雙及物動詞（ditransitive verb）係可以有兩個賓語嘅動詞。
- He handed Sarah the book（佢遞本書畀莎拉）
－hand 做動詞通常係指遞... 畀... 噉嘅意思，後面掕兩個名詞，第一個名詞表示收件物品嘅人，而第二個名詞表示件物品係乜。
睇埋：文法
雙及物動詞顧名思義即係指掕住兩個賓語嘅動詞，通常會帶住傳遞或者接收等嘅意思[2]。
... 呀噉。
廿一世紀初廣東話以外嘅語言，都會有雙及物動詞，例句：
唔同話，處理雙及物動詞嘅方法都可以唔同，例：廣東話表達「將一樣嘢交畀」噉嘅意思嗰時，係主題行先接收者行後嘅：
- → 畀本書我。（bei2 bun2 syu1 ngo5）
而標準官話表達同樣嘅意思嗰陣時，就係接收者行先主題行後：
- → 給我這本書。（拼音：gěi wǒ zhè běn shū）
直接間接
睇埋：直接雙及物配列
首先，一隻雙及物動詞定義上就實會涉及 3 嚿物體：
間接（indirective）雙及物配列即係 T = P，指隻語言會將 T 當正係得一個受體嘅及物動詞嘅 P 噉，係世上最常見（有估計話超過 50%）嗰隻雙及物配列。
除此之外，亦都有啲語言會採取直接（secundative）雙及物配列，即係 R = P，指隻語言會將 R 當正係得一個受體嘅及物動詞嘅 P 噉，估計有 17.2% 嘅語言都採取噉嘅做法[5]。例如英文就被指有陣時會有直接雙及物配列噉嘅做法，例句：
- I gave Mary the ball.（我畀咗個波畀瑪麗。）
－the ball（個波）好似一隻得一個受體嘅及物動詞嘅 P 噉，擺咗喺句子最尾度。
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
