เสียง

泰語

其他寫法

• 〈旧〉 สยง

詞源

源自中古漢語 聲 (中古 syeng)。與北部泰語 ᩈ᩠ᨿᨦ, 老撾語 ສຽງ (sīang), 傣仂語 ᦵᦉᧂ (ṡeng), 傣黯語 ꪎꪸꪉ, 撣語 သဵင် (sěng), 傣納語 ᥔᥥᥒᥴ (séng), 阿洪姆語 𑜏𑜢𑜂𑜫 (siṅ)同源。

發音

寫法/音素		เสียง e s ī y ŋ
泰語羅馬化	派汶拼音	sǐiang
	皇家轉寫	siang
(標準泰語) IPA(說明)		/sia̯ŋ˩˩˦/(R)

名詞

เสียง (量詞 เสียง)

1. 聲音
2. 觀點 (ออกเสียง (ɔ̀ɔk-sǐiang))
3. 流行；欣賞 (ชื่อเสียง (chʉ̂ʉ-sǐiang))
4. 投票 (คะแนนเสียง)
5. (語音學) 音調

派生詞

• ชื่อเสียง (chʉ̂ʉ-sǐiang)
• สำเนียง
• เสียงเขียว
• เสียงแข็ง
• เสียงเรียกเข้า
• เสียงหลง
• เสียงห้าว
• เสียงแหบ
• หน่วยเสียง
• ออกเสียง (ɔ̀ɔk-sǐiang)