文句

漢語

簡體與正體/繁體 (文句)		文	句

發音

[展開/摺疊]
編 編輯 文具 文句

• 官話

  (拼音)：wénjù

  (注音)：ㄨㄣˊ ㄐㄩˋ

• 粵語 (粵拼)：man⁴ geoi³
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：bûn-kù

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：wénjù
    • 注音：ㄨㄣˊ ㄐㄩˋ
    • 通用拼音：wúnjyù
    • 威妥瑪拼音：wên²-chü⁴
    • 耶魯官話拼音：wén-jyù
    • 國語羅馬字：wenjiuh
    • 西里爾字母轉寫：вэньцзюй (vɛnʹczjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/wən³⁵ t͡ɕy⁵¹/
    • 同音詞：
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：man⁴ geoi³
    • 耶魯粵拼：màhn geui
    • 廣州話拼音：man⁴ goey³
    • 廣東拼音：men⁴ gêu³
    • 國際音標 ^(幫助)：/mɐn²¹ kɵy̯³³/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、漳州)
    • 白話字：bûn-kù
    • 臺羅：bûn-kù
    • 普實台文：bunkux
    • 國際音標 (漳州)：/bun¹³⁻²² ku²¹/
    • 國際音標 (廈門)：/bun²⁴⁻²² ku²¹/
    • 國際音標 (泉州)：/bun²⁴⁻²² ku⁴¹/

名詞

文句

1. 文章的詞句

相關詞彙

• 詞句／词句
• 話語／话语 (huàyǔ)
• 語句／语句 (yǔjù)

日語

詞中漢字
文	句
もん 一年級	く 五年級
音讀

發音

• (東京) も​んく [móꜜǹkù] (頭高型 – [1])^[1][2][3]
• 國際音標^(幫助)：[mõ̞ŋkɯ̟ᵝ]

名詞

文(もん)句(く) • (monku) 

1. 意見，牢騷

   文句(もんく)あるか？

   Monku aru ka?

   有意見嗎？

   文句(もんく)を言(い)う

   monku o iu

   抱怨，發牢騷

2. 詞句，話語

派生詞彙

Module:Jpan-sortkey第32行Lua错误：attempt to index a nil value

參考資料

1. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
2. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
3. 1997，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0