.info. [2013-04-19]. (原始内容存档于2011-09-19).
- Micronesians' Contributions and Challenges in Hawaiʻi (PDF). [2013-04-19]. (原始内容 (PDF)存档于2012-10-27).