聖經希伯來文

聖經希伯來文（粵音：sing3 ging1 hei1 baak3 loi4 man4 | 英文：Biblical Hebrew，希伯來文：עִבְרִית מִקְרָאִית‎）係古老版嘅希伯來文，係原版舊約聖經嘅語文，畀唔少猶太人視為一種宗教性質（甚至係神聖）嘅語言。

文法

睇埋：VSO 型

聖經希伯來文主要係跟 VSO 句法，唔似得現代嘅希伯來文噉跟 SVO 句法，舉個例，《創世記》第一句係^{[註 1]}

בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ.

撇除開頭嘅 בראשית（喺開頭），後面嘅部分係咁（注意，希伯來文係右到左）：

ברא	אלהים	את	ה	שמים	ו	את	ה	ארץ
bara	Elohim	et	ha	shamayim	ve	et	ha	eretz
動詞	主語	賓語
動詞	專有名詞	賓語記號	指定冠詞	名詞	連接詞	賓語記號	指定冠詞	名詞
創造	上帝			天	同			地

睇埋

• 閃語族

註釋

1. 〈創世記〉1章1節（猶太教JPS：Gn 1:1；可以睇埋：基督教和合本：〈創〉1:1、天主教思高本：〈創〉一1）.

攷