собирать

俄語

Муха-журчалка собирает нектар из цветка.
— 食蚜蠅正從花上採蜜。

詞源

со- (so-) +‎ -бира́ть (-birátʹ)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[səbʲɪˈratʲ]

• 音頻：

  (檔案)

動詞

собира́ть (sobirátʹ) 非完 (完整體 собра́ть)

1. 收集，採集
2. 集合，召集
3. 收取；獲取
4. 準備好 (出發旅行)
5. (程式設計) 編寫

屈折

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。

非完整體
不定式	собира́ть sobirátʹ
分詞	現在時	過去時
主動	собира́ющий sobirájuščij	собира́вший sobirávšij
被動	собира́емый sobirájemyj	—
副詞	собира́я sobirája	собира́в sobiráv, собира́вши sobirávši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	собира́ю sobiráju	бу́ду собира́ть búdu sobirátʹ
第二人稱單數 (ты)	собира́ешь sobiráješʹ	бу́дешь собира́ть búdešʹ sobirátʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	собира́ет sobirájet	бу́дет собира́ть búdet sobirátʹ
第一人稱複數 (мы)	собира́ем sobirájem	бу́дем собира́ть búdem sobirátʹ
第二人稱複數 (вы)	собира́ете sobirájete	бу́дете собира́ть búdete sobirátʹ
第三人稱複數 (они́)	собира́ют sobirájut	бу́дут собира́ть búdut sobirátʹ
祈使語氣	單數	複數
	собира́й sobiráj	собира́йте sobirájte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	собира́л sobirál	собира́ли sobiráli
陰性 (я/ты/она́)	собира́ла sobirála
中性 (оно́)	собира́ло sobirálo

собира́ть的變位（1a類非完整體及物）

反義詞

• разбира́ть (razbirátʹ)

相關詞

• сбор (sbor)
• сбо́рка (sbórka)
• сбо́рный (sbórnyj)
• собира́ние (sobiránije)
• собо́р (sobór)
• собра́ние (sobránije)
• со́бранный (sóbrannyj)
• собира́ться (sobirátʹsja), собра́ться (sobrátʹsja)