From Wikipedia, the free encyclopedia
User:HenryLi : 布里斯本 搬咗去 布里斯班: 華僑同較近廣東話
我嘅睇法係咁:
(但用Google.com,「本」和「班」相若,可能喺因為同其他中文讀音唔同)
但當然都有用「班」嘅例子:
個人認為廣東話用「本」嘅似比「班」更常見,但我唔肯定「本」定係「班」多人用啲。煩請指教。
--Balley 01:08, 22 四月 2006 (UTC)
本嚟想直接搬,點知原來又要管理員先至郁到。澳洲地名粵維多用當地傳統粵譯,譬如雪梨(Sydney)、亞地利(Adelaide)、他士爹島(Thursday Island)、湯士威路(Townsville),呢個應該都可以照跟。--Kowlooner (傾偈) 2021年9月26號 (日) 13:40 (UTC)
各位編輯仝人:
我啱啱救返布里斯本上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下我改嘅嘢。有咩查詢,或者想隻機械人唔理啲外連,或者想隻機械人成版唔好掂,請睇呢版簡明嘅問答頁。我改咗呢啲外連:
如果隻機械人有錯,請睇問答頁嘅指示。
唔該晒!—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2023年7月29號 (六) 13:46 (UTC)
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.