velen

荷蘭語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈveːlə(n)/
• 韻部：-eːlən

• 音頻：

  (檔案)

詞源1

源自中古荷蘭語 vēlen ← 古荷蘭語 *felan ← 原始日耳曼語 *felhaną。

動詞

velen

1. 〈罕〉 忍受，忍耐

   近義詞：verdragen

變位

velen的變位形式 (弱變化)
不定式	velen
過去式單數	veelde
過去分詞	geveeld
不定式	velen
動名詞	velen n
	現在式	過去式
第一人稱單數	veel	veelde
第二人稱單數（jij）	veelt	veelde
第二人稱單數（u）	veelt	veelde
第二人稱單數（gij）	veelt	veelde
第三人稱單數	veelt	veelde
複數	velen	veelden
虛擬式單數1	vele	veelde
虛擬式複數1	velen	veelden
命令式單數	veel
命令式複數1	veelt
分詞	velend	geveeld
1)古體。

詞源2

代詞

velen

1. veel 的複數

   Want velen zijn geroepen, maar weinigen uitverkoren.

   For many are called, but few are chosen. (Matthew 22:14)

使用注意

對於所有可以作代詞的形容詞，複數結尾(e)n只用於指人。對於動物或非動物物體，如果可以變格，則複數結尾為 -e 。

弗留利語

詞源

源自拉丁語 venēnum。對比意大利語 veleno。

名詞

velen m (複數 velens)

1. 毒，毒液

相關詞彙

• velenâ
• velenôs

中古荷蘭語

詞源

源自古荷蘭語 *felan ← 原始日耳曼語 *felhaną。

動詞

vēlen

1. 〈罕〉 忍耐，忍受

派生語彙

• 荷蘭語: velen

拓展閱讀

• Verwijs, E.; Verdam, J. (1885–1929年)，“velen (II)”，Middelnederlandsch Woordenboek，The Hague：Martinus Nijhoff，ISBN 2859100695，第 II 頁

皮埃蒙特語

詞源

源自拉丁語 venēnum。

發音

• 國際音標^(幫助)：/veˈlɛŋ/

名詞

velen m (複數 velen)

1. 毒

相關詞彙

• velenos, velenus

西班牙語

動詞

velen

1. velar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱複數現在時虛擬式
   2. 第三人稱複數命令式
2. (西班牙正式用法) velar 的第二人称复数（ustedes）命令式形。
3. (西班牙正式用法) velar 的第二人称复数现在时虚拟式形。