From Wikipedia, the free encyclopedia
《收割者之歌》(加泰隆尼亞文:Els Segadors)係西班牙加泰隆尼亞自治區嘅區歌,愛米列·關雅雲茨(Emili Guanyavents)作詞,法蘭西斯古·阿列奧(Francesc Alió)根據民歌曲調作曲。曲名源自歐洲三十年戰爭期間加泰隆尼亞人反抗西班牙首相加斯帕·迪古茲曼嘅反抗運動「收割者戰爭」。1993年,加泰隆尼亞大區政府將《收割者之歌》定為區歌。
加泰隆尼亞文歌詞 Catalunya triomfant, Bon cop de falç! Ara és hora, segadors. Bon cop de falç! Que tremoli l'enemic, Bon cop de falç! |
粵語直譯 凱旋嘅加泰隆尼亞 手起鐮刀落! 各位收割者,時候已經到咗! 手起鐮刀落! 每次見到我等嘅標誌, 手起鐮刀落! |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.