From Wikipedia, the free encyclopedia
呢個詞嘅由來同原本寫法,眾説紛紜,並未出現一鎚定音嘅理論。
各方嘅推斷有:
一、不周;中國神話之中有座不周山,好高,似乎象徵陰莖挺拔;或出自可能帶性暗示嘅典籍《文選.曹植.贈王粲詩》:「重陰潤萬物,何懼澤不周。」[3]。
二、蒙古話某雀名;官話擬音為本周兒。
三、笨脧;「笨」即蠢,「脧」乃陰莖;另涉音轉[4]。
四、豳脽;《説文解字》云「美陽亭即豳也」[5],或有隱喻;「脽」指籮柚[6]。
五、斑鳩;雀名;轉音及形狀比喻。
六、膥㞗;陰部兩忽連着講;再加啲變音[註 1]。
七、巴子;同義異聲;可能都係用假借字記音[7]。
八、男性性器官
黃霑寫嘅書《不文集》之中,有篇文分辨咗「賓周」、「𨳍」同「㞗」用來鬧人時,細微嘅意思差別;同本主題拉關嗰句係:「至於「賓周」云云,乃是小兒科東西;小而無用者也。[註 2][8]」
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.