貧困

〈貧 困〉【ひんこん】

詞中漢字
貧	困
ひん 五年級	こん 六年級
音讀

漢語

寫法

规范字（简化字）：贫困（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：貧困（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：貧困（台湾）

香港标准字形：貧困（香港、澳门）

讀音

• 官話

  (拼音)：pínkùn

  (注音)：ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ

• 粵語 (粵拼)：pan⁴ kwan³
• 客家語 (四縣，白話字)：phìn-khun
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：pîn-khùn

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pínkùn
    • 注音：ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋ
    • 通用拼音：pínkùn
    • 威妥瑪拼音：pʻin²-kʻun⁴
    • 耶魯官話拼音：pín-kwùn
    • 國語羅馬字：pynkuenn
    • 西里爾字母轉寫：пинькунь (pinʹkunʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰin³⁵ kʰu̯ən⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：pan⁴ kwan³
    • 耶魯粵拼：pàhn kwan
    • 廣州話拼音：pan⁴ kwan³
    • 廣東拼音：pen⁴ kuen³
    • 國際音標 ^(幫助)：/pʰɐn²¹ kʷʰɐn³³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：phìn-khun
    • 客家語拼音：pinˇ kun
    • 客家話拼音：pin² kun⁴
    • 國際音標：/pʰin¹¹ kʰun⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：pîn-khùn
    • 臺羅：pîn-khùn
    • 普實台文：pinquxn
    • 國際音標 (漳州)：/pin¹³⁻²² kʰun²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/pin²⁴⁻²² kʰun⁴¹/
    • 國際音標 (廈門)：/pin²⁴⁻²² kʰun²¹/

釋義

翻譯

翻譯

俄语：1) бедный, нищий; 2) обнищание, нужда; бедность, нищета

日語

日語維基百科有一篇文章關於：

貧困

維基百科 ^ja

名·形动

1. 贫困。

貧困家庭に育つ

生于贫困的家庭。

1. 贫乏。

創造力の貧困

创造力贫乏。